New translations getting-started.mdx (Spanish)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-07-24 12:29:52 +02:00
parent 5ab06182e0
commit feadcc6d4b

View file

@ -1,5 +1,5 @@
--- ---
title: Getting started title: Primeros pasos
--- ---
<script lang="ts"> <script lang="ts">
@ -9,30 +9,30 @@ title: Getting started
# { title } # { title }
Welcome to the official guide for **gpx.studio**! ¡Bienvenido a la guía oficial de **gpx.studio**!
This guide will walk you through all the components and tools of the interface, helping you become a proficient user of the application. Esta guía le llevará a través de todos los componentes y herramientas de la interfaz, ayudándole a convertirse en un usuario competente de la aplicación.
<DocsImage src={interfaceScreenshot} alt="The gpx.studio interface." /> <DocsImage src={interfaceScreenshot} alt="La interfaz de gpx.studio." />
As shown in the screenshot above, the interface is divided into four main sections organized around the map. Como se muestra en la captura de pantalla anterior, la interfaz se divide en cuatro secciones principales organizadas alrededor del mapa.
Before we dive into the details of each section, let's have a quick overview of the interface. Antes de entrar en los detalles de cada sección, echemos un vistazo rápido a la interfaz.
## Menu ## Menú
At the top of the interface, you will find the [main menu](./menu). En la parte superior de la interfaz, encontrará el [menú principal](./menu).
This is where you can access common actions such as opening, closing, and exporting files, undoing and redoing actions, and adjusting the application settings. Desde ahí puede acceder a acciones comunes tales como abrir, cerrar y exportar archivos, deshacer y rehacer y ajustar la configuración de la aplicación.
## Files and statistics ## Archivos y estadísticas
At the bottom of the interface, you will find the list of files currently open in the application. En la parte inferior de la interfaz, encontrará la lista de archivos actualmente abiertos en la aplicación.
You can click on a file to select it and display its statistics below the list. Puede hacer clic en un archivo para seleccionarlo y mostrar sus estadísticas debajo de la lista.
In the [dedicated section](./files-and-stats), we will explain how to select multiple files and switch to a vertical layout for advanced file management. En la [sección dedicada](./files-and-stats), explicaremos cómo seleccionar varios archivos y cambiar a una distribución vertical para la gestión avanzada de archivos.
## Toolbar ## Barra de herramientas
On the left side of the interface, you will find the [toolbar](./toolbar), which contains all the tools you can use to edit your files. A la izquierda de la interfaz encontrará la [barra de herramientas](./toolbar), que contiene todas las herramientas que puede utilizar para editar sus archivos.
## Map controls ## Controles del mapa
Finally, on the right side of the interface, you will find the [map controls](./map-controls). Finalmente, a la derecha de la interfaz encontrará los [controles de mapa](./map-controls).
These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch between different map styles. Estos controles le permiten navegar por el mapa, acercarse, alejarse y cambiar entre diferentes estilos de mapa.