Fabio/gpx.studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations settings.mdx (French)

Browse source
This commit is contained in:
vcoppe 2024-07-27 11:01:28 +02:00
parent e41300c0d1
commit f4af015bf4
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
website/src/lib/docs/fr/menu/settings.mdx
View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Settings
title: Réglages
---
<script lang="ts">
@ -9,22 +9,22 @@ title: Settings
# { title }
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance units
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Unités de distance
Change the units used to display distances in the interface.
Changer les unités utilisées pour afficher les distances dans l'interface.
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Unités de vitesse
Change the units used to display velocities in the interface.
You can choose between distance per hour or minutes per distance, which can be more suitable for running activities.
Changer les unités utilisées pour afficher les vitesses dans l'interface.
Vous pouvez choisir entre distance par heure et minutes par distance, ce qui peut être plus approprié pour les activités en course à pied.
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperature units
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Unités de température
Change the units used to display temperatures in the interface.
Changer les unités utilisées pour afficher les températures dans l'interface.
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Langue
Change the language used in the interface.
Définir la langue de l'interface.
<DocsNote>
@ -34,17 +34,17 @@ Toute aide est grandement appréciée !
</DocsNote>
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Theme
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Thème
Change the theme used in the interface.
Changer le thème utilisé dans l'interface.
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Source d'imagerie de rue
Change the source used for the [street view control](../map-controls).
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls).
Changer la source utilisée pour la [commande d'imagerie de rue](../map-controls).
Par défaut, l'imagerie de <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a> est utilisée, mais vous pouvez également utiliser <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
Plus d'informations sur l'utilisation de la commande d'imagerie de rue dans la [section des commandes de la carte](../map-controls).
### <Layers3 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers...
### <Layers3 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Couches de la carte...
This opens a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
Plus d'informations sur les couches de la carte peuvent être trouvées dans la [section des commandes de la carte](../map-controls).