New translations scissors.mdx (Spanish)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-07-29 10:14:08 +02:00
parent 618f84a111
commit dd608c4dca

View file

@ -24,9 +24,9 @@ Valide la selección cuando esté satisfecho con el resultado.
## Dividir
To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace.
To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map.
Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trace at that point.
Para dividir el trazado seleccionado en dos partes, haga clic en uno de los marcadores que se muestran a lo largo del mismo.
Para dividir en un punto específico de su elección, sitúe el cursor sobre el trazado en el mapa.
Las tijeras aparecerán en la posición del cursor, mostrando que puede dividir el trazado en ese punto.
Puede elegir dividir el trazado en dos archivos GPX o mantener las partes divididas en el mismo archivo como [pistas o segmentos](../gpx).