New translations en.json (Serbian (Latin))

This commit is contained in:
vcoppe 2024-10-26 15:49:32 +02:00
parent 47d72da3b1
commit d4d7869850

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"metadata": {
"home_title": "onlajn uređivač GPX datoteka",
"app_title": "app",
"app_title": "aplikacija",
"embed_title": "onlajn uređivač GPX datoteka",
"help_title": "pomoć",
"404_title": "stranica nije pronađena",
@ -15,7 +15,7 @@
"open": "Otvori...",
"duplicate": "Napravi kopiju",
"close": "Zatvori",
"close_all": "Zatvori svе",
"close_all": "Zatvori sve",
"copy": "Kopiraj",
"paste": "Nalepi",
"cut": "Iseci",
@ -196,7 +196,7 @@
"tooltip": "Iseci ili razdvoj",
"crop": "Iseci",
"split_as": "Razdvoj trek na",
"help_invalid_selection": "Izaberi trek za isecanje ili razdvajanje",
"help_invalid_selection": "Izaberi trek za isecanje ili razdvajanje.",
"help": "Koristite klizač da isečete trek ili ga razdvojte klikom na jedan od markera za podele ili na sam trek."
},
"time": {
@ -220,17 +220,17 @@
"help_cannot_merge_traces": "Vaš izbor mora da sadrži nekoliko trekova da biste ih povezali.",
"help_merge_contents": "Spajanje sadržaja izabranih stavki grupisaće sav sadržaj unutar prve stavke.",
"help_cannot_merge_contents": "Vaš izbor mora da sadrži nekoliko stavki da biste spojili njihov sadržaj.",
"selection_tip": "Savet: koristite {KEIBOARD_SHORTCUT} da biste dodali stavke u izbor."
"selection_tip": "Savet: koristite {KEYBOARD_SHORTCUT} da biste dodali stavke u izbor."
},
"extract": {
"tooltip": "Izdvojite sadržaj u odvojene stavke",
"button": "Izdvoj",
"help": "Izdvajanjem sadržaja izabranih stavki kreiraće se posebna stavka za svaki sadržaj",
"help": "Izdvajanjem sadržaja izabranih stavki kreiraće se posebna stavka za svaki sadržaj.",
"help_invalid_selection": "Vaš izbor mora da sadrži stavke sa više trekova da biste ih izdvojili."
},
"elevation": {
"button": "Zatražite podatke o nadmorskoj visini",
"help": "Zahtevanje podataka o nadmorskoj visini će izbrisati postojeće podatke o nadmorskoj visini, ako ih ima, i zameniti ih podacima iz Mapboks-a.",
"help": "Zahtevanje podataka o nadmorskoj visini će izbrisati postojeće podatke o nadmorskoj visini, ako ih ima, i zameniti ih podacima iz Mapboksa.",
"help_no_selection": "Izaberite stavku datoteke da biste zatražili podatke o nadmorskoj visini."
},
"waypoint": {
@ -294,7 +294,7 @@
"new_zealand": "Novi Zeland",
"norway": "Norveška",
"spain": "Španija",
"sweden": "Sweden",
"sweden": "Švedska",
"switzerland": "Švajcarska",
"united_kingdom": "Ujedinjeno Kraljevstvo",
"united_states": "Sjеdinjеnе Američke Državе",
@ -351,7 +351,7 @@
"amenities": "Pogodnosti",
"toilets": "Toaleti",
"water": "Voda",
"shower": "Shower",
"shower": "Tuš",
"shelter": "Sklonište",
"motorized": "Automobili i motocikli",
"fuel-station": "Benzinska stanica",
@ -427,124 +427,124 @@
"power": "W"
},
"gpx": {
"file": "File",
"files": "Files",
"track": "Track",
"tracks": "Tracks",
"file": "Datoteka",
"files": "Datoteke",
"track": "Traka",
"tracks": "Trake",
"segment": "Segment",
"segments": "Segments",
"waypoint": "Point of interest",
"waypoints": "Points of interest",
"segments": "Segmenti",
"waypoint": "Tačka interesa",
"waypoints": "Tačke interesa",
"symbol": {
"alert": "Alert",
"anchor": "Anchor",
"bank": "Bank",
"beach": "Beach",
"bike_trail": "Bike Trail",
"binoculars": "Binoculars",
"bridge": "Bridge",
"building": "Building",
"campground": "Campsite",
"car": "Car",
"car_repair": "Garage",
"convenience_store": "Convenience Store",
"crossing": "Crossing",
"department_store": "Department Store",
"drinking_water": "Water",
"exit": "Exit",
"lodge": "Hut",
"lodging": "Accommodation",
"forest": "Forest",
"gas_station": "Fuel Station",
"ground_transportation": "Ground Transportation",
"alert": "Upozorenje",
"anchor": "Sidro",
"bank": "Banka",
"beach": "Plaža",
"bike_trail": "Biciklistička staza",
"binoculars": "Dvogled",
"bridge": "Most",
"building": "Zgrada",
"campground": "Kamp",
"car": "Automobil",
"car_repair": "Garaža",
"convenience_store": "Prodavnica",
"crossing": "Prelaz",
"department_store": "Robna kuća",
"drinking_water": "Voda",
"exit": "Izlaz",
"lodge": "Koliba",
"lodging": "Smeštaj",
"forest": "Šuma",
"gas_station": "Benzinska stanica",
"ground_transportation": "Kopneni prevoz",
"hotel": "Hotel",
"house": "House",
"information": "Information",
"house": "Kuća",
"information": "Informacije",
"park": "Park",
"parking_area": "Parking",
"pharmacy": "Pharmacy",
"picnic_area": "Picnic Area",
"restaurant": "Restaurant",
"restricted_area": "Restricted Area",
"restroom": "Toilets",
"road": "Road",
"scenic_area": "Scenic Area",
"shelter": "Shelter",
"shopping_center": "Shopping Center",
"shower": "Shower",
"summit": "Summit",
"telephone": "Telephone",
"tunnel": "Tunnel",
"water_source": "Water Source"
"pharmacy": "Apoteka",
"picnic_area": "Mesto za piknik",
"restaurant": "Restoran",
"restricted_area": "Zabranjeno područje",
"restroom": "Toaleti",
"road": "Put",
"scenic_area": "Slikovito područje",
"shelter": "Sklonište",
"shopping_center": "Tržni centar",
"shower": "Tuš",
"summit": "Vrh",
"telephone": "Telefon",
"tunnel": "Tunel",
"water_source": "Izvor vode"
}
},
"homepage": {
"website": "Website",
"home": "Home",
"app": "App",
"contact": "Contact",
"website": "Veb stranica",
"home": "Početna stranica",
"app": "Aplikacija",
"contact": "Kontakt",
"reddit": "Reddit",
"x": "X",
"facebook": "Facebook",
"github": "GitHub",
"crowdin": "Crowdin",
"email": "Email",
"contribute": "Contribute",
"supported_by": "supported by",
"support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi",
"route_planning": "Route planning",
"route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
"file_processing": "Advanced file processing",
"file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.",
"maps": "Global and local maps",
"maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.",
"data_visualization": "Data visualization",
"data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.",
"identity": "Free, ad-free and open source",
"identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community."
"email": "E-mail adresa",
"contribute": "Doprinesi",
"supported_by": "Podržan od strane",
"support_button": "Podrži gpx.studio na Ko-fi",
"route_planning": "Planiranje rute",
"route_planning_description": "Intuitivan interfejs za kreiranje itinerera prilagođenih svakom sportu, na osnovu OpenStreetMap podataka.",
"file_processing": "Napredno procesiranje datoteke",
"file_processing_description": "Skup alata za obavljanje svih uobičajenih zadataka obrade datoteka, koji se mogu primeniti na više datoteka odjednom.",
"maps": "Globalne i lokalne mape",
"maps_description": "Velika kolekcija osnovnih mapa, slojeva i tačaka interesovanja koje će vam pomoći da napravite sledeću avanturu na otvorenom ili da vizuelizujete svoje najnovije dostignuće.",
"data_visualization": "Vizualizacija podataka",
"data_visualization_description": "Interaktivni profil nadmorske visine sa detaljnom statistikom za analizu zabeleženih aktivnosti i budućih ciljeva.",
"identity": "Besplatno, bez oglasa i otvorenog koda",
"identity_description": "Veb lokacija je besplatna za korišćenje, bez oglasa, a izvorni kod je javno dostupan na GitHub-u. Ovo je moguće samo zahvaljujući neverovatnoj podršci zajednice."
},
"docs": {
"translate": "Improve the translation on Crowdin",
"answer_not_found": "Did not find what you were looking for?",
"ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit",
"translate": "Poboljšajte prevod na Crowdin-u",
"answer_not_found": "Niste pronašli ono što ste tražili?",
"ask_on_reddit": "Pitajte zajednicu na Redditu",
"search": {
"search": "Search",
"clear": "Clear",
"cancel": "Cancel",
"recent": "Recent searches",
"no_recent": "No recent searches",
"save": "Save this search",
"remove": "Remove this search from history",
"favorites": "Favorites",
"remove_favorite": "Remove this search from favorites",
"to_select": "to select",
"to_navigate": "to navigate",
"to_close": "to close",
"no_results": "No results for",
"no_results_suggestion": "Try searching for"
"search": "Pretraga",
"clear": "Obriši",
"cancel": "Otkaži",
"recent": "Nеdavnе prеtragе",
"no_recent": "Nеma nеdavnih prеtraga",
"save": "Sačuvaj ovu pretragu",
"remove": "Ukloni ovu pretragu iz istorije",
"favorites": "Omiljeno",
"remove_favorite": "Ukloni ovu pretragu iz omiljenih",
"to_select": "za odabir",
"to_navigate": "za navigaciju",
"to_close": "za zatvaranje",
"no_results": "Nema rezultata za upit",
"no_results_suggestion": "Pokušajte da pretražite upit"
}
},
"embedding": {
"title": "Create your own map",
"mapbox_token": "Mapbox access token",
"file_urls": "File URLs (separated by commas)",
"drive_ids": "Google Drive file IDs (separated by commas)",
"basemap": "Basemap",
"height": "Height",
"fill_by": "Fill by",
"none": "None",
"show_controls": "Show controls",
"manual_camera": "Manual camera",
"manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"zoom": "Zoom",
"pitch": "Pitch",
"bearing": "Bearing",
"preview": "Preview",
"code": "Integration code"
"title": "Napravi svoju mapu",
"mapbox_token": "Mapbox token pristupa",
"file_urls": "URL-ovi datoteka (razdvojeni zarezima)",
"drive_ids": "Id datoteke sa Google diska (razdvojeni zarezima)",
"basemap": "Osnovna mapa",
"height": "Visina",
"fill_by": "Popuni sa",
"none": "Nijedna",
"show_controls": "Prikaži kontrolе",
"manual_camera": "Manuelna kamera",
"manual_camera_description": "Možete pomeriti mapu ispod da biste podesili položaj kamere.",
"latitude": "Geografska širina",
"longitude": "Geografska dužina",
"zoom": "Uvеćanjе",
"pitch": "Teren",
"bearing": "Ležaj",
"preview": "Pregled",
"code": "Integracioni kod"
},
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
"page_not_found": "page not found"
"webgl2_required": "WebGL 2 je neophodan za prikaz mape.",
"enable_webgl2": "Saznaj kako da omogućiš WebGL 2 u svom veb pregledaču",
"page_not_found": "stranica nije pronađena"
}