New translations settings.mdx (German)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-08-14 12:09:25 +02:00
parent ed32b13341
commit cd045e724f

View file

@ -1,5 +1,5 @@
--- ---
title: Settings title: Einstellungen
--- ---
<script lang="ts"> <script lang="ts">
@ -9,42 +9,42 @@ title: Settings
# { title } # { title }
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance units ### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Entfernungseinheiten
Change the units used to display distances in the interface. Ändern Sie die Einheiten die verwendet werden, um Entfernungen in der Bedienoberfläche anzuzeigen.
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units ### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Geschwindigkeitseinheiten
Change the units used to display velocities in the interface. Ändern Sie die Einheiten die verwendet werden, um Geschwindigkeiten in der Bedienoberfläche anzuzeigen.
You can choose between distance per hour or minutes per distance, which can be more suitable for running activities. Sie können wählen zwischen Entfernung pro Stunden oder Minuten pro Entfernung, die für Laufaktivitäten besser geeignet ist.
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperature units ### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperatureinheiten
Change the units used to display temperatures in the interface. Ändern Sie die Einheiten die verwendet werden, um Temperaturen in der Bedienoberfläche anzuzeigen.
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language ### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Sprache
Change the language used in the interface. Ändern Sie die Sprache der Bedienoberfläche.
<DocsNote> <DocsNote>
You can contribute by adding or improving translations on our <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin project</a>. Sie können dazu beitragen, indem Sie Übersetzungen in unserem <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin Projekt</a> hinzufügen oder verbessern.
If you would like to start translating into a new language, please <a href="#contact">get in touch</a>. Wenn Sie mit der Übersetzung in einer neuen Sprache beginnen möchten, kontaktieren Sie uns bitte <a href="#contact">Kontaktaufnahme</a>.
Jede Hilfe ist sehr willkommen! Jede Hilfe ist sehr willkommen!
</DocsNote> </DocsNote>
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Theme ### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Design
Change the theme used in the interface. Ändern Sie das Design der Bedienoberfläche.
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source ### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street-View Quelle
Change the source used for the [street view control](../map-controls). Change the source used for the [street view control](../map-controls).
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>. Die Standardeinstellung ist <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, aber Sie können auch <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a> verwenden.
Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls). Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls).
### <Layers3 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers... ### <Layers3 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Karten-Ebenen...
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more. Öffnen Sie ein Dialogfeld, in dem Sie Karten-Ebenen aktivieren oder deaktivieren, benutzerdefinierte Ebenen hinzufügen, die Deckkraft von Overlays ändern können und mehr.
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls). More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).