New translations view.mdx (French)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-07-27 10:41:33 +02:00
parent 04f89c7383
commit 9dd937fe35

View file

@ -1,5 +1,5 @@
--- ---
title: View options title: Options d'affichage
--- ---
<script lang="ts"> <script lang="ts">
@ -9,20 +9,20 @@ title: View options
# { title } # { title }
This menu provides options to rearrange the interface and the map view. Ce menu propose des options pour réorganiser l'interface et la vue de la carte.
### <MountainSnow size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile ### <MountainSnow size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Profil altimétrique
Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection. Masquer le profil altimétrique pour faire de la place pour la carte, ou l'afficher pour inspecter la sélection.
### <GalleryVertical size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vertical file list ### <GalleryVertical size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Liste de fichiers verticale
Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. Basculer entre la vue verticale et horizontale de la liste de fichiers.
The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx). The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx).
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap ### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Basculer au fond de carte précédent
Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls). Remplacer le fond de carte par celui précédemment sélectionné dans le [menu des calques de carte](../map-controls).
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays ### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays