New translations view.mdx (German)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-08-14 14:11:24 +02:00
parent 4168722591
commit 59fe46d4f0

View file

@ -1,5 +1,5 @@
--- ---
title: View options title: Anzeigeoptionen
--- ---
<script lang="ts"> <script lang="ts">
@ -9,37 +9,37 @@ title: View options
# { title } # { title }
This menu provides options to rearrange the interface and the map view. Dieses Menü bietet Optionen zum Neuanordnen der Benutzeroberfläche und der Kartenansicht.
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile ### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Höhenprofil
Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection. Das Höhenprofil ausblenden, um Platz für die Karte zu schaffen, oder um die aktuelle Auswahl zu prüfen.
### <GalleryVertical size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vertical file list ### <GalleryVertical size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vertikale Dateiliste
Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list. Wechseln Sie zwischen einem vertikalen und einem horizontalen Layout für die Dateiliste.
The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](../gpx). Die [vertical file list](../files-and-stats) ist sinnvoll, wenn viele Dateien geöffnet sind mit mehreren [tracks, segments, or points of interest](../gpx).
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap ### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Wechseln zur vorherigen Basiskarte
Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls). Ändere die Basiskarte auf jene, die zuvor über die [map layer control](../map-controls) ausgewählt wurde.
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays ### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Overlays Umschalten
Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls). Schaltet die Sichtbarkeit der Karten-Overlays um, die zuvor ausgewählt wurden mittels [map layer control](../map-controls).
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers ### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Entfernungsmarkierungen
Toggle the visibility of distance markers on the map. Schaltet die Sichtbarkeit der Entfernungsmarker auf der Karte um.
They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats). Sie werden für die aktuelle Auswahl angezeigt, wie in [elevation profile](../files-and-stats).
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Direction arrows ### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Richtungspfeile
Toggle the visibility of direction arrows on the map. Schaltet die Sichtbarkeit der Richtungspfeile auf der Karte um.
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D ### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 3D Ein/Aus
Enter or exit the 3D map view. Aufrufen oder Beenden der 3D-Kartenansicht.
<DocsNote> <DocsNote>