New translations en.json (French)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-09-04 20:36:15 +02:00
parent 61b8e9a54d
commit 3578d89b90

View file

@ -185,9 +185,9 @@
"help_invalid_selection": "Votre sélection doit contenir des éléments avec plusieurs traces pour les extraire." "help_invalid_selection": "Votre sélection doit contenir des éléments avec plusieurs traces pour les extraire."
}, },
"elevation": { "elevation": {
"button": "Request elevation data", "button": "Ajouter des données d'altitude",
"help": "Requesting elevation data will erase the existing elevation data, if any, and replace it with data from Mapbox.", "help": "Ajouter des données d'altitude effacera les données d'altitude existantes, le cas échéant, et les remplacera par des données de Mapbox.",
"help_no_selection": "Select a file item to request elevation data." "help_no_selection": "Sélectionnez un élément de fichier pour ajouter des données d'altitude."
}, },
"waypoint": { "waypoint": {
"tooltip": "Créer et modifier des points d'intérêt", "tooltip": "Créer et modifier des points d'intérêt",
@ -354,8 +354,8 @@
}, },
"quantities": { "quantities": {
"distance": "Distance", "distance": "Distance",
"elevation": "Dénivelé", "elevation": "Altitude",
"elevation_gain_loss": "Elevation gain and loss", "elevation_gain_loss": "Dénivelé positif et négatif",
"temperature": "Température", "temperature": "Température",
"speed": "Vitesse", "speed": "Vitesse",
"pace": "Allure", "pace": "Allure",