New translations scissors.mdx (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-07-25 16:29:00 +02:00
parent 4dde90f01d
commit 2ea103ef68

View file

@ -4,7 +4,7 @@ title: Cortar e dividir
<script> <script>
import { ScissorsIcon } from 'lucide-svelte'; import { ScissorsIcon } from 'lucide-svelte';
import Scissors from '$lib/components/toolbar/tools/Scissors.svelte'; import Scissors from '$lib/components/toolbar/tools/scissors/Scissors.svelte';
import splitScreenshot from '$lib/assets/img/docs/tools/split.png?enhanced'; import splitScreenshot from '$lib/assets/img/docs/tools/split.png?enhanced';
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte'; import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
</script> </script>
@ -24,8 +24,9 @@ Valide a seleção quando você estiver satisfeito com o resultado.
## Dividir ## Dividir
Para dividir o rastro selecionado em duas partes, passe o mouse sobre o rastro do mapa. To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace.
Uma tesoura irá aparecer na posição do cursor, indicando que você pode dividir o rastro neste momento. To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map.
Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trace at that point.
Você pode optar por dividir o rastro em dois arquivos GPX, ou para manter as partes divididas no mesmo arquivo como [faixas ou segmentos](../gpx). Você pode optar por dividir o rastro em dois arquivos GPX, ou para manter as partes divididas no mesmo arquivo como [faixas ou segmentos](../gpx).