aves/lib/l10n/app_hi.arb
Weblate (bot) 5a5ddab301
l10n by weblate (#1117)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sv/
Translation: Aves/App - Main
Translation: Aves/Store - Full description

Co-authored-by: AJ07 <101049867+ChAJ07@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Andreas Håll <ante_skalman@hotmail.com>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Scorza9999 <oliva.scorza@gmail.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: glemco <glemco@posteo.net>
Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com>
Co-authored-by: syu_pf_ssy <syu.pf.ssy@outlook.com>
2024-08-19 02:26:44 +09:00

558 lines
25 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"welcomeOptional": "वैकल्पिक",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "मैं नियमों और शर्तों पर सहमत हुं",
"@welcomeTermsToggle": {},
"columnCount": "{count, plural, other{{count} कॉलम}}",
"@columnCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} सेकंड} other{{count} सेकंडस}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"timeDays": "{count, plural, other{{count} दिन}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"applyButtonLabel": "लगाऐ",
"@applyButtonLabel": {},
"nextButtonLabel": "आगे",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "देखे",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "छिपाए",
"@hideButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "जारी रखे",
"@continueButtonLabel": {},
"clearTooltip": "मिटाएं",
"@clearTooltip": {},
"actionRemove": "हटाएं",
"@actionRemove": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{{count} चीज} other{{count} चीजे}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"deleteButtonLabel": "मिटाए",
"@deleteButtonLabel": {},
"timeMinutes": "{count, plural, other{{count} मिनट}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"focalLength": "{length} एम एम",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"nextTooltip": "आगे",
"@nextTooltip": {},
"appName": "ऐवीज",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "ऐवीज मे आपका स्वागत है",
"@welcomeMessage": {},
"previousTooltip": "पिछे",
"@previousTooltip": {},
"hideTooltip": "छिपाए",
"@hideTooltip": {},
"cancelTooltip": "रद्द करें",
"@cancelTooltip": {},
"changeTooltip": "बदलें",
"@changeTooltip": {},
"showTooltip": "देखें",
"@showTooltip": {},
"applyTooltip": "लगाए",
"@applyTooltip": {},
"chipActionGoToPlacePage": "स्थानों में दिखाएं",
"@chipActionGoToPlacePage": {},
"saveCopyButtonLabel": "सेव कॉपी",
"@saveCopyButtonLabel": {},
"doubleBackExitMessage": "बाहर जाने के लिए दोबारा \"पीछे\" पर टैप करें",
"@doubleBackExitMessage": {},
"sourceStateLoading": "लोड हो रहा है",
"@sourceStateLoading": {},
"chipActionGoToTagPage": "टैग्स में दिखाएं",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"resetTooltip": "रिसेट",
"@resetTooltip": {},
"saveTooltip": "सहेजें",
"@saveTooltip": {},
"pickTooltip": "चुनें",
"@pickTooltip": {},
"doNotAskAgain": "दोबारा मत पूछो",
"@doNotAskAgain": {},
"chipActionDelete": "मिटाएं",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "एल्बम में दिखाए",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionGoToCountryPage": "देशों में दिखाएं",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionHide": "छिपाए",
"@chipActionHide": {},
"chipActionShowCollection": "कोलेक्शन में दिखाए",
"@chipActionShowCollection": {},
"chipActionFilterOut": "फिल्टर करें",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionLock": "लॉक",
"@chipActionLock": {},
"chipActionPin": "शीर्ष पर पिन करें",
"@chipActionPin": {},
"chipActionGoToExplorerPage": "एक्सप्लोरर में दिखाए",
"@chipActionGoToExplorerPage": {},
"entryActionRotateCW": "दक्षिणावर्त घुमाएं",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionViewSource": "सोर्स देखें",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "मैप ओवरले के रूप में देखे",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "वीडियो खोलें",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionOpen": "के साथ खोलें",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionRemoveFavourite": "पसंदीदा से निकालें",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "मेटाडाटा हटाएं",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "लोकेशन हटाएं",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"entryActionFlip": "क्षैतिज फ्लिप करे",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionShareVideoOnly": "केवल वीडियो शेयर करें",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "स्थिर छवि में परिवर्तित करें",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionOpenMap": "मैप एप में दिखाएं",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionSetAs": "के रूप में सेट करें",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionRotateScreen": "स्क्रीन घुमाएँ",
"@entryActionRotateScreen": {},
"videoActionCaptureFrame": "फ्रेम कैप्चर करें",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"chipActionCreateAlbum": "एल्बम बनाएं",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"chipActionCreateVault": "वॉल्ट बनाएं",
"@chipActionCreateVault": {},
"videoActionPlay": "चलाएं",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionReplay10": "10 सेकंड्स पीछे ले",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "10 सेकंड्स आगे लें",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionUnmute": "अनम्यूट करे",
"@videoActionUnmute": {},
"slideshowActionShowInCollection": "संग्रह में दिखाएं",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"slideshowActionResume": "रिज्यूम करें",
"@slideshowActionResume": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "एनिमेटेड",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "मोशन फोटो",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "पैनोरमा",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"sourceStateLocatingCountries": "देश खोज रहे हैं",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "स्थान खोज रहें हैं",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionFilterIn": "में फिल्टर करें",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionRename": "नाम बदले",
"@chipActionRename": {},
"chipActionUnpin": "शीर्ष से अनपिन करें",
"@chipActionUnpin": {},
"entryActionEdit": "एडिट करें",
"@entryActionEdit": {},
"videoActionMute": "म्यूट करे",
"@videoActionMute": {},
"videoActionPause": "रोके",
"@videoActionPause": {},
"entryInfoActionEditTags": "टैग्स एडिट करे",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"filterOnThisDayLabel": "इस दिन पर",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360° वीडियो",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "वीडियो",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"viewerActionSettings": "सैटिंग",
"@viewerActionSettings": {},
"entryActionCast": "कास्ट करें",
"@entryActionCast": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "मेटाडाटा एक्सपोर्ट करें",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"chipActionSetCover": "कवर सेट करें",
"@chipActionSetCover": {},
"entryActionCopyToClipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionDelete": "मिटाएं",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionExport": "एक्सपोर्ट करें",
"@entryActionExport": {},
"entryActionInfo": "जानकारी",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionConvert": "बदले",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionRename": "नाम बदलें",
"@entryActionRename": {},
"entryActionRestore": "रिस्टोर करे",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCCW": "वामावर्त स्थिति में घुमाएं",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionPrint": "प्रिंट करे",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShare": "शेयर करे",
"@entryActionShare": {},
"entryActionShareImageOnly": "केवल इमेज शेयर करें",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"entryActionAddFavourite": "पसंदीदा में जोड़े",
"@entryActionAddFavourite": {},
"videoActionSelectStreams": "ट्रैक्स को चुने",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "चलाने की गति",
"@videoActionSetSpeed": {},
"entryInfoActionEditDate": "दिनांक व समय एडिट करे",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditLocation": "लोकेशन एडिट करे",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditRating": "रेटिंग एडिट करे",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"editorTransformRotate": "घुमाएं",
"@editorTransformRotate": {},
"cropAspectRatioOriginal": "ओरिजनल",
"@cropAspectRatioOriginal": {},
"filterFavouriteLabel": "पसंदीदा",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "हाल ही में शामिल की गई",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "इमेज",
"@filterMimeImageLabel": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "वीडियो प्लेबैक के दौरान",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "न्यूनतम दर",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"nameConflictStrategyRename": "नाम बदलें",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"unitSystemMetric": "Metric",
"@unitSystemMetric": {},
"viewerTransitionSlide": "स्लाइड",
"@viewerTransitionSlide": {},
"viewerTransitionFade": "फेड",
"@viewerTransitionFade": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "स्टोरेज:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"newVaultDialogTitle": "नया वॉल्ट",
"@newVaultDialogTitle": {},
"vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "लॉक करे,जब स्क्रीन बंद हो जाती है",
"@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
"filterTaggedLabel": "टैग किया गया",
"@filterTaggedLabel": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "गूगल मैप्स (टेरेन)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"themeBrightnessDark": "Dark",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Black",
"@themeBrightnessBlack": {},
"videoControlsPlaySeek": "पिछड़े / आगे की तलाश करें",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "पोर्ट्रेट",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "एड्रेस रहित",
"@filterNoAddressLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "रेट नहीं किया गया",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "अस्वीकृत",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"mapStyleGoogleNormal": "गूगल मैप्स",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "गूगल मैप्स (हाइब्रिड)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"unitSystemImperial": "Imperial",
"@unitSystemImperial": {},
"passwordDialogEnter": "पासवर्ड दर्ज करें",
"@passwordDialogEnter": {},
"filterBinLabel": "रीसाइकल बिन",
"@filterBinLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"albumTierVaults": "संदूक",
"@albumTierVaults": {},
"albumTierRegular": "अन्य",
"@albumTierRegular": {},
"coordinateFormatDms": "DMS",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Decimal degrees",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"coordinateDmsSouth": "द",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsWest": "प",
"@coordinateDmsWest": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "उच्चतम दर",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"lengthUnitPixel": "px",
"@lengthUnitPixel": {},
"subtitlePositionTop": "शीर्ष",
"@subtitlePositionTop": {},
"subtitlePositionBottom": "नीचे",
"@subtitlePositionBottom": {},
"videoLoopModeNever": "कभी नहीं",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoPlaybackMuted": "बिना ध्वनि के चलाएं",
"@videoPlaybackMuted": {},
"viewerTransitionNone": "कोई नहीं",
"@viewerTransitionNone": {},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "गंतव्य फ़ोल्डर में कुछ फ़ाइलों का नाम समान है।।",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "इसमें कोई ऐप नहीं है जो इसे संभाल सकता है।।",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Move this item to the recycle bin?} other{Move these {count} items to the recycle bin?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Delete this item?} other{Delete these {count} items?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {
"format": "decimalPattern"
}
}
},
"newAlbumDialogTitle": "नया एल्बम",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "एल्बम का नाम",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"pinDialogEnter": "पिन दर्ज करें",
"@pinDialogEnter": {},
"pinDialogConfirm": "पिन कन्फर्म करें",
"@pinDialogConfirm": {},
"passwordDialogConfirm": "पासवर्ड कन्फर्म करें",
"@passwordDialogConfirm": {},
"videoLoopModeAlways": "हमेशा",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoPlaybackSkip": "छोड़े",
"@videoPlaybackSkip": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "डायरेक्टरी पहले से मौजूद",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"coordinateDmsEast": "पू",
"@coordinateDmsEast": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "तारीख सहेजें",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "इस ऑपरेशन को पूरा करने के लिए \"{volume}\" पर “{neededSize}” खाली जगह की आवश्यकता है, लेकिन केवल {freeSize} जगह है।।",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"renameAlbumDialogLabel": "नया नाम",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"wallpaperTargetLock": "लॉक स्क्रीन",
"@wallpaperTargetLock": {},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{This operation is not supported for items of the following type: {types}.} other{This operation is not supported for items of the following types: {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"restrictedAccessDialogMessage": "इस एप्लिकेशन को \"{volume}\" की {directory} में फ़ाइलों को संशोधित करने की अनुमति नहीं है।\n\nकृपया किसी अन्य directory में आइटम स्थानांतरित करने के लिए एक पूर्व-स्थापित फ़ाइल प्रबंधक या गैलरी ऐप का उपयोग करें।।",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"videoResumeDialogMessage": "क्या आप {time} पर पुन: चलाना चाहते हैं?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"videoStartOverButtonLabel": "पुन: प्रारंभ करें",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"vaultDialogLockTypeLabel": "लॉक प्रकार",
"@vaultDialogLockTypeLabel": {},
"patternDialogConfirm": "पैटर्न कन्फर्म करे",
"@patternDialogConfirm": {},
"patternDialogEnter": "पैटर्न दर्ज करें",
"@patternDialogEnter": {},
"authenticateToUnlockVault": "वॉल्ट को अनलॉक करने के लिए प्रमाणीकरण करें",
"@authenticateToUnlockVault": {},
"settingsVideoEnablePip": "पिक्चर-इन-पिक्चर",
"@settingsVideoEnablePip": {},
"videoControlsPlay": "चलाएं",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlayOutside": "अन्य प्लेयर के साथ खोलें",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsNone": "कोई नहीं",
"@videoControlsNone": {},
"videoLoopModeShortOnly": "केवल लघु वीडियो",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoPlaybackWithSound": "ध्वनि के साथ चलाए",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"viewerTransitionParallax": "पैरालैक्स",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionZoomIn": "ज़ूम इन",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"wallpaperTargetHome": "होम स्क्रीन",
"@wallpaperTargetHome": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "यादृच्छिक",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"videoResumeButtonLabel": "पुन: चलाएं",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "शीर्षकहीन",
"@filterNoTitleLabel": {},
"stopTooltip": "रोके",
"@stopTooltip": {},
"vaultLockTypePin": "पिन",
"@vaultLockTypePin": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "होम और लॉक स्क्रीन",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "हाल ही के",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "लैंडस्केप",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"filterNoDateLabel": "अदिनांकित",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoTagLabel": "टैग नहीं किया गया",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "स्क्रीन प्रभाव रखें",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"vaultLockTypePattern": "पैटर्न",
"@vaultLockTypePattern": {},
"coordinateDmsNorth": "उ",
"@coordinateDmsNorth": {},
"albumTierNew": "नया",
"@albumTierNew": {},
"albumTierApps": "ऐप्स",
"@albumTierApps": {},
"lengthUnitPercent": "%",
"@lengthUnitPercent": {},
"nameConflictStrategyReplace": "बदलें",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"themeBrightnessLight": "Light",
"@themeBrightnessLight": {},
"vaultLockTypePassword": "पासवर्ड",
"@vaultLockTypePassword": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "एसडी कार्ड",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"storageAccessDialogMessage": "अगले स्क्रीन में \"{volume}\" के {directory} का चयन करें ताकि यह ऐप इसके लिए पहुंच सके।।",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"rootDirectoryDescription": "root directory",
"@rootDirectoryDescription": {},
"otherDirectoryDescription": "“{name}” directory",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "सिस्टम फ़ाइल पिकर लापता या अक्षम है। कृपया इसे सक्षम करें और फिर से प्रयास करें।।",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "कुछ फ़ाइलों का नाम समान है।।",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"addShortcutDialogLabel": "शॉर्टकट लेबल",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"newVaultWarningDialogMessage": "वॉल्ट में आइटम केवल इस ऐप के लिए व अन्य के लिए नहीं उपलब्ध हैं।\n\nयदि आप इस ऐप को अनइंस्टॉल करते हैं, या इस ऐप डेटा को साफ़ करते हैं, तो आप इन सभी आइटम को खो देंगे।।",
"@newVaultWarningDialogMessage": {},
"configureVaultDialogTitle": "वॉल्ट को कॉन्फ़िगर करना",
"@configureVaultDialogTitle": {},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "आगे बढ़ने से पहले आइटम की तारीख सेव करे?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"setCoverDialogLatest": "नवीनतम आइटम",
"@setCoverDialogLatest": {},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "मैचिंग तस्वीरें और वीडियो आपके कलेक्शन से छिपे होंगे। आप उन्हें फिर से \"गोपनीयता\" सेटिंग्स से दिखा सकते हैं।\n\nक्या आप उन्हें छिपाना चाहते हैं?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"renameEntrySetPageTitle": "नाम बदलें",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"authenticateToConfigureVault": "वॉल्ट को कॉन्फ़िगर करने के लिए प्रमाणीकरण करें",
"@authenticateToConfigureVault": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "डायरेक्टरी पहले से मौजूद",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"videoRepeatActionSetEnd": "एण्ड सेट करे",
"@videoRepeatActionSetEnd": {},
"chipActionShowCountryStates": "राज्यों को दिखाएं",
"@chipActionShowCountryStates": {},
"chipActionConfigureVault": "वॉल्ट को कॉन्फ़िगर करें",
"@chipActionConfigureVault": {},
"videoActionABRepeat": "A-B दोहराव",
"@videoActionABRepeat": {},
"videoRepeatActionSetStart": "स्टार्ट सेट करे",
"@videoRepeatActionSetStart": {}
}