Translations update from Hosted Weblate (#939)

* Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.7% (309 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/pt/ * Translated using Weblate (Arabic (ar_IQ)) Currently translated at 69.9% (219 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ar_IQ/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/pt_BR/ * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/lt/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/it/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 97.7% (306 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/fi/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translation: Auxio/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/metadata/tr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.4% (302 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/fr/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translation: Auxio/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/metadata/fi/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.6% (312 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/sv/ * Added translation using Weblate (Georgian) * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/fi/ * Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 6.0% (19 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ka/ * Added translation using Weblate (Nepali) * Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 98.1% (53 of 54 strings) Translation: Auxio/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/metadata/ne/ * Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 0.6% (2 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ne/ * Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 20.4% (64 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ne/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/pt/ * Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 96.4% (302 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/nn/ * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/hr/ * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/hr/ * Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 6.0% (19 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ka/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/es/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 18.2% (57 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ar/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 36.7% (115 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 46.9% (147 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/sq/ --------- Co-authored-by: santiago046 <comehere665@gmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com> Co-authored-by: lukeearthwalker0 <lukeearthwalker33@gmail.com> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Quint <quintus3236@protonmail.com> Co-authored-by: Cyxae Dexyc <cyxae@amphitryon.nrst.fr> Co-authored-by: gummyhulk <hatsunemiku99@protonmail.com> Co-authored-by: Demetre Ph <demetre.phalavandishvili@gmail.com> Co-authored-by: Joonas Reinholm <joonas.reinholm@pm.me> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: pes18fan <realitaetinbewegung@proton.me> Co-authored-by: Bruno Fragoso <darth_signa@hotmail.com> Co-authored-by: Øystein Alværvik <cave_allegory@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Mat <tukanmm17@gmail.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Allam Contreras <allamc1197@gmail.com> Co-authored-by: Jinzhou Huang <2314662431@qq.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: D <dici.handy@gmail.com>
2025-02-21 20:55:40 +01:00 · 2025-02-21 20:55:40 +01:00 · a6a98f9bf7
commit a6a98f9bf7
parent a7969f99c3
20 changed files with 577 additions and 144 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ar-rIQ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rIQ/strings.xml
@ -27,7 +27,7 @@
    <string name="set_play_song_from_album">تشغيل من البوم</string>
    <string name="set_play_song_from_artist">تشغيل من فنان</string>
    <string name="lbl_queue">طابور</string>
-    <string name="lbl_play_next">شغل الاغنية التالية</string>
+    <string name="lbl_play_next">شغل التالي</string>
    <string name="lbl_queue_add">أضف إلى الطابور</string>
    <string name="lng_queue_added">تمت الإضافة إلى الطابور</string>
    <string name="lbl_artist_details">أذهب إلى الفنان</string>
@ -37,32 +37,32 @@
    <string name="err_no_locations">لا مجلد</string>
    <string name="lbl_about">حول</string>
    <string name="lbl_version">الإصدار</string>
-    <string name="lbl_code">عرض على الكود في Github</string>
+    <string name="lbl_code">كود البرنامج</string>
    <string name="lbl_licenses">التراخيص</string>
-    <string name="lbl_author_name">تمت برمجة التطبيق من قبل الكساندر كابيهارت</string>
+    <string name="lbl_author_name">الكساندر كابيهارت</string>
    <!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
    <string name="set_root_title">الإعدادات</string>
-    <string name="set_ui">المظهر</string>
+    <string name="set_ui">المظهر والاحساس</string>
    <string name="set_theme">السمة</string>
    <string name="set_theme_auto">تلقائي</string>
    <string name="set_theme_day">فاتح</string>
    <string name="set_theme_night">مظلم</string>
    <string name="set_accent">نظام الألوان</string>
    <string name="set_black_mode">السمة السوداء</string>
-    <string name="set_black_mode_desc">استخدام اللون الاسود القاتم في الوضع المظلم</string>
+    <string name="set_black_mode_desc">استخدام سمة اللون الاسود النقي</string>
    <string name="set_display">عرض</string>
    <string name="set_lib_tabs">تبويتات المكتبة</string>
    <string name="set_lib_tabs_desc">تغيير ظهور وترتيب تبويتات المكتبة</string>
-    <string name="set_round_mode">اغلفة البوم مدورة</string>
+    <string name="set_round_mode">وضع دائري</string>
-    <string name="set_round_mode_desc">جعل اغلفة الابومات ذات زوايا مدورة</string>
+    <string name="set_round_mode_desc">تفعيل الزوايا المدورة لحدات الواجهه الاضافية (يتطلب اغلفة الالبوم ان تكون مدورة)</string>
-    <string name="set_notif_action">استخدام نشاط بديل للإشعار</string>
+    <string name="set_notif_action">فعالية تنبيه مخصصة</string>
    <string name="set_audio">صوتيات</string>
    <string name="set_replay_gain_mode">صخب الصوت</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_track">تفضيل المقطع</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_album">تفضيل الالبوم</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_dynamic">ديناميكي</string>
-    <string name="set_personalize">سلوك</string>
+    <string name="set_personalize">تخصيص</string>
-    <string name="set_play_in_list_with">عند اختيار اغنية</string>
+    <string name="set_play_in_list_with">عند التشغيل من المكتبة</string>
    <string name="set_keep_shuffle">تذكر الخلط</string>
    <string name="set_keep_shuffle_desc">إبقاء وضع الخلط عند تشغيل اغنية جديدة</string>
    <string name="set_rewind_prev">تشجيع قبل التخطي للخلف</string>
@ -77,7 +77,7 @@
    <string name="err_no_app">لا يوجد تطبيق لفتح هذا الرابط</string>
    <string name="err_bad_location">هذا المجلد غير مدعوم</string>
    <!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
-    <string name="lng_search_library">البحث في مكتبتك…</string>
+    <string name="lng_search_library">ابحث في مكتبتك…</string>
    <!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
    <string name="desc_track_number">المقطع %d</string>
    <string name="desc_play_pause">تشغيل او ايقاف مؤقت</string>
@ -136,44 +136,44 @@
        <item quantity="many">%d ألبومات</item>
        <item quantity="other">%d ألبومات</item>
    </plurals>
-    <string name="lbl_mix">MixMix</string>
+    <string name="lbl_mix">مكس دي جي</string>
    <string name="lbl_cancel">الغاء</string>
    <string name="lbl_format">التنسيق</string>
    <string name="lbl_size">الحجم</string>
    <string name="lbl_library_counts">إحصائيات المكتبة</string>
    <string name="lbl_bitrate">معدل البت</string>
    <string name="lbl_compilation_live">تجميع مباشر</string>
-    <string name="lbl_compilation_remix">تجميعات</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">تجميعات ريمكس</string>
    <string name="lbl_props">خصائص الاغنية</string>
    <string name="lbl_sample_rate">معدل العينة</string>
    <string name="lbl_shuffle_shortcut_short">عشوائي</string>
-    <string name="lbl_shuffle_shortcut_long">تشغيل كل الاغاني بشكل عشوائي</string>
+    <string name="lbl_shuffle_shortcut_long">تشغيل عشوائي للكل</string>
    <string name="lbl_ok">حسنا</string>
    <string name="lbl_sort_dsc">تنازلي</string>
    <string name="lbl_song_detail">عرض الخصائص</string>
    <string name="lbl_live_group">مباشر</string>
    <string name="lbl_reset">اعادة ضبط</string>
-    <string name="lng_indexing">يتم تحمل مكتبتك …</string>
+    <string name="lng_indexing">يتم تحمل مكتبتك الموسيقية …</string>
    <string name="lbl_genre">النوع</string>
-    <string name="lng_observing">مراقبة تغييرات في مكتبتك</string>
+    <string name="lng_observing">مراقبة تغييرات في مكتبتك الموسيقية…</string>
    <string name="lbl_observing">مراقبة مكتبة الموسيقة</string>
    <string name="lbl_indexer">تحميل الموسيقى</string>
    <string name="lbl_equalizer">المعادل</string>
-    <string name="lbl_singles">منفصل</string>
+    <string name="lbl_singles">فرديات</string>
    <string name="lbl_single">فردي</string>
-    <string name="lbl_ep">EP</string>
+    <string name="lbl_ep">أغنية مطولة</string>
-    <string name="lbl_eps">EPs</string>
+    <string name="lbl_eps">أغاني مطولة</string>
-    <string name="lbl_mixtape">Mixtape</string>
+    <string name="lbl_mixtape">مكس</string>
-    <string name="lbl_soundtrack">تسجيل صوتي</string>
+    <string name="lbl_soundtrack">موسيقى تصويرية</string>
-    <string name="lbl_mixtapes">Mixtapes</string>
+    <string name="lbl_mixtapes">مكسات</string>
    <string name="lbl_remix_group">RemixesRemixes</string>
-    <string name="lbl_soundtracks">الموسيقى التصويرية</string>
+    <string name="lbl_soundtracks">موسيقات تصويرية</string>
    <string name="lbl_album_live">البوم مباشر</string>
-    <string name="lbl_album_remix">ريمكس</string>
+    <string name="lbl_album_remix">البوم ريمكس</string>
-    <string name="lbl_ep_live">مؤاثرات مباشرة</string>
+    <string name="lbl_ep_live">أغنية مطولة مباشرة</string>
-    <string name="lbl_ep_remix">مؤاثرات ريمكس</string>
+    <string name="lbl_ep_remix">اغنية مطولة ريمكس</string>
    <string name="lbl_single_live">بث مباشر فردي</string>
-    <string name="lbl_single_remix">ريمكس منفصل</string>
+    <string name="lbl_single_remix">ريمكس فردي</string>
    <string name="lbl_compilations">تجميعات</string>
    <string name="lbl_duration">مدة</string>
    <string name="lbl_song_count">عدد الأغاني</string>
@ -181,9 +181,9 @@
    <string name="lbl_track">مسار</string>
    <string name="lbl_date_added">تاريخ الاضافة</string>
    <string name="lbl_indexing">تحميل الموسيقى</string>
-    <string name="lbl_compilation">التحويل البرمجي</string>
+    <string name="lbl_compilation">تجميع</string>
-    <string name="lbl_mixes">مزيج</string>
+    <string name="lbl_mixes">مكسات دي جي</string>
-    <string name="lbl_wiki">Wiki</string>
+    <string name="lbl_wiki">ويكي</string>
    <string name="lbl_song">أغنية</string>
    <string name="lbl_sort_direction">أتجاه</string>
    <string name="lbl_selection">أختيار</string>
@ -204,8 +204,66 @@
    <string name="lng_playlist_deleted">تم حذف قائمة التشغيل</string>
    <string name="lbl_report">تقرير</string>
    <string name="lbl_new_playlist">قائمة تشغيل جديدة</string>
-    <string name="lbl_error_info">معلومات خاطئة</string>
+    <string name="lbl_error_info">معلومات الخطأ</string>
    <string name="lng_playlist_renamed">تم إعادة تسمية قائمة التشغيل</string>
    <string name="lbl_rename_playlist">إعادة تسمية قائمة التشغيل</string>
    <string name="lbl_appears_on">يظهر على</string>
    <string name="lbl_music_sources">إختيار المجلد</string>
    <string name="lbl_demos">مقاطع تجريبية</string>
    <string name="lbl_import">استيراد</string>
    <string name="lbl_export">تصدير</string>
    <string name="lbl_export_playlist">تصدير قائمة تشغيل</string>
    <string name="lbl_feedback">ملاحظات</string>
    <string name="lbl_github">سجل مشكلة على GitHub</string>
    <string name="lbl_email">أرسل ايميل</string>
    <string name="lbl_donate">تبرع</string>
    <string name="set_action_mode_next">تخطى الى التالي</string>
    <string name="set_play_in_parent_with">عند التشغيل من خصائص العنصر</string>
    <string name="set_play_song_none">تشغيل من العناصر المعروظة</string>
    <string name="set_play_song_from_genre">تشغيل من النوع</string>
    <string name="set_content_desc">تحكم بكيفية تحميل الاموسيقى والصور</string>
    <string name="set_observing">التحميل التلقائي</string>
    <string name="set_exclude_non_music_desc">تجاوز الملفات الصوتية الغير موسيقية, مثل البودكاست</string>
    <string name="set_separators_desc">تعريف الفواصل التي تدل على علامات متعددة</string>
    <string name="set_separators_semicolon">فاصلة منقوطة(;)</string>
    <string name="lbl_path_style">نمط المسار</string>
    <string name="lbl_more">ألمزيد</string>
    <string name="lbl_path_style_absolute">مطلق</string>
    <string name="lbl_supporters">الداعمين</string>
    <string name="set_bar_action">فعالية شريط تشغيل مخصصة</string>
    <string name="set_separators_and">العطف(&amp;)</string>
    <string name="lbl_imported_playlist">قائمة تشغيل مستوردة</string>
    <string name="set_separators">فواصل متعددة القيم</string>
    <string name="set_ui_desc">تغيير سمات والوان البرنامج</string>
    <string name="set_exclude_non_music">تجاوز غير الموسيقى</string>
    <string name="lbl_demo">مقطع تجريبي</string>
    <string name="lng_empty_songs">الاغاني الخاصة بك ستضهر هنا.</string>
    <string name="lng_empty_artists">الفنانين الخاصين بك سيضهرون هنا.</string>
    <string name="lbl_replaygain_track">تعديل تثبيت مستوى الصوت للاغنية</string>
    <string name="lbl_replaygain_album">تعديل تثبيت مستوى الصوت للالبوم</string>
    <string name="lng_playlist_imported">تم استيراد قائمة التشغيل</string>
    <string name="lng_playlist_exported">تم تصدير قائمة التشغيل</string>
    <string name="lng_supporters_promo">تبرع للمشروع لتتم اضافة اسمك هنا!</string>
    <string name="set_action_mode_repeat">وضع التكرار</string>
    <string name="set_play_song_by_itself">تشغيل اغنية محددة</string>
    <string name="set_separators_plus">زائد(+)</string>
    <string name="lbl_import_playlist">استيراد قائمة تشغيل</string>
    <string name="lbl_empty_playlist">قائمة تشغيل فارغة</string>
    <string name="set_personalize_desc">تخصيص ادوات تحكم الواجهه و سلوكها</string>
    <string name="lbl_path">المسار</string>
    <string name="set_intelligent_sorting">الترتيب الذكي</string>
    <string name="set_separators_slash">الشارحة(/)</string>
    <string name="lbl_start_playback">بدء التشغيل</string>
    <string name="lbl_path_style_relative">نسبي</string>
    <string name="lbl_windows_paths">إستخدام مسارات متوافقة مع نافذة</string>
    <string name="lng_tasker_start">تشغيل Auxio بأستخدام الحالة المحفوظه مسبقا. اذا لم تتوفر حالة, كل الاغاني ستشغل بشكل عشوائي.\n\nتحذير:كن حذرا بالتحكم بهذة الخدمة, اذا اغلقتها وفتحتها مجددا,قد يتوقف البرنامج عن العمل.</string>
    <string name="lbl_author">المؤلف</string>
    <string name="set_music">الموسيقى</string>
    <string name="lng_empty_playlists">قوائم التشغيل الخاصة بك ستضهر هنا.</string>
    <string name="set_behavior">السلوك</string>
    <string name="set_separators_comma">فاصلة (,)</string>
    <string name="lng_empty_albums">الالبومات الخاصة بك ستضهر هنا.</string>
    <string name="lng_empty_genres">الفئات الخاصة بك ستضهر هنا.</string>
    <string name="set_observing_desc">اعادة تحميل مكتبة الموسيقى عند حصول تغيير(يتطلب تنبيه ثابت)</string>
    <string name="set_separators_warning">تحذير: استخدام هذا الاعداد قد ينتج عنه ان يتم تفسير بعض العلامات بشكل خاطئ مثل ان تحتوي على قيم متعددة. يمكن ان يتم حل هذا بتقديم الفواصل الغير مرغوبةبالشارحة الخلفية(\\).</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="info_app_desc">مشغّل موسيقى بسيط ومعقول للأندرويد</string>
+    <string name="info_app_desc">مشغّل موسيقى بسيط ومعقول للأندرويد.</string>
    <string name="lbl_observing">مراقبة مكتبة الموسيقى</string>
    <string name="lbl_retry">إعادة المحاولة</string>
    <string name="lbl_grant">منح</string>
@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="lbl_playlist_add">إضافة لقائمة التشغيل</string>
    <string name="lbl_reset">إعادة ضبط</string>
    <string name="lbl_add">إضافة مجلد</string>
-    <string name="lng_indexing">يتم تحميل مكتبتك الموسيقية</string>
+    <string name="lng_indexing">جارِ تحميل مكتبتك الموسيقية…</string>
    <string name="lng_queue_added">أضيفت للطابور</string>
    <string name="lng_playlist_created">تم إنشاء قائمة التشغيل</string>
    <string name="lbl_artists">فنانون</string>
@ -117,7 +117,7 @@
    <string name="set_remember_pause_desc">البقاء على التشغيل/الإيقاف عند الانتقال أو تعديل قائمة التشغيل</string>
    <string name="set_remember_pause">تذكر الإيقاف المؤقت</string>
    <string name="set_rescan_desc">مسح ذاكرة التخزين المؤقت للعلامات وإعادة تحميل كامل مكتبة الموسيقى (أبطأ ولكن أكثر اكتمالًا)</string>
-    <string name="err_no_perms">يحتاج Auxio إلى إذن لقراءة مكتبة الموسيقى الخاصة بك.</string>
+    <string name="err_no_perms">يحتاج Auxio إلى إذن لقراءة مكتبتك الموسيقية</string>
    <string name="err_import_failed">غير قادر على استيراد قائمة التشغيل من هذا الملف</string>
    <string name="err_no_app">لم يتم العثور على تطبيق يمكنه التعامل مع هذه المهمة</string>
    <string name="desc_play_pause">تشغيل أو إيقاف مؤقت</string>
@ -277,4 +277,61 @@
    <string name="lng_playlist_added">تمت إضافته إلى قائمة التشغيل</string>
    <string name="set_root_title">إعدادات</string>
    <string name="set_separators_semicolon">الفاصلة المنقوطة (؛)</string>
-</resources>
+    <string name="lbl_music_sources">اختر المجلدات</string>
    <string name="lbl_import">استورد</string>
    <string name="lbl_export">صدّر</string>
    <string name="lbl_export_playlist">صدّر قائمة التشغيل</string>
    <string name="lbl_sample_rate">معدل العينة</string>
    <string name="lbl_path_style">نمط المسار</string>
    <string name="lbl_selection">تحديد</string>
    <string name="lbl_feedback">الانطباعات</string>
    <string name="lbl_github">افتح مشكلة على GitHub</string>
    <string name="lbl_email">إرسل بريد إلكتروني</string>
    <string name="lbl_supporters">المؤيدون</string>
    <string name="lbl_more">المزيد</string>
    <string name="lbl_path_style_relative">نسبي</string>
    <string name="lbl_path_style_absolute">مطلق</string>
    <string name="cdc_unknown">غير معروف</string>
    <string name="lbl_imported_playlist">قائمة التشغيل استوردت</string>
    <string name="def_album">ألبوم غير معروف</string>
    <string name="lbl_sort_mode">افرز حسب</string>
    <string name="lbl_sort_direction">الاتجاه</string>
    <plurals name="fmt_artist_count">
        <item quantity="zero">لا فنان</item>
        <item quantity="one">فنان</item>
        <item quantity="two">فنانان</item>
        <item quantity="few">%d فنانين</item>
        <item quantity="many">%d فنان</item>
        <item quantity="other">%d فنان</item>
    </plurals>
    <string name="lng_empty_songs">ستظهر أغانيك هنا.</string>
    <string name="lng_empty_albums">ستظهر ألبوماتك هنا.</string>
    <string name="lng_empty_artists">سوف يظهر الفنانون الخاص بك هنا.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">سوف تظهر قوائم تشغيلك هنا.</string>
    <string name="lng_empty_genres">سوف تظهر أنواعك هنا.</string>
    <string name="lbl_replaygain_album">تعديل الألبوم Replaygain</string>
    <string name="lbl_replaygain_track">تعديل مسار ReplayGain</string>
    <string name="lbl_author_name">ألكساندر كيبهارت</string>
    <string name="lbl_donate">تبرّع</string>
    <string name="lbl_author">المؤلف</string>
    <string name="lbl_import_playlist">استورد قائمة التشغيل</string>
    <string name="lbl_path">المسار</string>
    <string name="set_locations_new">مجلد جديد</string>
    <string name="lbl_start_playback">بدء التشغيل</string>
    <string name="lbl_error_info">معلومات الخطأ</string>
    <string name="lbl_copied">نُسخت</string>
    <string name="lbl_report">إبلاغ</string>
    <string name="lng_tasker_start">يبدأ Auxio باستخدام الحالة المحفوظة مسبقًا. إذا لم تتوفر حالة محفوظة، فسيتم خلط جميع الأغاني. سيبدأ التشغيل على الفور. \n\nتحذير: احرص على التحكم في هذه الخدمة، إذا قمت بإغلاقها ثم حاول استخدامها مرة أخرى، فمن المحتمل أن ينهار التطبيق.</string>
    <string name="lbl_windows_paths">استخدم مسارات متوافقة مع Windows</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">وفر المساحة</string>
    <plurals name="fmt_album_count">
        <item quantity="zero">لا ألبوم</item>
        <item quantity="one">ألبوم</item>
        <item quantity="two">ألبومان</item>
        <item quantity="few">%d ألبومات</item>
        <item quantity="many">%d ألبوم</item>
        <item quantity="other">%d ألبوم</item>
    </plurals>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 تحتوي على %s</string>
    <string name="cdc_alac">Apple Lossless Audio Codec (ALAC)</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -329,4 +329,11 @@
    <string name="cdc_unknown">Desconocido</string>
    <string name="cnt_mp4">El MPEG-4 contiene %s</string>
    <string name="cdc_alac">Apple Lossless Audio Codec (ALAC)</string>
-</resources>
+    <string name="lng_empty_albums">Tus álbumes aparecerán aquí.</string>
    <string name="lng_empty_artists">Tus artistas aparecerán aquí.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Tus géneros aparecerán aquí.</string>
    <string name="set_locations_new">Nueva carpeta</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Tus listas de reproducción aparecerán aquí.</string>
    <string name="lng_empty_songs">Tus canciones aparecerán aquí.</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Ahorra espacio</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@ -70,7 +70,7 @@
    <string name="set_play_song_from_genre">Toista tyylilajista</string>
    <string name="set_separators">Moniarvoerottimet</string>
    <string name="set_exclude_non_music_desc">Ohita äänitiedostot, jotka eivät ole musiikkia, kuten podcastit</string>
-    <string name="set_separators_and">Ja-merkki (&amp;)</string>
+    <string name="set_separators_and">Ampersand (&amp;)</string>
    <string name="set_separators_comma">Pilkku (,)</string>
    <string name="set_separators_plus">Plus (+)</string>
    <string name="set_separators_semicolon">Puolipiste (;)</string>
@ -315,4 +315,11 @@
    <string name="set_locations_new">Uusi kansio</string>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 sisältäen %s</string>
    <string name="cdc_unknown">Tuntematon</string>
-</resources>
+    <string name="lng_empty_songs">Kappaleesi tulevat näkymään tässä.</string>
    <string name="lng_empty_albums">Albumisi tulevat näkymään tässä.</string>
    <string name="lng_empty_artists">Esittäjäsi tulevat näkymään tässä.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Soittolistasi tulevat näkymään tässä.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Tyylilajisi tulevat näkymään tässä.</string>
    <string name="cdc_alac">Apple Lossless Audio Codec (ALAC)</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Säätä tilaa</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -110,7 +110,7 @@
    <string name="lbl_compilation">Compilation</string>
    <string name="lbl_live_group">Live</string>
    <string name="lbl_indexing">Chargement de la musique</string>
-    <string name="lbl_observing">Suivre la librairie musicale</string>
+    <string name="lbl_observing">Suivre la bibliothèque musicale</string>
    <string name="lbl_eps">EP</string>
    <string name="lbl_ep">EP</string>
    <string name="lbl_singles">Singles</string>
@ -321,4 +321,4 @@
    <string name="lbl_github">Faire un ticket sur GitHub</string>
    <string name="lbl_email">Envoyer un courriel</string>
    <string name="lbl_music_sources">Choisir des dossiers</string>
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@ -167,7 +167,7 @@
    <string name="lbl_search">Traži</string>
    <string name="lbl_filter_all">Sve</string>
    <string name="lbl_queue_add">Dodaj u redoslijed</string>
-    <string name="lng_queue_added">Dodano u redoslijed</string>
+    <string name="lng_queue_added">Dodano u redoslijed izvođenja</string>
    <string name="lbl_song_detail">Pogledaj svojstva</string>
    <string name="lbl_artist_details">Idi na izvođača</string>
    <string name="lbl_album_details">Idi na album</string>
@ -322,4 +322,9 @@
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 sadrži %s</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Niža kvaliteta</string>
    <string name="set_locations_new">Nova mapa</string>
-</resources>
+    <string name="lng_empty_songs">Tvoje pjesme će se ovdje prikazati.</string>
    <string name="lng_empty_albums">Tvoji albumi će se ovdje prikazati.</string>
    <string name="lng_empty_artists">Tvoji izvođači će se ovdje prikazati.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Tvoji popisi pjesama će se ovdje prikazati.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Tvoji žanrovi će se ovdje prikazati.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <!-- Info namespace | App labels -->
-    <string name="info_app_desc">Semplice e razionale lettore musicale per android.</string>
+    <string name="info_app_desc">Un lettore musicale semplice e razionale per android.</string>
-    <string name="lng_widget">Vedi e gestisci la riproduzione musicale</string>
+    <string name="lng_widget">Visualizza e gestisci la riproduzione musicale</string>
    <!-- Label Namespace | Static Labels -->
    <string name="lbl_retry">Riprova</string>
    <string name="lbl_grant">Autorizza</string>
@ -10,7 +10,7 @@
    <string name="lbl_artists">Artisti</string>
    <string name="lbl_albums">Album</string>
    <string name="lbl_songs">Brani</string>
-    <string name="lbl_all_songs">Tutte i brani</string>
+    <string name="lbl_all_songs">Tutti i brani</string>
    <string name="lbl_search">Cerca</string>
    <string name="lbl_filter">Filtro</string>
    <string name="lbl_filter_all">Tutto</string>
@ -18,18 +18,18 @@
    <string name="lbl_name">Nome</string>
    <string name="lbl_artist">Artista</string>
    <string name="lbl_album">Album</string>
-    <string name="lbl_date">Anno</string>
+    <string name="lbl_date">Data</string>
-    <string name="lbl_sort_asc">Ascendente</string>
+    <string name="lbl_sort_asc">Crescente</string>
-    <string name="lbl_playback">Ora in riproduzione</string>
+    <string name="lbl_playback">In riproduzione</string>
    <string name="lbl_play">Riproduci</string>
-    <string name="lbl_shuffle">Mescola</string>
+    <string name="lbl_shuffle">Casuale</string>
    <string name="set_play_song_from_all">Riproduci da tutti i brani</string>
    <string name="set_play_song_from_album">Riproduci dall\'album</string>
    <string name="set_play_song_from_artist">Riproduci dall\'artista</string>
    <string name="lbl_queue">Coda</string>
-    <string name="lbl_play_next">Riproduci successivo</string>
+    <string name="lbl_play_next">Riproduci come successivo</string>
-    <string name="lbl_queue_add">Accoda</string>
+    <string name="lbl_queue_add">Aggiungi alla coda</string>
-    <string name="lng_queue_added">Accodato</string>
+    <string name="lng_queue_added">Aggiungi alla coda</string>
    <string name="lbl_artist_details">Vai all\'artista</string>
    <string name="lbl_album_details">Vai all\'album</string>
    <string name="lbl_add">Aggiungi</string>
@ -39,41 +39,41 @@
    <string name="lbl_version">Versione</string>
    <string name="lbl_code">Codice sorgente</string>
    <string name="lbl_licenses">Licenze</string>
-    <string name="lbl_author_name">Sviluppato da Alexander Capehart</string>
+    <string name="lbl_author_name">Alexander Capehart</string>
-    <string name="lbl_library_counts">Statistiche della raccolta</string>
+    <string name="lbl_library_counts">Statistiche della libreria</string>
    <!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
    <string name="set_root_title">Opzioni</string>
    <string name="set_ui">Aspetto</string>
    <string name="set_theme">Tema</string>
-    <string name="set_theme_auto">Automatico</string>
+    <string name="set_theme_auto">Sistema</string>
    <string name="set_theme_day">Chiaro</string>
    <string name="set_theme_night">Scuro</string>
    <string name="set_accent">Accento</string>
    <string name="set_black_mode">Tema nero</string>
-    <string name="set_black_mode_desc">Usa tema nero puro</string>
+    <string name="set_black_mode_desc">Usa un tema scuro AMOLED</string>
    <string name="set_display">Visualizzazione</string>
    <string name="set_lib_tabs">Schede libreria</string>
    <string name="set_lib_tabs_desc">Cambia la visibilità e l\'ordine delle schede della libreria</string>
-    <string name="set_round_mode">Copertine dischi arrotondate</string>
+    <string name="set_round_mode">Copertine arrotondate</string>
-    <string name="set_round_mode_desc">Abilita gli angoli arrotondati su ulteriori elementi dell\'interfaccia utente (richiede che le copertine degli album siano arrotondate)</string>
+    <string name="set_round_mode_desc">Abilita gli angoli arrotondati su ulteriori elementi dell\'interfaccia (richiede che le copertine degli album siano arrotondate)</string>
-    <string name="set_notif_action">Usa azioni notifica alternative</string>
+    <string name="set_notif_action">Personalizza azione notifica</string>
    <string name="set_audio">Audio</string>
-    <string name="set_headset_autoplay">Autoplay cuffie</string>
+    <string name="set_headset_autoplay">Riproduzione automatica</string>
-    <string name="set_headset_autoplay_desc">Comincia la riproduzione ogni volta che le cuffie sono inserite (potrebbe non funzionare su tutti i dispositivi)</string>
+    <string name="set_headset_autoplay_desc">Inizia la riproduzione ogni volta che vengono connesse delle cuffie (potrebbe non funzionare su tutti i dispositivi)</string>
-    <string name="set_replay_gain_mode">Strategia ReplayGain</string>
+    <string name="set_replay_gain_mode">Modalità ReplayGain</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_track">Preferisci traccia</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_album">Preferisci album</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_dynamic">Preferisci l\'album se in riproduzione</string>
-    <string name="set_personalize">Comportamento</string>
+    <string name="set_personalize">Personalizza</string>
    <string name="set_play_in_list_with">Quando in riproduzione dalla libreria</string>
-    <string name="set_keep_shuffle">Mantieni mescolamento</string>
+    <string name="set_keep_shuffle">Ricorda riproduzione casuale</string>
-    <string name="set_keep_shuffle_desc">Mantiene il mescolamento anche se un nuovo brano è selezionato</string>
+    <string name="set_keep_shuffle_desc">Mantiene la riproduzione casuale quando viene riprodotto un nuovo brano</string>
-    <string name="set_rewind_prev">Riavvolgi prima di saltare indietro</string>
+    <string name="set_rewind_prev">Riavvolgi prima di tornare indietro</string>
-    <string name="set_rewind_prev_desc">Riavvolge prima di saltare al brano precedente</string>
+    <string name="set_rewind_prev_desc">Riavvolge il brano in riproduzione prima di passare a quello precedente</string>
    <string name="set_repeat_pause">Pausa alla ripetizione</string>
-    <string name="set_repeat_pause_desc">Pausa quando un brano si ripete</string>
+    <string name="set_repeat_pause_desc">Mette in pausa quando un brano si ripete</string>
    <string name="set_content">Contenuti</string>
-    <string name="set_reindex">Aggiorna musica</string>
+    <string name="set_reindex">Aggiorna libreria</string>
    <string name="set_reindex_desc">Ricarica la libreria musicale, usando i tag nella cache quando possibile</string>
    <!-- Error Namespace | Error Labels -->
    <string name="err_no_music">Musica non trovata</string>
@ -84,21 +84,21 @@
    <!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
    <string name="lng_search_library">Cerca nella libreria…</string>
    <!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
-    <string name="desc_track_number">Canzone %d</string>
+    <string name="desc_track_number">Traccia %d</string>
-    <string name="desc_play_pause">Riproduci o pausa</string>
+    <string name="desc_play_pause">Riproduci o metti in pausa</string>
-    <string name="desc_skip_next">Salta a brano successivo</string>
+    <string name="desc_skip_next">Passa al brano successivo</string>
-    <string name="desc_skip_prev">Salta a ultimo brano</string>
+    <string name="desc_skip_prev">Passa all\'ultimo brano</string>
    <string name="desc_change_repeat">Cambia modalità ripetizione</string>
-    <string name="desc_shuffle">Attiva o disattiva mescolamento</string>
+    <string name="desc_shuffle">Attiva o disattiva la riproduzione casuale</string>
-    <string name="desc_shuffle_all">Mescola tutti i brani</string>
+    <string name="desc_shuffle_all">Riproduce casualmente tutti i brani</string>
    <string name="desc_remove_song">Rimuovi questo brano</string>
    <string name="desc_song_handle">Sposta questo brano</string>
-    <string name="desc_tab_handle">Muove questa scheda</string>
+    <string name="desc_tab_handle">Sposta questa scheda</string>
-    <string name="desc_clear_search">Cancella la query di ricerca</string>
+    <string name="desc_clear_search">Cancella la ricerca</string>
    <string name="desc_music_location_delete">Rimuovi cartella</string>
    <string name="desc_auxio_icon">Icona Auxio</string>
    <string name="desc_no_cover">Copertina album</string>
-    <string name="desc_album_cover">Copertina album per %s</string>
+    <string name="desc_album_cover">Copertina album di %s</string>
    <string name="desc_artist_image">Immagine artista per %s</string>
    <string name="desc_genre_image">Immagine genere per %s</string>
    <!-- Default Namespace | Placeholder values -->
@ -106,7 +106,7 @@
    <string name="def_genre">Genere sconosciuto</string>
    <string name="def_date">Data sconosciuta</string>
    <string name="def_track">Nessuna traccia</string>
-    <string name="def_playback">Nessuna canzone in riproduzione</string>
+    <string name="def_playback">Nessun brano in riproduzione</string>
    <!-- Color Label namespace | Accent names -->
    <string name="clr_red">Rosso</string>
    <string name="clr_pink">Rosa</string>
@ -121,7 +121,7 @@
    <string name="clr_deep_green">Verde scuro</string>
    <string name="clr_lime">Lime</string>
    <string name="clr_yellow">Giallo</string>
-    <string name="clr_orange">Arancio</string>
+    <string name="clr_orange">Arancione</string>
    <string name="clr_brown">Marrone</string>
    <string name="clr_grey">Grigio</string>
    <!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
@ -146,22 +146,22 @@
    <string name="clr_dynamic">Dinamico</string>
    <string name="fmt_db_pos">+%.1f dB</string>
    <string name="fmt_sample_rate">%d Hz</string>
-    <string name="fmt_indexing">Caricamento libreria musicale… (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="fmt_indexing">Caricamento della tua libreria musicale… (%1$d/%2$d)</string>
-    <string name="set_play_in_parent_with">Quando in riproduzione dai dettagli dell\'elemento</string>
+    <string name="set_play_in_parent_with">Quando riproduci dai dettagli di un elemento</string>
-    <string name="set_pre_amp_warning">Attenzione: impostare valore positivi alti può provocare distorsioni su alcune tracce.</string>
+    <string name="set_pre_amp_warning">Attenzione: impostare alti valori positivi può provocare la distorsione di alcune tracce.</string>
    <string name="set_pre_amp_without">Regolazione senza tag</string>
-    <string name="lbl_shuffle_shortcut_short">Mescola</string>
+    <string name="lbl_shuffle_shortcut_short">Casuale</string>
-    <string name="lbl_shuffle_shortcut_long">Mescola tutto</string>
+    <string name="lbl_shuffle_shortcut_long">Tutto in casuale</string>
-    <string name="set_pre_amp_with">Regolazione con tag</string>
+    <string name="set_pre_amp_with">Regolazione mediante tag</string>
    <string name="set_pre_amp_desc">Il pre-amp è applicato alla regolazione esistente durante la riproduzione</string>
    <string name="set_play_song_none">Riproduci dall\'elemento mostrato</string>
    <string name="set_locations_desc">Gestisci le cartelle da dove caricare la musica</string>
-    <string name="set_locations">Cartelle musica</string>
+    <string name="set_locations">Cartelle musicali</string>
    <string name="cdc_mka">Matroska audio</string>
    <string name="cdc_flac">Free Lossless Audio Codec (FLAC)</string>
    <string name="cdc_aac">Advanced Audio Coding (AAC)</string>
    <string name="fmt_disc_no">Disco %d</string>
-    <string name="fmt_bitrate">%d kB/s</string>
+    <string name="fmt_bitrate">%d kbps</string>
    <string name="fmt_db_neg">-%.1f dB</string>
    <string name="lbl_indexer">Caricamento musica</string>
    <string name="lng_indexing">Caricamento libreria musicale…</string>
@ -171,12 +171,12 @@
    <string name="lbl_track">Traccia</string>
    <string name="lbl_ok">OK</string>
    <string name="lbl_sample_rate">Frequenza di campionamento</string>
-    <string name="lbl_song_detail">Vedi proprietà</string>
+    <string name="lbl_song_detail">Visualizza proprietà</string>
    <string name="lbl_props">Proprietà brano</string>
    <string name="lbl_format">Formato</string>
    <string name="lbl_size">Dimensione</string>
-    <string name="lbl_bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="lbl_bitrate">Velocità in bit</string>
-    <string name="lbl_cancel">Cancella</string>
+    <string name="lbl_cancel">Annulla</string>
    <string name="set_pre_amp">Pre-amp ReplayGain</string>
    <string name="lng_observing">Sto monitorando i cambiamenti nella tua libreria musicale…</string>
    <string name="set_observing_desc">Ricarica la tua libreria musicale se subisce cambiamenti (richiede notifica persistente)</string>
@ -197,32 +197,32 @@
    <string name="lbl_single_live">Singolo live</string>
    <string name="lbl_album_live">Album live</string>
    <string name="lbl_ep_live">EP live</string>
-    <string name="lbl_compilation">Raccolta</string>
+    <string name="lbl_compilation">Compilation</string>
    <string name="lbl_soundtracks">Colonne sonore</string>
    <string name="lbl_single_remix">Singolo remix</string>
-    <string name="lbl_compilations">Raccolte</string>
+    <string name="lbl_compilations">Compilation</string>
    <string name="lbl_soundtrack">Colonna sonora</string>
    <string name="lbl_equalizer">Equalizzatore</string>
    <string name="desc_queue_bar">Apri la coda</string>
    <string name="lbl_genre">Genere</string>
-    <string name="set_bar_action">Azione personalizzata barra di riproduzione</string>
+    <string name="set_bar_action">Personalizza azione barra di riproduzione</string>
-    <string name="set_action_mode_next">Vai alla prossima</string>
+    <string name="set_action_mode_next">Passa al brano successivo</string>
    <string name="set_action_mode_repeat">Modalità ripetizione</string>
-    <string name="desc_exit">Interrompi riproduzione</string>
+    <string name="desc_exit">Interrompi la riproduzione</string>
    <string name="set_hide_collaborators">Nascondi collaboratori</string>
-    <string name="set_hide_collaborators_desc">Mostra solo artisti che sono direttamente accreditati in un album (funziona meglio su librerie ben taggate)</string>
+    <string name="set_hide_collaborators_desc">Mostra solo gli artisti che appaiono esplicitamente nei riconoscimenti di un album (funziona meglio su librerie ben taggate)</string>
    <string name="set_cover_mode">Copertine album</string>
-    <string name="set_cover_mode_off">Off</string>
+    <string name="set_cover_mode_off">Disattiva copertine</string>
-    <string name="set_cover_mode_balanced">Veloce</string>
+    <string name="set_cover_mode_balanced">Media qualità</string>
-    <string name="set_exclude_non_music">Escludi file non musicali</string>
+    <string name="set_exclude_non_music">Escludi i file non musicali</string>
-    <string name="set_exclude_non_music_desc">Ignora file audio non musicali, come i podcast</string>
+    <string name="set_exclude_non_music_desc">Ignora i file audio non musicali, come i podcast</string>
    <string name="set_separators">Separatori multi-valore</string>
-    <string name="set_separators_desc">Configura caratteri che indicano valori multipli di tag</string>
+    <string name="set_separators_desc">Configura i caratteri che identificano tag con valori multipli</string>
    <string name="set_separators_slash">Barra (/)</string>
-    <string name="set_separators_warning">Attenzione: potrebbero verificarsi degli errori nella interpretazione di alcuni tag con valori multipli. Puoi risolvere aggiungendo come prefisso la barra rovesciata (\\) ai separatori indesiderati.</string>
+    <string name="set_separators_warning">Attenzione: potrebbero verificarsi degli errori nell\'interpretazione di alcuni tag con valori multipli. Puoi risolvere aggiungendo come prefisso la barra rovesciata () ai separatori indesiderati.</string>
    <string name="set_separators_and">E commerciale (&amp;)</string>
-    <string name="lbl_compilation_live">Raccolte live</string>
+    <string name="lbl_compilation_live">Compilation live</string>
-    <string name="lbl_compilation_remix">Raccolta remix</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">Compilation remix</string>
    <string name="lbl_mixes">Mix DJ</string>
    <string name="lbl_mix">Mix DJ</string>
    <string name="set_cover_mode_high_quality">Alta qualità</string>
@ -245,23 +245,23 @@
    <string name="set_locations_list">Cartelle</string>
    <string name="set_music">Musica</string>
    <string name="set_images">Immagini</string>
-    <string name="set_library">Collezione</string>
+    <string name="set_library">Libreria</string>
    <string name="set_ui_desc">Cambia il tema e i colori dell\'app</string>
    <string name="set_content_desc">Controlla come vengono caricate musica e immagini</string>
    <string name="set_replay_gain">Normalizzazione del volume</string>
    <string name="set_playback">Riproduzione</string>
-    <string name="set_personalize_desc">Personalizza controlli e comportamento dell\'UI</string>
+    <string name="set_personalize_desc">Personalizza i controlli e il comportamento dell\'interfaccia</string>
-    <string name="set_audio_desc">Configura comportamento di suono e riproduzione</string>
+    <string name="set_audio_desc">Suono e riproduzione</string>
-    <string name="lbl_sort_dsc">Discendente</string>
+    <string name="lbl_sort_dsc">Decrescente</string>
    <string name="lbl_playlist">Playlist</string>
    <string name="lbl_playlists">Playlist</string>
-    <string name="set_intelligent_sorting">Ordinazione intelligente</string>
+    <string name="set_intelligent_sorting">Ordinamento intelligente</string>
-    <string name="set_intelligent_sorting_desc">Ordina correttamente i nomi che iniziano con numeri o parole come \"the\" (funziona meglio con i titoli in inglese)</string>
+    <string name="set_intelligent_sorting_desc">Ordina correttamente i titoli che iniziano con numeri o parole come \"the\" (funziona meglio con i titoli in inglese)</string>
    <string name="desc_playlist_image">Immagine della playlist per %s</string>
    <string name="lbl_new_playlist">Nuova playlist</string>
-    <string name="lbl_playlist_add">Aggiungi a playlist</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Aggiungi alla playlist</string>
    <string name="lng_playlist_created">Playlist creata</string>
-    <string name="lng_playlist_added">Aggiunto a playlist</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Aggiunto alla playlist</string>
    <string name="def_song_count">Nessun brano</string>
    <string name="fmt_def_playlist">Playlist %d</string>
    <string name="lbl_delete">Elimina</string>
@ -274,31 +274,31 @@
    <string name="lng_playlist_renamed">Playlist rinominata</string>
    <string name="lbl_share">Condividi</string>
    <string name="def_disc">Nessun disco</string>
-    <string name="lbl_appears_on">Appare su</string>
+    <string name="lbl_appears_on">Appare in</string>
-    <string name="fmt_editing">Modifica di %s</string>
+    <string name="fmt_editing">Modificando %s</string>
    <string name="set_square_covers">Forza copertine album quadrate</string>
    <string name="set_square_covers_desc">Adatta tutte le copertine degli album ad una visualizzazione 1:1</string>
    <string name="lbl_song">Brano</string>
    <string name="lbl_parent_detail">Visualizza</string>
-    <string name="set_play_song_by_itself">Riproduci brano da solo</string>
+    <string name="set_play_song_by_itself">Riproduci solo il brano</string>
    <string name="lbl_sort_mode">Ordina per</string>
-    <string name="lbl_imported_playlist">Playlist importata</string>
+    <string name="lbl_imported_playlist">Playlist esterna</string>
    <string name="err_export_failed">Impossibile esportare la playlist in questo file</string>
-    <string name="lbl_sort_direction">Direzione</string>
+    <string name="lbl_sort_direction">Ordine</string>
    <string name="lbl_show_error_info">Espandi</string>
-    <string name="desc_selection_image">Immagine di selezione</string>
+    <string name="desc_selection_image">Selezione immagine</string>
    <string name="lbl_selection">Selezione</string>
    <string name="lbl_copied">Copiato</string>
    <string name="lbl_report">Segnala</string>
    <string name="lbl_author">Autore</string>
    <string name="lbl_donate">Dona</string>
-    <string name="lbl_supporters">Supporti</string>
+    <string name="lbl_supporters">Sostenitori</string>
    <string name="lbl_error_info">Informazioni sull\'errore</string>
    <string name="def_album_count">Nessun album</string>
    <string name="lbl_path">Percorso</string>
    <string name="lbl_empty_playlist">Playlist vuota</string>
    <string name="lbl_import_playlist">Importa playlist</string>
-    <string name="lng_supporters_promo">Dona al progetto; il tuo nome sarà aggiunto qui!</string>
+    <string name="lng_supporters_promo">Dona al progetto, il tuo nome sarà aggiunto qui!</string>
    <string name="err_import_failed">Impossibile importare una playlist da questo file</string>
    <string name="lbl_import">Importa</string>
    <string name="lbl_export">Esporta</string>
@ -309,7 +309,7 @@
    <string name="lbl_windows_paths">Usa percorsi compatibili con Windows</string>
    <string name="lng_playlist_imported">Playlist importata</string>
    <string name="lng_playlist_exported">Playlist esportata</string>
-    <string name="set_replay_gain_mode_off">Spento</string>
+    <string name="set_replay_gain_mode_off">Disattivato</string>
    <string name="lbl_demo">Demo</string>
    <string name="lbl_demos">Demo</string>
    <string name="lbl_replaygain_track">Regolazione traccia ReplayGain</string>
@ -317,5 +317,21 @@
    <string name="set_remember_pause">Ricorda pausa</string>
    <string name="set_remember_pause_desc">Mantiene riproduzione/pausa durante il cambio di brano e la modifica della coda di riproduzione</string>
    <string name="lbl_start_playback">Avvia la riproduzione</string>
-    <string name="lng_tasker_start">Avvia Auxio utilizzando le ultime impostazioni di riproduzione salvate. Se non è disponibile alcuna impostazione di riproduzione, i brani verranno riprodotti in ordine casuale. La riproduzione inizierà immediatamente.\n\nATTENZIONE: stare attenti quando si usa questa impostazione, se viene chiusa e poi si cerca di usarla nuovamente, si rischia di mandare l\'applicazione in blocco.</string>
+    <string name="lng_tasker_start">Avvia Auxio utilizzando le ultime impostazioni di riproduzione salvate. Se non è disponibile alcuna impostazione di riproduzione, i brani verranno riprodotti in ordine casuale. La riproduzione inizierà immediatamente.\n\nAttenzione: fai attenzione a controllare questa impostazione; se lo chiudi e poi provi a usarlo di nuovo, è probabile che l\'app si blocchi.</string>
    <string name="lbl_music_sources">Scegli le cartelle</string>
    <string name="lbl_feedback">Feedback</string>
    <string name="lbl_email">Invia un\'email</string>
    <string name="lbl_github">Apri un\'issue su GitHub</string>
    <string name="def_album">Album sconosciuto</string>
    <string name="lng_empty_genres">I tuoi generi appariranno qui.</string>
    <string name="lng_empty_songs">I tuoi brani appariranno qui.</string>
    <string name="lng_empty_artists">I tuoi artisti appariranno qui.</string>
    <string name="lng_empty_albums">I tuoi album appariranno qui.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Le tue playlist appariranno qui.</string>
    <string name="lbl_more">Espandi</string>
    <string name="set_locations_new">Nuova cartella</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Libera spazio</string>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 contenente %s</string>
    <string name="cdc_alac">Apple Lossless Audio Codec (ALAC)</string>
    <string name="cdc_unknown">Sconosciuto</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@ -0,0 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="lbl_retry">გამეორება</string>
    <string name="lbl_show_error_info">მეტი</string>
    <string name="lbl_ep">EP</string>
    <string name="info_app_desc">მარტივი და სასიამოვნო მუსიკის დამკვრელი Android-სთვის.</string>
    <string name="lbl_song">სიმღერა</string>
    <string name="lbl_ep_remix">EP-ის რემიქსი</string>
    <string name="lbl_indexing">მუსიკის ჩატვირთვა</string>
    <string name="lbl_songs">სიმღერები</string>
    <string name="lbl_observing">მუსიკის ბიბლიოთეკის მონიტორინგი</string>
    <string name="lbl_grant">ავტორიზაცია</string>
    <string name="lbl_albums">ალბომები</string>
    <string name="lbl_eps">EP-ები</string>
    <string name="lbl_all_songs">ყველა სიმღერა</string>
    <string name="lbl_album">ალბომი</string>
    <string name="lbl_music_sources">შეარჩიე საქაღალდეები</string>
    <string name="lbl_indexer">მუსიკის ჩატვირთვა</string>
    <string name="lbl_ep_live">პირდაპირი EP</string>
    <string name="lbl_singles">სინგლები</string>
    <string name="lbl_single">სინგლი</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@ -315,4 +315,19 @@
 \nĮSPĖJIMAS: būk atsargus (-i) valdant šią paslaugą, jei ją uždarysi ir vėl bandysi naudoti, tikriausiai sutriks programėlė.</string>
    <string name="lbl_start_playback">Paleisti įrašo perklausą</string>
    <string name="lbl_more">Daugiau</string>
    <string name="lbl_feedback">Atsiliepimai</string>
    <string name="lbl_github">Sukurti problemą svetainėje „GitHub“</string>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4, kuriame yra %s</string>
    <string name="def_album">Nežinomas albumas</string>
    <string name="lng_empty_songs">Čia bus rodomos jūsų dainos.</string>
    <string name="lng_empty_albums">Čia bus rodomi jūsų albumai.</string>
    <string name="lng_empty_artists">Čia bus rodomi jūsų atlikėjai.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Čia bus rodomi jūsų grojaraščiai.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Čia bus rodomi jūsų žanrai.</string>
    <string name="lbl_music_sources">Pasirinkti aplankus</string>
    <string name="lbl_email">Siųsti el. laišką</string>
    <string name="set_locations_new">Naujas aplankas</string>
    <string name="cdc_alac">„Apple“ be nuostolių garso kodekas (ALAC)</string>
    <string name="cdc_unknown">Nežinomas</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Išsaugoti vietos</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@ -0,0 +1,67 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="lbl_indexer">गीतहरु लोड हुँदै छन्</string>
    <string name="info_app_desc">एन्डरोइडको लागि एक सहज, विवेकशील गीत बजाउने एप।</string>
    <string name="lbl_soundtrack">साउन्डट्रयाक</string>
    <string name="lbl_single">सिङ्गल</string>
    <string name="lbl_ep_live">लाइभ ईपी</string>
    <string name="lbl_demos">डेमोहरु</string>
    <string name="lbl_compilation_remix">रीमिक्स सङ्कलन</string>
    <string name="lbl_disc">डिस्क</string>
    <string name="lbl_export_playlist">प्लेलिस्ट एक्सपोर्ट गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_filter_all">सबै</string>
    <string name="lbl_date">मिति</string>
    <string name="lbl_rename_playlist">प्लेलिस्टको नाम परिवर्तन गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_playlists">प्लेलिस्टहरु</string>
    <string name="lbl_empty_playlist">खाली प्लेलिस्ट</string>
    <string name="lbl_retry">पुनः प्रयास गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_import_playlist">प्लेलिस्ट इम्पोर्ट गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_album">एल्बम</string>
    <string name="lbl_indexing">गीतहरु लोड गर्दै</string>
    <string name="lbl_observing">सङ्गीत लाइब्रेरी निगरानी गर्दै</string>
    <string name="lbl_music_sources">फोल्डर छान्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_show_error_info">अझै</string>
    <string name="lbl_grant">दिनुहोस्</string>
    <string name="lbl_songs">गीतहरु</string>
    <string name="lbl_song">गीत</string>
    <string name="lbl_all_songs">सबै गीत</string>
    <string name="lbl_album_live">लाइभ एल्बम</string>
    <string name="lbl_album_remix">रीमिक्स एल्बम</string>
    <string name="lbl_eps">ईपीहरु</string>
    <string name="lbl_ep">ईपी</string>
    <string name="lbl_ep_remix">रीमिक्स ईपी</string>
    <string name="lbl_singles">सिङ्गलहरु</string>
    <string name="lbl_single_live">लाइभ सिङ्गल</string>
    <string name="lbl_compilations">सङ्कलनहरु</string>
    <string name="lbl_compilation_live">लाइभ सङ्कलन</string>
    <string name="lbl_soundtracks">साउन्डट्रयाकहरु</string>
    <string name="lbl_mixtapes">मिक्सटेपहरु</string>
    <string name="lbl_mixtape">मिक्सटेप</string>
    <string name="lbl_demo">डेमो</string>
    <string name="lbl_mixes">डिजे मिक्सहरु</string>
    <string name="lbl_live_group">लाइभ</string>
    <string name="lbl_remix_group">रीमिक्सहरु</string>
    <string name="lbl_appears_on">यीमा देखिन्छन्</string>
    <string name="lbl_artist">कलाकार</string>
    <string name="lbl_artists">कलाकारहरु</string>
    <string name="lbl_genre">विधा</string>
    <string name="lbl_genres">विधाहरु</string>
    <string name="lbl_playlist">प्लेलिस्ट</string>
    <string name="lbl_new_playlist">नयाँ प्लेलिस्ट</string>
    <string name="lbl_imported_playlist">इम्पोर्ट गरिएको प्लेलिस्ट</string>
    <string name="lbl_import">इम्पोर्ट गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_export">एक्सपोर्ट गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_rename">नाम परिवर्तन गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_delete">हटाउनुहोस्</string>
    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">साँचै प्लेलिस्ट हटाउने?</string>
    <string name="lbl_edit">सम्पादन गर्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_search">खोज्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_duration">अवधि</string>
    <string name="lbl_song_count">गीतको सङ्ख्या</string>
    <string name="lbl_mix">डिजे मिक्स</string>
    <string name="lbl_name">नाम</string>
    <string name="lbl_filter">छान्नुहोस्</string>
    <string name="lbl_albums">एल्बमहरु</string>
    <string name="lbl_single_remix">रीमिक्स सिङ्गल</string>
    <string name="lbl_compilation">सङ्कलन</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@ -211,7 +211,7 @@
    <string name="fmt_def_playlist">Speleliste %d</string>
    <string name="fmt_indexing">Lastar inn musikkbiblioteket ditt… (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="fmt_deletion_info">Slett %s for godt? Dette kan ikkje angrast.</string>
-    <string name="fmt_lib_song_count">Innlasta spår: %d</string>
+    <string name="fmt_lib_song_count">Innlasta spor: %d</string>
    <string name="fmt_lib_genre_count">Innlasta sjangrar: %d</string>
    <plurals name="fmt_song_count">
        <item quantity="one">%d spor</item>
@ -311,4 +311,4 @@
    <string name="fmt_lib_album_count">Innlasta album: %d</string>
    <string name="fmt_lib_total_duration">Total lengd: %s</string>
    <string name="lbl_music_sources">Vel mapper</string>
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -327,4 +327,11 @@
    <string name="cdc_unknown">Desconhecido</string>
    <string name="def_album">Álbum desconhecido</string>
    <string name="lbl_feedback">Feedback</string>
    <string name="lng_empty_songs">As suas músicas aparecerão aqui.</string>
    <string name="lng_empty_albums">Os seus álbuns aparecerão aqui.</string>
    <string name="lng_empty_artists">Os seus artistas aparecerão aqui.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">As suas playlists aparecerão aqui.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Os seus gêneros aparecerão aqui.</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Salvar espaço</string>
    <string name="set_locations_new">Nova pasta</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -314,4 +314,15 @@
    <string name="lbl_github">Crie um problema no GitHub</string>
    <string name="lbl_email">Envie um e-mail</string>
    <string name="lbl_music_sources">Escolha pastas</string>
-</resources>
+    <string name="lng_empty_artists">Os seus artistas aparecerão aqui.</string>
    <string name="def_album">Álbum desconhecido</string>
    <string name="lng_empty_songs">As suas músicas aparecerão aqui.</string>
    <string name="lng_empty_albums">Os seus álbuns aparecerão aqui.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">As suas listas de reprodução aparecerão aqui.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Os seus gêneros aparecerão aqui.</string>
    <string name="set_locations_new">Nova pasta</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Salvar espaco</string>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 contendo %s</string>
    <string name="cdc_alac">Apple Lossless Audio Codec (ALAC)</string>
    <string name="cdc_unknown">Desconhecido</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@ -310,4 +310,16 @@
    <string name="fmt_lib_total_duration">Kohëzgjatja totale: %s</string>
    <string name="fmt_deletion_info">A dëshironi të fshini %s? Kjo nuk mund të anulohet.</string>
    <string name="clr_indigo">Lejla</string>
-</resources>
+    <string name="lbl_music_sources">Zgjidh dosjet</string>
    <string name="def_album">Album i panjohur</string>
    <string name="lng_empty_songs">Këngët e tua do të shfaqen këtu.</string>
    <string name="lng_empty_albums">Albumet tuaja do të shfaqen këtu.</string>
    <string name="lng_empty_artists">Artistët e tu do të shfaqen këtu.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Listat tuaja për luajtje do të shfaqen këtu.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Zhanret tuaja do të shfaqen këtu.</string>
    <string name="set_locations_new">Dosje e re</string>
    <string name="cdc_alac">Apple Lossless Audio Codec (ALAC)</string>
    <string name="cdc_unknown">E panjohur</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Kurseni hapësirë</string>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 që përmban %s</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -144,7 +144,7 @@
    <string name="set_separators_comma">Komma (,)</string>
    <string name="set_separators_slash">Snedstreck (/)</string>
    <string name="set_separators_desc">Konfigurera tecken som separerar flera värden i taggar</string>
-    <string name="set_separators_warning">Varning: Denna inställning kan leda till att vissa taggar separeras felaktigt. För att åtgärda detta, prefixa oönskade separatortecken med ett backslash (\\).</string>
+    <string name="set_separators_warning">Varning: Denna inställning kan leda till att vissa etiketter separeras felaktigt. För att åtgärda detta, prefixa oönskade separatortecken med ett omvänt snedstreck ().</string>
    <string name="set_personalize_desc">Anpassa UI-kontroller och beteende</string>
    <string name="set_cover_mode_off">Av</string>
    <string name="set_headset_autoplay">Autouppspelning med hörlurar</string>
@ -168,7 +168,7 @@
    <string name="set_cover_mode_balanced">Snabbt</string>
    <string name="set_library">Bibliotek</string>
    <string name="set_reindex">Uppdatera musik</string>
-    <string name="set_reindex_desc">Läs in musik på nytt, vid möjlighet med användning av cachade taggar</string>
+    <string name="set_reindex_desc">Läs in musik på nytt, vid möjlighet med användning av cachade etiketter</string>
    <string name="desc_shuffle_all">Blanda alla låtar</string>
    <string name="desc_clear_search">Rensa sökfrågan</string>
    <string name="desc_music_location_delete">Ta bort mapp</string>
@ -192,18 +192,18 @@
    <string name="set_playback">Uppspelning</string>
    <string name="clr_orange">Orange</string>
    <string name="clr_brown">Brun</string>
-    <string name="set_headset_autoplay_desc">Alltid börja uppspelning när hörlurar kopplas till (kanske inte fungerar på alla enheter)</string>
+    <string name="set_headset_autoplay_desc">Påbörja alltid uppspelning när hörlurar kopplas till (kanske inte fungerar på alla enheter)</string>
    <string name="set_repeat_pause">Pausa vid upprepning</string>
    <string name="set_pre_amp">ReplayGain försteg</string>
-    <string name="set_pre_amp_without">Justering utan taggar</string>
+    <string name="set_pre_amp_without">Justering utan etiketter</string>
    <string name="set_locations">Musikmappar</string>
-    <string name="set_pre_amp_warning">Varning: Om man ändrar förförstärkaren till ett högt positivt värde kan det leda till toppning på vissa ljudspår.</string>
+    <string name="set_pre_amp_warning">Varning: Att ändra förförstärkaren till ett högt positivt värde kan leda till ett förhöjt ljudtryck på vissa ljudspår.</string>
-    <string name="set_locations_desc">Hantera vart musik läses in ifrån</string>
+    <string name="set_locations_desc">Hantera var musik läses in ifrån</string>
    <string name="set_locations_list">Mappar</string>
    <string name="set_rescan">Skanna om musik</string>
-    <string name="set_rescan_desc">Rensa tagbiblioteket och ladda komplett om musikbiblioteket (långsammare, men mer komplett)</string>
+    <string name="set_rescan_desc">Rensa etikettbiblioteket och ladda komplett om musikbiblioteket (långsammare, men mer komplett)</string>
-    <string name="err_no_music">Ingen musik på gång</string>
+    <string name="err_no_music">Ingen musik hittades</string>
-    <string name="err_index_failed">Läsa in musik misslyckades</string>
+    <string name="err_index_failed">Musikinläsning misslyckades</string>
    <string name="err_no_perms">Auxio måste ges behörighet för att läsa in ditt musikbibliotek</string>
    <string name="err_no_app">Ingen lämplig app kunde hittas</string>
    <string name="err_bad_location">Denna mapp stöds inte</string>
@ -244,7 +244,7 @@
    <string name="set_square_covers">Tvinga fyrkantiga skivomslag</string>
    <string name="set_square_covers_desc">Beskär alla albumomslag till ett 1:1 sidförhållande</string>
    <string name="set_rewind_prev_desc">Spola tillbaka innan att hoppa till föregående låt</string>
-    <string name="set_pre_amp_with">Justering med taggar</string>
+    <string name="set_pre_amp_with">Justering med etiketter</string>
    <string name="err_no_locations">Inga mappar</string>
    <string name="desc_exit">Stoppa uppspelning</string>
    <string name="desc_remove_song">Ta bort låt</string>
@ -283,7 +283,7 @@
    <string name="lbl_author">Utvecklare</string>
    <string name="lng_playlist_imported">Spellistan har importerats</string>
    <string name="lng_playlist_exported">Spellistan har exporterats</string>
-    <string name="lng_supporters_promo">Skänk projektet ett bidrag så lägger vi till ditt namn här!</string>
+    <string name="lng_supporters_promo">Bidra till projektet så läggs ditt namn till här!</string>
    <string name="set_remember_pause">Kom ihåg pausat läge</string>
    <string name="set_remember_pause_desc">Fortsätt uppspelning/pausat läge vid spårbyte och listredigering</string>
    <string name="err_export_failed">Kunde inte importera spellistan till denna fil</string>
@ -311,4 +311,15 @@
    <string name="set_locations_new">Ny mapp</string>
    <string name="cdc_unknown">Okänt</string>
    <string name="lbl_email">Skicka ett mejl</string>
-</resources>
+    <string name="lbl_feedback">Feedback</string>
    <string name="lng_empty_albums">Dina album kommer visas här.</string>
    <string name="lng_empty_songs">Dina låtar kommer visas här.</string>
    <string name="lng_empty_artists">Dina artister kommer visas här.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Dina spellistor kommer visas här.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Dina genrer kommer visas här.</string>
    <string name="cdc_alac">Apples förlustfria ljudkodek (ALAC)</string>
    <string name="lbl_start_playback">Påbörja uppspelning</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Spara utrymme</string>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 innehållande %s</string>
    <string name="lng_tasker_start">Påbörjar Auxio med det tidigare sparade tillståndet. Om inget sparad tillstånd är tillgängligt kommer alla låtar blandas. Uppspelning börjar omedelbart. \n\nOBS: Var försiktig vid användning av denna tjänst, om du stänger ner den och sedan försöker använda den igen kommer du troligen få appen att krascha.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -232,7 +232,7 @@
    <string name="set_exclude_non_music_desc">Podcast\'ler gibi müzik olmayan ses dosyalarını yok say</string>
    <string name="set_separators_warning">Uyarı: Bu ayarın kullanılması bazı etiketlerin yanlışlıkla birden fazla değere sahip olarak yorumlanmasına neden olabilir. Bunu, istenmeyen ayırıcı karakterlerin önüne ters eğik çizgi (\\) koyarak çözebilirsiniz.</string>
    <string name="set_exclude_non_music">Müzik olmayanları hariç tut</string>
-    <string name="set_replay_gain_mode">ReplayGain stratejisi</string>
+    <string name="set_replay_gain_mode">ReplayGain yöntemi</string>
    <string name="desc_song_handle">Bu şarkıyı kuyrukta taşı</string>
    <string name="fmt_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="set_content_desc">Müzik ve görüntülerin nasıl yükleneceğini denetleyin</string>
@ -246,7 +246,7 @@
    <string name="set_locations_list">Klasörler</string>
    <string name="set_personalize_desc">Arayüz kontrollerini ve davranışını özelleştirin</string>
    <string name="set_behavior">Davranış</string>
-    <string name="set_replay_gain">Ses yüksekliği dengesi ReplayGain</string>
+    <string name="set_replay_gain">Ses normaleştirmesi</string>
    <string name="desc_playlist_image">%s için oynatma listesi resmi</string>
    <string name="lbl_playlist">oynatma listesi</string>
    <string name="lbl_playlists">çalma listeleri</string>
@ -283,4 +283,49 @@
    <string name="lng_playlist_renamed">Çalma listesi yeniden adlandırıldı</string>
    <string name="fmt_deletion_info">%s silinsin mi\? Geri alınamaz.</string>
    <string name="lbl_appears_on">Üzerinde görünür</string>
    <string name="def_album_count">Albüm yok</string>
    <string name="lbl_music_sources">Klasör şeç</string>
    <string name="lbl_export_playlist">Oynatma listesini dışa aktar</string>
    <string name="lbl_demos">Denemeler</string>
    <string name="lbl_replaygain_album">ReplayGain albüm ayarlaması</string>
    <string name="lbl_path_style">Dosya yolu biçimi</string>
    <string name="lbl_path_style_relative">Yakın</string>
    <string name="lbl_path_style_absolute">Kesin</string>
    <string name="lng_playlist_imported">Oynatma listesi içe aktarıldı</string>
    <string name="lng_playlist_exported">Oynatma listesi dışa aktarıldı</string>
    <string name="lbl_supporters">Destekçiler</string>
    <string name="lng_supporters_promo">İsminizin buraya eklenmesi için projeye bağış yapabilirsiniz!</string>
    <string name="set_remember_pause">Durmayı hatırla</string>
    <string name="set_remember_pause_desc">Şarkı durduğunda sonraki şarkılara geçildiği zaman ve ya şarkı kuyruğunu düzenlerken durmaya devam et</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_off">Kapalı</string>
    <string name="err_import_failed">Bu dosyadan bir oynatma listesi yüklenemiyor</string>
    <string name="cdc_unknown">Bilinmeyen biçim</string>
    <string name="lbl_imported_playlist">İçe aktarılmış oynatma listesi</string>
    <string name="def_album">Bilimeyen albüm</string>
    <string name="lbl_demo">Deneme</string>
    <string name="lng_empty_albums">Albümleriniz burada gösterilecek.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">Oynatma listeleriniz burada gösterilecek.</string>
    <string name="lng_empty_genres">Türleriniz burada gösterilecek.</string>
    <string name="lbl_replaygain_track">ReplayGain parça ayarlaması</string>
    <string name="lbl_author">Yazar</string>
    <string name="lbl_donate">Bağış yap</string>
    <string name="lbl_import_playlist">Oynatma listesi aktar</string>
    <string name="lbl_empty_playlist">Boş oynatma listesi</string>
    <string name="lbl_path">Dosya yolu</string>
    <string name="set_locations_new">Yeni klasör</string>
    <string name="lbl_export">Dışa aktar</string>
    <string name="lbl_import">İçe aktar</string>
    <string name="lbl_more">Daha fazla</string>
    <string name="lng_empty_artists">Sanatçılarınız burada gösterilecek.</string>
    <string name="lng_empty_songs">Şarkılarınız burada gösterilecek.</string>
    <string name="lbl_start_playback">Oynatmayı başlat</string>
    <string name="lbl_windows_paths">Windows uyumlu yollar kullan</string>
    <string name="lng_tasker_start">Auxio\'yu önceden kaydedilen durumla başlatır. Eğer kayıtlı bir durum yoksa bütün şarkılar hemen karışık olarak çalmaya başlanacak.\n\nUYARI: Bu servisi kullanırken dikkatli olun. Kapatırsanız ve sonra tekrar kullanmaya çalışırsanız muhtemelen uygulamayı çökertirsiniz.</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">Az alan kullan</string>
    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 %s içeriyor</string>
    <string name="cdc_alac">Apple Kayıpsız Ses Kodeği (ALAC)</string>
    <string name="lbl_feedback">Geri bildirim</string>
    <string name="lbl_email">E-posta yolla</string>
    <string name="lbl_github">Github\'da rapor aç</string>
    <string name="err_export_failed">Bu dosyaya bir oynatma listesi aktarılamıyor</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -7,7 +7,7 @@
    <string name="lbl_artists">演出者</string>
    <string name="lbl_albums">專輯</string>
    <string name="lbl_songs">歌曲</string>
-    <string name="lbl_all_songs">歌曲</string>
+    <string name="lbl_all_songs">所有歌曲</string>
    <string name="lbl_search">搜尋</string>
    <string name="lbl_filter">篩選器</string>
    <string name="lbl_filter_all">全部</string>
@ -73,4 +73,95 @@
    <string name="lbl_singles">單曲</string>
    <string name="lbl_single">單曲</string>
    <string name="set_round_mode_desc">在更多的用戶界面元素上啟用圓角（需要專輯封面也要設定圓角）</string>
-</resources>
+    <string name="lbl_show_error_info">更多</string>
    <string name="lbl_artist">演出者</string>
    <string name="lbl_new_playlist">新播放隊列</string>
    <string name="lbl_import_playlist">匯入播放隊列</string>
    <string name="lbl_path">路徑</string>
    <string name="lbl_path_style">路徑樣式</string>
    <string name="lbl_supporters">支援者</string>
    <string name="lng_playlist_imported">已匯入播放隊列</string>
    <string name="lng_playlist_exported">已匯出播放隊列</string>
    <string name="lbl_path_style_absolute">絕對</string>
    <string name="lbl_more">更多</string>
    <string name="lbl_error_info">錯誤信息</string>
    <string name="lbl_copied">已複製</string>
    <string name="lng_widget">查看和控制音樂回放</string>
    <string name="lbl_props">歌曲屬性</string>
    <string name="lbl_shuffle_shortcut_short">隨機</string>
    <string name="lbl_song">歌曲</string>
    <string name="lbl_single_live">實況單曲</string>
    <string name="lbl_single_remix">重新混音單曲</string>
    <string name="lbl_windows_paths">使用與Windows相容的路徑</string>
    <string name="lbl_imported_playlist">已匯入的播放隊列</string>
    <string name="lbl_song_detail">查看屬性</string>
    <string name="lbl_playlist_add">添加到播放隊列</string>
    <string name="lbl_playlist">播放隊列</string>
    <string name="lbl_playlists">播放隊列</string>
    <string name="lbl_delete">刪除</string>
    <string name="lbl_song_count">歌曲計數器</string>
    <string name="lbl_mix">Dj混音</string>
    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">刪除播放隊列？</string>
    <string name="lbl_sort_dsc">降序排列</string>
    <string name="lbl_report">報告</string>
    <string name="lbl_album_live">實況專輯</string>
    <string name="lbl_album_remix">重新混音專輯</string>
    <string name="lbl_live_group">實況</string>
    <string name="lbl_remix_group">重新混音</string>
    <string name="lbl_date">日期</string>
    <string name="lng_playlist_renamed">已重新命名播放隊列</string>
    <string name="lng_playlist_deleted">已刪除播放隊列</string>
    <string name="lbl_rename">重新命名</string>
    <string name="lbl_rename_playlist">重新命名播放隊列</string>
    <string name="lbl_edit">編輯</string>
    <string name="lbl_name">名稱</string>
    <string name="lbl_disc">碟片</string>
    <string name="lbl_track">音軌</string>
    <string name="lbl_date_added">添加日期</string>
    <string name="lbl_sort_mode">排序依據</string>
    <string name="lbl_equalizer">等化器</string>
    <string name="lbl_share">分享</string>
    <string name="lbl_shuffle_shortcut_long">隨機全部</string>
    <string name="lbl_cancel">取消</string>
    <string name="lng_playlist_created">已建立播放隊列</string>
    <string name="lbl_start_playback">開始回放</string>
    <string name="lbl_import">匯入</string>
    <string name="lbl_export">匯出</string>
    <string name="lbl_export_playlist">匯出播放隊列</string>
    <string name="lbl_empty_playlist">空播放隊列</string>
    <string name="lbl_parent_detail">查看</string>
    <string name="lbl_feedback">回報</string>
    <string name="lng_observing">正在監視你的音樂資料庫更改…</string>
    <string name="set_bar_action">自定義回放條動作</string>
    <string name="set_notif_action">自定義通知動作</string>
    <string name="set_behavior">行為</string>
    <string name="set_content_desc">控制如何載入音樂和圖片</string>
    <string name="set_images">圖片</string>
    <string name="set_cover_mode_off">關閉</string>
    <string name="set_audio_desc">配置聲音和回放行為</string>
    <string name="set_playback">回放</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_off">關閉</string>
    <string name="set_replay_gain_mode_track">偏好的音軌</string>
    <string name="lng_supporters_promo">捐贈此專案以將你的名字添加到此處！</string>
    <string name="set_headset_autoplay">耳機自動播放</string>
    <string name="set_intelligent_sorting">智慧排序</string>
    <string name="lng_empty_albums">你的專輯將顯示在這裡.</string>
    <string name="set_square_covers">強制使用方形專輯封面</string>
    <string name="set_observing">自動重新載入</string>
    <string name="set_separators">多參數分隔符</string>
    <string name="lng_empty_songs">你的歌曲將顯示在這裡.</string>
    <string name="lng_empty_artists">你的演出者將顯示在這裡.</string>
    <string name="lng_empty_genres">你的類型將顯示在這裡.</string>
    <string name="lng_empty_playlists">你的播放隊列將顯示在這裡.</string>
    <string name="set_exclude_non_music_desc">忽略不是音訊的檔案比如博客</string>
    <string name="lng_playlist_added">已添加到播放隊列</string>
    <string name="set_round_mode">圓角模式</string>
    <string name="set_exclude_non_music">排除非音樂</string>
    <string name="set_music">音樂</string>
    <string name="set_personalize_desc">自定義使用者介面控制和行為</string>
    <string name="set_lib_tabs_desc">更改媒體庫標籤的可見性和排序</string>
    <string name="set_cover_mode_save_space">儲存空間</string>
    <string name="set_remember_pause">記住暫停</string>
    <string name="set_lib_tabs">媒體庫標籤</string>
    <string name="set_ui_desc">更改應用程式的主題和顏色</string>
 </resources>
--- a/fastlane/metadata/android/fi/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fi/full_description.txt
@ -18,6 +18,6 @@ Auxio on paikallisen musiikin soitin nopealla ja luotettavalla käyttöliittymä
 - Tukee kappaleen sisältämiä kansikuvia
 - Hakutoiminto
 - Automaattinen toisto kuulokkeilla
- Tyylikkäitä widgettejä, jotka mukautuvat automaattisesti kokoonsa
+- Tyylikkäitä vimpaimia, jotka mukautuvat automaattisesti kokoonsa
 - Täysin yksityinen ja verkkoyhteydetön
 - Pyöristämättömät albumin kansikuvat (oletusarvoisesti)
--- a/fastlane/metadata/android/ne/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ne/short_description.txt
@ -0,0 +1 @@
 एक सरल, विवेकशिल संगीत प्लेयर
--- a/fastlane/metadata/android/tr/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/tr/full_description.txt
@ -12,6 +12,7 @@ kesin/orijinal tarihler, sıralama etiketleri ve daha fazlası
 - SD Card-aware klasör yönetimi
 - Güvenilir çalma listesi işlevi
 - Oynatma durumu kalıcılığı
 - Android Auto desteği
 - Tam ReplayGain desteği (MP3, FLAC, OGG, OPUS ve MP4 dosyalarında)
 - Harici ekolayzer desteği (örn. Wavelet)
 - Kenardan kenara
		`@ -0,0 +1 @@`
							`एक सरल, विवेकशिल संगीत प्लेयर`