https://github.com/klokantech/tileserver-gl/issues/274
Clean up wmts template with correct syntax
Update endpoint URL and change content type
After a good nights sleep I considered the structure of the endpoint link for WMTS, at the same time I cleaned up the code and added the correct content type for the response.