gpx.studio/website/src/locales/ru.json
2024-09-05 14:52:55 +02:00

488 lines
No EOL
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"metadata": {
"home_title": "домой",
"app_title": "онлайн редактор GPX файлов",
"embed_title": "онлайн редактор GPX файлов",
"help_title": "помощь",
"404_title": "страница не найдена",
"description": "Просматривайте, редактируйте, создавайте GPX файлы онлайн с расширенными возможностями планирования маршрутов и инструментами обработки файлов, красивыми картами и детальной визуализацией данных."
},
"menu": {
"new": "Новый",
"new_file": "Новый файл",
"new_track": "Новый трек",
"new_segment": "Новый сегмент",
"open": "Открыть...",
"duplicate": "Дубликат",
"close": "Закрыть",
"close_all": "Закрыть все",
"copy": "Копировать",
"paste": "Вставить",
"cut": "Вырезать",
"export": "Экспортировать...",
"export_all": "Экспортировать все...",
"export_options": "Параметры экспорта",
"support_message": "Инструмент бесплатен для использования, но его поддержка требует затрат. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы поддержать сайт, если вы пользуетесь им регулярно. Спасибо!",
"support_button": "Помогите сохранить сайт бесплатным",
"download_file": "Скачать файл",
"download_files": "Скачать файлы",
"edit": "Редактировать",
"undo": "Отменить",
"redo": "Повторить",
"delete": "Удалить",
"select_all": "Выбрать все",
"view": "Вид",
"elevation_profile": "Профиль рельефа",
"vertical_file_view": "Вертикальный список файлов",
"switch_basemap": "Переключиться на предыдущую базовую карту",
"toggle_overlays": "Переключить слои",
"toggle_3d": "Включить 3D",
"settings": "Настройки",
"distance_units": "Единицы измерения расстояния",
"metric": "Метрические",
"imperial": "Имперские",
"nautical": "Морская",
"velocity_units": "Единицы измерения скорости",
"temperature_units": "Единицы температуры",
"celsius": "По Цельсию",
"fahrenheit": "По Фаренгейту",
"language": "Язык",
"mode": "Тема",
"system": "Система",
"light": "Светлая",
"dark": "Темная",
"street_view_source": "Источник просмотра улиц",
"mapillary": "Mapillary",
"google": "Google",
"layers": "Слои карты...",
"distance_markers": "Метки расстояния",
"direction_markers": "Стрелки направления",
"help": "Помощь",
"more": "Ещё...",
"donate": "Пожертвовать",
"ctrl": "Ctrl",
"click": "Клик",
"drag": "Перетащить",
"metadata": {
"button": "Информация...",
"name": "Название",
"description": "Описание",
"save": "Сохранить"
},
"style": {
"button": "Внешний вид...",
"color": "Цвет",
"opacity": "Прозрачность",
"width": "Ширина"
},
"hide": "Скрыть",
"unhide": "Отобразить",
"center": "По центру",
"open_in": "Открыть в"
},
"toolbar": {
"routing": {
"tooltip": "Планировать или редактировать маршрут",
"activity": "Активность",
"use_routing": "Маршрутизация",
"use_routing_tooltip": "Соедините опорные точки через дорожную сеть или по прямой линии, если отключено",
"allow_private": "Разрешить частные дороги",
"reverse": {
"button": "Изменить направление",
"tooltip": "Изменить направление маршрута на противоположное"
},
"route_back_to_start": {
"button": "Вернуться к началу",
"tooltip": "Соединить последнюю точку маршрута с начальной точкой"
},
"round_trip": {
"button": "Круговой маршрут",
"tooltip": "Вернуться к начальной точке тем же маршрутом"
},
"start_loop_here": "Начать цикл здесь",
"help_no_file": "Выберите трек, чтобы использовать инструмент маршрутизации, или щелкните на карте, чтобы начать создание нового маршрута.",
"help": "Щелкните на карте, чтобы добавить новую опорную точку, или перетащите существующие, чтобы изменить маршрут.",
"activities": {
"bike": "Велосипед",
"racing_bike": "Дорожный велосипед",
"gravel_bike": "Гравийный велосипед",
"mountain_bike": "Горный велосипед",
"foot": "Бег/Хайкинг",
"motorcycle": "Мотоцикл",
"water": "Вода",
"railway": "Железная дорога"
},
"surface": {
"unknown": "Неизвестно",
"paved": "Асфальтированное",
"unpaved": "Гравийное",
"asphalt": "Асфальт",
"concrete": "Бетон",
"chipseal": "Щебёночное покрытие",
"cobblestone": "Брусчатка",
"unhewn_cobblestone": "Необработанная брусчатка",
"paving_stones": "Тротуарная плитка",
"stepping_stones": "Каменная дорожка",
"sett": "Sett",
"metal": "Металл",
"wood": "Дерево",
"compacted": "Уплотненный гравий",
"fine_gravel": "Мелкий гравий",
"gravel": "Гравий",
"pebblestone": "Галька",
"rock": "Камень",
"dirt": "Грунт",
"ground": "Почва",
"earth": "Земля",
"snow": "Снег",
"ice": "Лед",
"salt": "Соль",
"mud": "Mud",
"sand": "Sand",
"woodchips": "Woodchips",
"grass": "Grass",
"grass_paver": "Grass paver"
},
"error": {
"from": "The start point is too far from the nearest road",
"via": "The via point is too far from the nearest road",
"to": "The end point is too far from the nearest road",
"timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together"
}
},
"scissors": {
"tooltip": "Crop or split",
"crop": "Crop",
"split_as": "Split the trace into",
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
},
"time": {
"tooltip": "Manage time data",
"start": "Начало",
"end": "End",
"total_time": "Время в движении",
"pick_date": "Pick a date",
"artificial": "Create realistic time data",
"update": "Update time data",
"help": "Use the form to set new time data.",
"help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data."
},
"merge": {
"merge_traces": "Connect the traces",
"merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
"merge_selection": "Merge selection",
"tooltip": "Merge items together",
"help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.",
"help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.",
"help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.",
"help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents."
},
"extract": {
"tooltip": "Extract contents to separate items",
"button": "Extract",
"help": "Extracting the contents of the selected items will create a separate item for each of their contents.",
"help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them."
},
"elevation": {
"button": "Request elevation data",
"help": "Requesting elevation data will erase the existing elevation data, if any, and replace it with data from Mapbox.",
"help_no_selection": "Select a file item to request elevation data."
},
"waypoint": {
"tooltip": "Create and edit points of interest",
"icon": "Icon",
"link": "Link",
"longitude": "Longitude",
"latitude": "Latitude",
"create": "Create point of interest",
"add": "Add point of interest to file",
"help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.",
"help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest."
},
"reduce": {
"tooltip": "Reduce the number of GPS points",
"tolerance": "Tolerance",
"number_of_points": "Number of GPS points",
"button": "Minify",
"help": "Use the slider to choose the number of GPS points to keep.",
"help_no_selection": "Select a trace to reduce the number of its GPS points."
},
"clean": {
"tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection",
"delete_trackpoints": "Delete GPS points",
"delete_waypoints": "Delete points of interest",
"delete_inside": "Delete inside selection",
"delete_outside": "Delete outside selection",
"button": "Удалить",
"help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
}
},
"layers": {
"settings": "Layer settings",
"settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
"selection": "Layer selection",
"custom_layers": {
"title": "Custom layers",
"new": "New custom layer",
"edit": "Edit custom layer",
"urls": "URL(s)",
"url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
"max_zoom": "Max zoom",
"layer_type": "Layer type",
"basemap": "Basemap",
"overlay": "Overlay",
"create": "Create layer",
"update": "Update layer"
},
"opacity": "Overlay opacity",
"label": {
"basemaps": "Basemaps",
"overlays": "Overlays",
"custom": "Custom",
"world": "World",
"countries": "Countries",
"belgium": "Belgium",
"bulgaria": "Болгария",
"finland": "Finland",
"france": "France",
"new_zealand": "New Zealand",
"norway": "Norway",
"spain": "Spain",
"sweden": "Sweden",
"switzerland": "Switzerland",
"united_kingdom": "United Kingdom",
"united_states": "United States",
"mapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
"mapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
"openStreetMap": "OpenStreetMap",
"openTopoMap": "OpenTopoMap",
"openHikingMap": "OpenHikingMap",
"cyclOSM": "CyclOSM",
"linz": "LINZ Topo",
"linzTopo": "LINZ Topo50",
"swisstopoRaster": "swisstopo Raster",
"swisstopoVector": "swisstopo Vector",
"swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite",
"ignBe": "IGN Topo",
"ignFrPlan": "IGN Plan",
"ignFrTopo": "IGN Topo",
"ignFrScan25": "IGN SCAN25",
"ignFrSatellite": "IGN Satellite",
"ignEs": "IGN",
"ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
"norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
"swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellite",
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
"bgMountains": "BGMountains",
"usgs": "USGS",
"bikerouterGravel": "bikerouter.de Gravel",
"cyclOSMlite": "CyclOSM Lite",
"swisstopoSlope": "swisstopo Slope",
"swisstopoHiking": "swisstopo Hiking",
"swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures",
"swisstopoCycling": "swisstopo Cycling",
"swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures",
"swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB",
"swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures",
"swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski Touring",
"ignFrCadastre": "IGN Cadastre",
"ignSlope": "IGN Slope",
"ignSkiTouring": "IGN Ski Touring",
"waymarked_trails": "Waymarked Trails",
"waymarkedTrailsHiking": "Hiking",
"waymarkedTrailsCycling": "Cycling",
"waymarkedTrailsMTB": "MTB",
"waymarkedTrailsSkating": "Skating",
"waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding",
"waymarkedTrailsWinter": "Winter",
"points_of_interest": "Points of interest",
"food": "Food",
"bakery": "Bakery",
"food-store": "Food Store",
"eat-and-drink": "Eat and Drink",
"amenities": "Amenities",
"toilets": "Toilets",
"water": "Water",
"shower": "Shower",
"shelter": "Shelter",
"motorized": "Cars and Motorcycles",
"fuel-station": "Fuel Station",
"parking": "Parking",
"garage": "Garage",
"barrier": "Barrier",
"tourism": "Tourism",
"attraction": "Attraction",
"viewpoint": "Viewpoint",
"hotel": "Hotel",
"campsite": "Campsite",
"hut": "Hut",
"picnic": "Picnic Area",
"summit": "Summit",
"pass": "Pass",
"climbing": "Climbing",
"bicycle": "Bicycle",
"bicycle-parking": "Bicycle Parking",
"bicycle-rental": "Bicycle Rental",
"bicycle-shop": "Bicycle Shop",
"public-transport": "Public Transport",
"railway-station": "Railway Station",
"tram-stop": "Tram Stop",
"bus-stop": "Bus Stop",
"ferry": "Ferry"
},
"color": {
"blue": "Синий",
"bluered": "Blue Red",
"gray": "Серый",
"hot": "Hot",
"purple": "Фиолетовый",
"orange": "Orange"
}
},
"chart": {
"show_slope": "Show slope data",
"show_surface": "Show surface data",
"show_speed": "Show speed data",
"show_pace": "Show pace data",
"show_heartrate": "Show heart rate data",
"show_cadence": "Show cadence data",
"show_temperature": "Show temperature data",
"show_power": "Show power data"
},
"quantities": {
"distance": "Расстояние",
"elevation": "Высота",
"elevation_gain_loss": "Elevation gain and loss",
"temperature": "Температура",
"speed": "Скорость",
"pace": "Темп",
"heartrate": "Heart rate",
"cadence": "Каденс",
"power": "Мощность",
"slope": "Уклон",
"surface": "Поверхность",
"time": "Время",
"moving": "Moving",
"total": "Всего"
},
"units": {
"meters": "м",
"feet": "фт",
"kilometers": "км",
"miles": "ми",
"nautical_miles": "nm",
"celsius": "°C",
"fahrenheit": "°F",
"kilometers_per_hour": "km/h",
"miles_per_hour": "mph",
"minutes_per_kilometer": "min/km",
"minutes_per_mile": "min/mi",
"minutes_per_nautical_mile": "min/nm",
"knots": "kn",
"heartrate": "bpm",
"cadence": "rpm",
"power": "W"
},
"gpx": {
"file": "File",
"files": "Files",
"track": "Track",
"tracks": "Треки",
"segment": "Segment",
"segments": "Сегменты",
"waypoint": "Point of interest",
"waypoints": "Points of interest",
"symbol": {
"alert": "Alert",
"anchor": "Anchor",
"bank": "Bank",
"beach": "Beach",
"bike_trail": "Bike Trail",
"binoculars": "Binoculars",
"bridge": "Bridge",
"building": "Building",
"campground": "Campsite",
"car": "Car",
"car_repair": "Garage",
"convenience_store": "Convenience Store",
"crossing": "Crossing",
"department_store": "Department Store",
"drinking_water": "Water",
"exit": "Exit",
"lodge": "Hut",
"lodging": "Accommodation",
"forest": "Forest",
"gas_station": "Fuel Station",
"ground_transportation": "Ground Transportation",
"hotel": "Hotel",
"house": "House",
"information": "Information",
"park": "Park",
"parking_area": "Parking",
"pharmacy": "Pharmacy",
"picnic_area": "Picnic Area",
"restaurant": "Restaurant",
"restricted_area": "Restricted Area",
"restroom": "Toilets",
"road": "Road",
"scenic_area": "Scenic Area",
"shelter": "Shelter",
"shopping_center": "Shopping Center",
"shower": "Shower",
"summit": "Summit",
"telephone": "Telephone",
"tunnel": "Tunnel",
"water_source": "Water Source"
}
},
"homepage": {
"website": "Website",
"home": "Home",
"app": "App",
"contact": "Contact",
"x": "X",
"facebook": "Facebook",
"github": "GitHub",
"crowdin": "Crowdin",
"email": "Email",
"contribute": "Contribute",
"supported_by": "supported by",
"support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi",
"route_planning": "Route planning",
"route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
"file_processing": "Advanced file processing",
"file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.",
"maps": "Global and local maps",
"maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.",
"data_visualization": "Data visualization",
"data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.",
"identity": "Free, ad-free and open source",
"identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community."
},
"embedding": {
"title": "Create your own map",
"mapbox_token": "Mapbox access token",
"file_urls": "URL-адреса файлов (разделенные запятыми)",
"drive_ids": "Идентификаторы файлов Google Диска (разделенные запятыми)",
"basemap": "Basemap",
"height": "Height",
"fill_by": "Fill by",
"none": "None",
"show_controls": "Show controls",
"manual_camera": "Manual camera",
"manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"zoom": "Zoom",
"pitch": "Pitch",
"bearing": "Bearing",
"preview": "Предварительный просмотр",
"code": "Integration code"
},
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
"page_not_found": "page not found"
}