diff --git a/website/src/lib/docs/fr/toolbar.mdx b/website/src/lib/docs/fr/toolbar.mdx
index a5c2eb7a..d8f4ee5c 100644
--- a/website/src/lib/docs/fr/toolbar.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fr/toolbar.mdx
@@ -18,8 +18,8 @@ title: Barre d'outils
 
 # { title }
 
-The toolbar is located on the left side of the map and is the heart of the application, as it provides access to the main features of **gpx.studio**.
-Each tool is represented by an icon and can be activated by clicking on it.
+La barre d'outils est située sur le côté gauche de la carte et est le cœur de l'application, puisqu'elle permet d'accéder aux fonctionnalités principales de **gpx.studio**.
+Chaque outil est représenté par une icône et peut être activé en cliquant dessus.
 
 <div class="flex flex-row justify-center text-foreground">
     <div>
@@ -27,6 +27,6 @@ Each tool is represented by an icon and can be activated by clicking on it.
     </div>
 </div>
 
-As with [edit actions](./menu/edit), most tools can be applied to multiple files at once and to [inner tracks and segments](./gpx).
+Comme pour les [actions d'édition](./menu/edit), la plupart des outils peuvent être appliqués à plusieurs fichiers à la fois et aux [pistes et segments](./gpx).
 
-The next sections describe each tool in detail.
+Les sections qui suivent décrivent chaque outil en détail.