diff --git a/website/src/locales/pl.json b/website/src/locales/pl.json index f032513c..e35dbcab 100644 --- a/website/src/locales/pl.json +++ b/website/src/locales/pl.json @@ -236,12 +236,12 @@ "finland": "Finlandia", "france": "Francja", "new_zealand": "Nowa Zelandia", - "norway": "Norway", - "spain": "Spain", - "sweden": "Sweden", - "switzerland": "Switzerland", - "united_kingdom": "United Kingdom", - "united_states": "United States", + "norway": "Norwegia", + "spain": "Hiszpania", + "sweden": "Szwecja", + "switzerland": "Szwajcaria", + "united_kingdom": "Wielka Brytania", + "united_states": "Stany Zjednoczone", "mapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors", "mapboxSatellite": "Mapbox Satellite", "openStreetMap": "OpenStreetMap", @@ -283,7 +283,7 @@ "stravaHeatmapRide": "Cycling", "stravaHeatmapGravel": "Gravel Cycling", "stravaHeatmapMTB": "MTB", - "stravaHeatmapWater": "Water", + "stravaHeatmapWater": "Woda", "stravaHeatmapWinter": "Winter", "waymarked_trails": "Waymarked Trails", "waymarkedTrailsHiking": "Hiking", @@ -294,43 +294,43 @@ "waymarkedTrailsWinter": "Winter", "points_of_interest": "Points of interest", "food": "Food", - "bakery": "Bakery", + "bakery": "Piekarnia", "food-store": "Food Store", - "eat-and-drink": "Eat and Drink", - "amenities": "Amenities", - "toilets": "Toilets", - "water": "Water", - "shower": "Shower", + "eat-and-drink": "Jedzenie i picie", + "amenities": "Udogodnienia", + "toilets": "Toalety", + "water": "Woda", + "shower": "Prysznic", "motorized": "Cars and Motorcycles", - "fuel-station": "Fuel Station", + "fuel-station": "Stacja paliw", "parking": "Parking", "garage": "Garage", - "barrier": "Barrier", - "tourism": "Tourism", - "attraction": "Attraction", - "viewpoint": "Viewpoint", + "barrier": "Bariera", + "tourism": "Turystyka", + "attraction": "Atrakcja", + "viewpoint": "Punkt widokowy", "hotel": "Hotel", - "campsite": "Campsite", + "campsite": "Kemping", "hut": "Hut", "summit": "Summit", "pass": "Pass", "climbing": "Climbing", - "bicycle": "Bicycle", + "bicycle": "Rower", "bicycle-parking": "Bicycle Parking", - "bicycle-rental": "Bicycle Rental", - "bicycle-shop": "Bicycle Shop", - "public-transport": "Public Transport", - "railway-station": "Railway Station", - "tram-stop": "Tram Stop", - "bus-stop": "Bus Stop", + "bicycle-rental": "Wypożyczalnia rowerów", + "bicycle-shop": "Sklep rowerowy", + "public-transport": "Transport publiczny", + "railway-station": "Stacja kolejowa", + "tram-stop": "Przystanek tramwajowy", + "bus-stop": "Przystanek autobusowy", "ferry": "Ferry" }, "color": { - "blue": "Blue", + "blue": "Niebieski", "bluered": "Blue Red", - "gray": "Gray", - "hot": "Hot", - "purple": "Purple", + "gray": "Szary", + "hot": "Gorący", + "purple": "Fioletowy", "orange": "Orange" } }, @@ -345,19 +345,19 @@ "show_power": "Show power data" }, "quantities": { - "distance": "Distance", - "elevation": "Elevation", + "distance": "Dystans", + "elevation": "Przewyższenie", "temperature": "Temperature", - "speed": "Speed", - "pace": "Pace", + "speed": "Prędkość", + "pace": "Tempo", "heartrate": "Heart rate", "cadence": "Cadence", "power": "Power", - "slope": "Slope", - "surface": "Surface", + "slope": "Nachylenie", + "surface": "Powierzchnia", "time": "Time", "moving": "Moving", - "total": "Total" + "total": "Łącznie" }, "units": { "meters": "m", @@ -377,8 +377,8 @@ "gpx": { "file": "File", "files": "Files", - "track": "Track", - "tracks": "Tracks", + "track": "Trasa", + "tracks": "Trasy", "segment": "Segment", "segments": "Segments", "waypoint": "Point of interest", @@ -411,8 +411,8 @@ "embedding": { "title": "Create your own map", "mapbox_token": "Mapbox access token", - "file_urls": "File URLs (separated by commas)", - "basemap": "Basemap", + "file_urls": "Adres URL do pliku (rozdzielonego przecinkami)", + "basemap": "Mapa bazowa", "height": "Height", "fill_by": "Fill by", "none": "None", @@ -424,7 +424,7 @@ "zoom": "Zoom", "pitch": "Pitch", "bearing": "Bearing", - "preview": "Preview", + "preview": "Podgląd", "code": "Integration code" }, "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",