diff --git a/website/src/locales/lt.json b/website/src/locales/lt.json index bfb2de3d..9c4afe6a 100644 --- a/website/src/locales/lt.json +++ b/website/src/locales/lt.json @@ -148,26 +148,26 @@ "scissors": { "tooltip": "Apkarpyti arba padalinti", "crop": "Apkarpyti", - "split_as": "Split the trace into", - "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", - "help": "Use the slider to crop the trace, or click on the map to split it at the selected point." + "split_as": "Padalinti trasą į", + "help_invalid_selection": "Pasirinkite trasą, kurią norite nukirpti arba padalinti.", + "help": "Naudokite slankiklį trasos apkirpimui, arba spustelėkite žemėlapyje, kad toje vietoje padalintumėte." }, "time": { - "tooltip": "Manage time data", - "start": "Start", - "end": "End", - "total_time": "Moving time", - "pick_date": "Pick a date", - "artificial": "Create realistic time data", - "update": "Update time data", - "help": "Use the form to set new time data.", - "help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data." + "tooltip": "Valdyti laiko duomenis", + "start": "Pradžia", + "end": "Pabaiga", + "total_time": "Judėjimo laikas", + "pick_date": "Pasirinkite datą", + "artificial": "Sukurti tikroviškus laiko duomenis", + "update": "Naujinti laiko duomenis", + "help": "Naudokite formą naujam laiko duomenų nustatymui.", + "help_invalid_selection": "Pasirinkite trasą ir valdykite jos laiko duomenis." }, "merge": { - "merge_traces": "Connect the traces", - "merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected", - "merge_selection": "Merge selection", - "tooltip": "Merge items together", + "merge_traces": "Sujungti trasas", + "merge_contents": "Sujungti turinį ir laikyti trasas atskirai", + "merge_selection": "Sujungti pasirinkimą", + "tooltip": "Sujungti elementus", "help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single continuous trace.", "help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.", "help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.", @@ -181,8 +181,8 @@ }, "waypoint": { "tooltip": "Kurti ar keisti svarbią vietą", - "longitude": "Longitude", - "latitude": "Latitude", + "longitude": "Ilguma", + "latitude": "Platuma", "create": "Kurti svarbią vietą", "add": "Pridėti svarbią vietą į failą", "help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.", @@ -210,27 +210,27 @@ "layers": { "settings": "Layer settings", "settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.", - "selection": "Layer selection", + "selection": "Sluoksnių pasirinkimas", "custom_layers": { - "title": "Custom layers", - "new": "New custom layer", - "edit": "Edit custom layer", - "urls": "URL(s)", - "url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON", - "max_zoom": "Max zoom", - "layer_type": "Layer type", - "basemap": "Basemap", - "overlay": "Overlay", - "create": "Create layer", - "update": "Update layer" + "title": "Vartotojo sluoksniai", + "new": "Naujas vartotojo sluoksnis", + "edit": "Keisti vartotojo sluoksnį", + "urls": "URL adresas(-ai)", + "url_placeholder": "WMTS, WMS arba Mapbox stiliaus JSON failas", + "max_zoom": "Didžiausias mastelis", + "layer_type": "Sluoksnio tipas", + "basemap": "Pagrindas", + "overlay": "Sluoksnis", + "create": "Kurti sluoksnį", + "update": "Naujinti sluoksnį" }, - "opacity": "Overlay opacity", + "opacity": "Sluoksnio skaidrumas", "heatmap": "Strava Heatmap", "label": { - "basemaps": "Basemaps", - "overlays": "Overlays", - "custom": "Custom", - "world": "World", + "basemaps": "Pagrindo žemėlapiai", + "overlays": "Sluoksniai", + "custom": "Vartotojo", + "world": "Pasaulis", "countries": "Šalys", "belgium": "Belgija", "bulgaria": "Bulgarija", @@ -279,23 +279,23 @@ "ignSlope": "IGN Slope", "ignSkiTouring": "IGN Ski Touring", "strava": "Strava", - "stravaHeatmapRun": "Running", - "stravaHeatmapTrailRun": "Trail Running", - "stravaHeatmapHike": "Hiking", - "stravaHeatmapRide": "Cycling", - "stravaHeatmapGravel": "Gravel Cycling", + "stravaHeatmapRun": "Bėgimas", + "stravaHeatmapTrailRun": "Bėgimas taku", + "stravaHeatmapHike": "Žygiavimas", + "stravaHeatmapRide": "Važiavimas dviračiu", + "stravaHeatmapGravel": "Važiavimas dviračiu žvyrkeliais", "stravaHeatmapMTB": "MTB", - "stravaHeatmapWater": "Water", - "stravaHeatmapWinter": "Winter", + "stravaHeatmapWater": "Vandenyje", + "stravaHeatmapWinter": "Žiemą", "waymarked_trails": "Waymarked Trails", - "waymarkedTrailsHiking": "Hiking", - "waymarkedTrailsCycling": "Cycling", + "waymarkedTrailsHiking": "Žygiavimas", + "waymarkedTrailsCycling": "Važiavimas dviračiu", "waymarkedTrailsMTB": "MTB", - "waymarkedTrailsSkating": "Skating", - "waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding", - "waymarkedTrailsWinter": "Winter", + "waymarkedTrailsSkating": "Čiuožimas", + "waymarkedTrailsHorseRiding": "Jodinėjimas arkliu", + "waymarkedTrailsWinter": "Žiemą", "points_of_interest": "Svarbios vietos", - "food": "Food", + "food": "Maistas", "bakery": "Bakery", "food-store": "Food Store", "eat-and-drink": "Eat and Drink", @@ -387,19 +387,19 @@ "waypoints": "Svarbios vietos" }, "homepage": { - "website": "Website", - "home": "Home", - "app": "App", - "contact": "Contact", + "website": "Tinklalapis", + "home": "Pagrindinis", + "app": "Programa", + "contact": "Kontaktai", "x": "X", "facebook": "Facebook", "github": "GitHub", "crowdin": "Crowdin", - "email": "Email", - "contribute": "Contribute", - "supported_by": "supported by", - "support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi", - "route_planning": "Route planning", + "email": "El. paštas", + "contribute": "Prisidėti", + "supported_by": "remia", + "support_button": "Paremkite „gpx.studio“ per „Ko-fi“", + "route_planning": "Maršruto planavimas", "route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.", "file_processing": "Advanced file processing", "file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.", @@ -407,7 +407,7 @@ "maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.", "data_visualization": "Data visualization", "data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.", - "identity": "Free, ad-free and open source", + "identity": "Nemokamai, be reklamų ir atviro kodo", "identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community." }, "embedding": { @@ -421,14 +421,14 @@ "show_controls": "Show controls", "manual_camera": "Manual camera", "manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.", - "latitude": "Latitude", - "longitude": "Longitude", + "latitude": "Platuma", + "longitude": "Ilguma", "zoom": "Zoom", "pitch": "Pitch", "bearing": "Bearing", - "preview": "Preview", - "code": "Integration code" + "preview": "Peržiūra", + "code": "Integracijos kodas" }, - "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.", - "enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser" + "webgl2_required": "Žemėlapio rodymui būtina „WebGL 2“.", + "enable_webgl2": "Sužinokite kaip aktyvuoti „WebGL 2“ naršyklėje" } \ No newline at end of file