From f659075326dcc433d20f8fbf640783b56a74ae91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Thu, 3 Oct 2024 18:15:47 +0200 Subject: [PATCH] New translations files-and-stats.mdx (Portuguese, Brazilian) --- website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx index 472aec61..9ee981b3 100644 --- a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx @@ -3,7 +3,7 @@ title: Arquivos e estatísticas --- @@ -73,10 +73,10 @@ Você também pode usar a roda do mouse para aumentar e diminuir o zoom no perfi ### Dados adicionais -Usando os botões à direita do perfil de elevação, você pode opcionalmente colorir o perfil de elevação por: +Using the button at the bottom-right of the elevation profile, you can optionally color the elevation profile by: -- **inclinação** informação computada a partir dos dados de elevação, ou -- **superfície** dados vindos dos marcadores de superfície do OpenStreetMap. +- **slope** information computed from the elevation data, or +- **surface** or **category** data coming from OpenStreetMap's surface and highway tags. Isso só está disponível para arquivos criados com **gpx.studio**. -Se sua seleção incluir, você também pode visualizar: **velocidade** , **frequência cardíaca** , **cadência** , **temperatura** e **energia** dados sobre o perfil de elevação. +If your selection includes it, you can also visualize: **speed**, **heart rate**, **cadence**, **temperature** and **power** data on the elevation profile.