diff --git a/website/src/lib/docs/de/menu/file.mdx b/website/src/lib/docs/de/menu/file.mdx
index 01d25c9c..d555cb31 100644
--- a/website/src/lib/docs/de/menu/file.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/de/menu/file.mdx
@@ -21,7 +21,7 @@ Neue leere Datei erstellen.
 
 <DocsNote>
 
-You can also drag and drop files directly from your file system into the window.
+Sie können auch Dateien per Drag-and-Drop aus Ihrem Dateisystem in das Fenster ziehen.
 
 </DocsNote>
 
@@ -31,7 +31,7 @@ Erstelle eine Kopie der aktuell ausgewählten Dateien.
 
 ### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Schließen
 
-Close the currently selected files.
+Die aktuell ausgewählten Dateien schließen.
 
 ### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Alle schließen
 
@@ -39,14 +39,14 @@ Schließe alle Dateien.
 
 ### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Exportieren...
 
-Open the export dialog to save the currently selected files to your computer.
+Öffnen Sie das Dialogfeld Exportieren, um die aktuell ausgewählten Dateien auf Ihrem Computer zu speichern.
 
 ### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Alle exportieren...
 
-Open the export dialog to save all files to your computer.
+Öffnen Sie den Dialogfeld Exportieren, um alle Dateien auf Ihrem Computer zu speichern.
 
 <DocsNote type="warning">
 
-If your download does not start after clicking the download button, please check your browser settings to allow downloads from <b>gpx.studio</b>.
+Wenn Ihr Download nach dem Klicken auf die Download-Schaltfläche nicht gestartet wird, überprüfen Sie bitte die Einstellungen Ihres Browsers, um Downloads von <b>gpx.studio</b> zu erlauben.
 
 </DocsNote>