diff --git a/website/src/locales/tr.json b/website/src/locales/tr.json index 33bb8fab..716e5770 100644 --- a/website/src/locales/tr.json +++ b/website/src/locales/tr.json @@ -150,7 +150,7 @@ "secondary": "İkincil yol", "secondary_link": "İkincil yol bağlantısı", "tertiary": "Üçüncül yol", - "tertiary_link": "Tertiary road link", + "tertiary_link": "Üçüncül yol bağlantısı", "unclassified": "Minor road", "residential": "Residential road", "living_street": "Living street", @@ -158,27 +158,27 @@ "track": "Track", "footway": "Footway", "path": "Path", - "pedestrian": "Pedestrian", + "pedestrian": "Yaya", "cycleway": "Cycleway", - "steps": "Steps", - "road": "Road", + "steps": "Adımlar", + "road": "Yol", "bridleway": "Horseriding path", "platform": "Platform", "raceway": "Racing circuit", - "rest_area": "Rest area", - "abandoned": "Abandoned", - "services": "Services", + "rest_area": "Dinlenme alanı", + "abandoned": "Terk edilmiş", + "services": "Hizmetler", "corridor": "Corridor", - "bus_stop": "Bus stop", + "bus_stop": "Otobüs durağı", "busway": "Busway", - "elevator": "Elevator", + "elevator": "Asansör", "via_ferrata": "Via ferrata", "proposed": "Road to be built", "construction": "Road under construction" }, "sac_scale": { - "hiking": "Hiking", - "mountain_hiking": "Mountain hiking", + "hiking": "Yürüyüş", + "mountain_hiking": "Dağ yürüyüşü", "demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking", "alpine_hiking": "Alpine hiking", "demanding_alpine_hiking": "Demanding alpine hiking", @@ -193,8 +193,8 @@ } }, "scissors": { - "tooltip": "Crop or split", - "crop": "Crop", + "tooltip": "Kes ya da ayır", + "crop": "Kes", "split_as": "Split the trace into", "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."