diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx
index e119f796..64711b7d 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx
@@ -69,7 +69,7 @@ Ao passar o mouse sobre o perfil de elevação, uma dica mostrará estatísticas
 Para obter as estatísticas de uma seção específica do perfil de elevação, você pode arrastar um retângulo de seleção no perfil.
 Clique no perfil para redefinir a seleção.
 
-You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, and pan by dragging the profile while holding the <kbd>Shift</kbd> key.
+You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, and move left and right by dragging the profile while holding the <kbd>Shift</kbd> key.
 
 ### Dados adicionais