diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
index 182c5a8c..728da7c4 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
@@ -21,7 +21,7 @@ Apre i file dal tuo computer.
 
 <DocsNote>
 
-È inoltre possibile trascinare i file direttamente dal file system nella finestra.
+cÈ inoltre possibile trascinare i file direttamente dal file system del tuo Pc nella finestra.
 
 </DocsNote>
 
@@ -31,7 +31,7 @@ Crea una copia dei file attualmente selezionati.
 
 ### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Close
 
-Close the currently selected files.
+Chiude i file attualmente selezionati.
 
 ### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Chiudi tutto