diff --git a/website/src/locales/no.json b/website/src/locales/no.json
index 00cd9987..919a7864 100644
--- a/website/src/locales/no.json
+++ b/website/src/locales/no.json
@@ -326,11 +326,11 @@
             "ferry": "Ferry"
         },
         "color": {
-            "blue": "Blue",
+            "blue": "Blå",
             "bluered": "Blue Red",
-            "gray": "Gray",
+            "gray": "Grå",
             "hot": "Hot",
-            "purple": "Purple",
+            "purple": "Lilla",
             "orange": "Orange"
         }
     },
@@ -345,19 +345,19 @@
         "show_power": "Show power data"
     },
     "quantities": {
-        "distance": "Distance",
-        "elevation": "Elevation",
+        "distance": "Avstand",
+        "elevation": "Høyde",
         "temperature": "Temperature",
-        "speed": "Speed",
-        "pace": "Pace",
+        "speed": "Hastighet",
+        "pace": "Tempo",
         "heartrate": "Heart rate",
         "cadence": "Cadence",
         "power": "Power",
-        "slope": "Slope",
-        "surface": "Surface",
+        "slope": "Skråning",
+        "surface": "Overflate",
         "time": "Time",
         "moving": "Moving",
-        "total": "Total"
+        "total": "Totalt"
     },
     "units": {
         "meters": "m",
@@ -377,8 +377,8 @@
     "gpx": {
         "file": "File",
         "files": "Files",
-        "track": "Track",
-        "tracks": "Tracks",
+        "track": "Spor",
+        "tracks": "Spor",
         "segment": "Segment",
         "segments": "Segments",
         "waypoint": "Point of interest",
@@ -412,7 +412,7 @@
         "title": "Create your own map",
         "mapbox_token": "Mapbox access token",
         "file_urls": "File URLs (separated by commas)",
-        "basemap": "Basemap",
+        "basemap": "Basiskart",
         "height": "Height",
         "fill_by": "Fill by",
         "none": "None",