diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx
index 529769a9..587a5bb7 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/map-controls.mdx
@@ -12,7 +12,7 @@ title: Controles do mapa
 
 ### <Diff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Navegação no mapa
 
-The controls at the top allow you to zoom in <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> and out <Minus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />, and to change the orientation of the map <Compass size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />.
+Os controles no topo permitem ampliar em <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> e sair <Minus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />, e mudar a orientação do mapa <Compass size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />.
 
 <DocsNote>
 
@@ -49,7 +49,7 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world.
   Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail.
   Only one basemap can be displayed at a time.
-- **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information.
+- **Sobreposições** são camadas adicionais que podem ser exibidas no topo do basemap para fornecer informações complementares.
 - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations.
 
 <div class="flex flex-col items-center">