From cad1d6ad4136c64b8d6df45daabe99bce4313d23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Thu, 2 Jan 2025 05:45:32 +0100 Subject: [PATCH] New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified) --- website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx index f0966db4..0e619ee5 100644 --- a/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx @@ -52,31 +52,31 @@ title: 文件和统计 -## 高程剖面和统计数据 +## 海拔剖面和统计数据 -已选择文件的高程剖面和统计数据位于界面底部。 +已选择文件的海拔剖面图和统计数据位于界面底部。 -拖动地图和高程剖面图之间的分隔符可以调整后者大小。 +拖动地图和海拔剖面图之间的分隔符可以调整后者大小。 ### 交互式统计 -将鼠标悬停在高程剖面图上时，光标位置将显示相关统计数据。 +将鼠标悬停在海拔剖面图上时，光标位置将显示相关统计数据。 -若想获取高程剖面图特定部分的统计数据，可在图上拖动形成一个矩形选区。 +若想获取海拔剖面图特定部分的统计数据，可在图上拖动形成一个矩形选区。 点击剖面图将重置选择。 -还可以使用鼠标滚轮对高程剖面图进行缩放， 或在按住 Shift 键的同时用鼠标拖动剖面图实现左右移动。 +还可以使用鼠标滚轮对海拔剖面图进行缩放， 或在按住 Shift 键的同时用鼠标拖动以左右移动。 ### 附加数据 -使用高程剖面图右下方的 按钮，您可以选择通过以下方式为高程剖面图着色： +使用海拔剖面图右下方的 按钮，支持通过以下方式为其着色： - 根据海拔数据计算得到的 **坡度** 信息 - 或来自 OpenStreetMap 的 surface 和 highway 标签。 注意，该方法仅适用于通过 **gpx.studio** 创建的文件。 -高程剖面图上亦可展示 **速度**、**心率**、**节奏**、**温度** 和 **功率** 等数据。 +海拔剖面图上亦可展示 **速度**、**心率**、**节奏**、**温度** 和 **功率** 等数据。