diff --git a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
index d20b8d11..58a62096 100644
--- a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
@@ -40,7 +40,7 @@ En faisant un clic droit sur un onglet de fichier, vous pouvez accéder aux mêm
 ### Vue verticale
 
 Comme mentionné dans la [section des options d'affichage](./menu/view), vous pouvez basculer entre une vue horizontale et verticale pour la liste de fichiers.
-La vue verticale est utile lorsque vous avez beaucoup de fichiers ouverts, ou des fichiers avec plusieurs [pistes, segments ou points d'intérêt](../gpx).
+The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](./gpx).
 En effet, cette vue vous permet d'inspecter le contenu des fichiers grâce à des sections pliables.
 
 Vous pouvez également appliquer les [actions d'édition](./menu/edit) et les [outils](./toolbar/) aux éléments intérieurs aux fichiers.