From ba7626c0b46ffe6604fbcca4161b2fca0dc6fee5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Tue, 23 Jul 2024 13:03:03 +0200
Subject: [PATCH] New translations files-and-stats.mdx (Dutch)

---
 .../src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx.mdx   | 24 +++++++++++++++----
 1 file changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx.mdx b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx.mdx
index 0340f9ee..8a79c636 100644
--- a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx.mdx
@@ -16,7 +16,11 @@ You can reorder them by dragging and dropping the tabs.
 And when many files are open, you can scroll through the list of tabs to navigate between them.
 
 <DocsNote>
-    When using a mouse, you need to hold <kbd>Shift</kbd> to scroll horizontally.
+
+```
+When using a mouse, you need to hold <kbd>Shift</kbd> to scroll horizontally.
+```
+
 </DocsNote>
 
 ### File selection
@@ -26,7 +30,11 @@ By holding the <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> key, you can add files to the selection or re
 Most of the [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) can be applied to multiple files at once.
 
 <DocsNote>
-    You can also navigate through the files using the arrow keys on your keyboard, and use <kbd>Shift</kbd> to add files to the selection.
+
+```
+You can also navigate through the files using the arrow keys on your keyboard, and use <kbd>Shift</kbd> to add files to the selection.
+```
+
 </DocsNote>
 
 ### Edit actions
@@ -43,7 +51,11 @@ You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to intern
 Furthermore, you can drag and drop the inner items to reorder them, or move them in the hierarchy or even to another file.
 
 <DocsNote>
-    The size of the file list can be adjusted by dragging the separator between the map and the file list.
+
+```
+The size of the file list can be adjusted by dragging the separator between the map and the file list.
+```
+
 </DocsNote>
 
 ## Elevation profile and statistics
@@ -51,7 +63,11 @@ Furthermore, you can drag and drop the inner items to reorder them, or move them
 At the bottom of the interface, you can find the elevation profile and statistics for the current selection.
 
 <DocsNote>
-    The size of the elevation profile can be adjusted by dragging the separator between the map and the elevation profile.
+
+```
+The size of the elevation profile can be adjusted by dragging the separator between the map and the elevation profile.
+```
+
 </DocsNote>
 
 ### Interactive statistics