diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
index 5ef690e2..482a87db 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
@@ -13,7 +13,7 @@ The file actions menu contains a set of pretty self-explanatory file operations.
 
 ### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New
 
-Create a new empty file.
+Crea un nuovo file vuoto.
 
 ### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Open...
 
@@ -35,7 +35,7 @@ Close the currently selected files.
 
 ### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Close all
 
-Close all files.
+Chiudi tutti i file.
 
 ### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export...