diff --git a/website/src/locales/it.json b/website/src/locales/it.json
index 915f10eb..acc7afb2 100644
--- a/website/src/locales/it.json
+++ b/website/src/locales/it.json
@@ -177,7 +177,8 @@
             "help_merge_traces": "Collegando le tracce selezionate si creerà una singola traccia continua.",
             "help_cannot_merge_traces": "La tua selezione deve contenere diverse tracce per collegarle.",
             "help_merge_contents": "Unendo il contenuto degli elementi selezionati si raggrupperà tutti i contenuti all'interno del primo elemento.",
-            "help_cannot_merge_contents": "La selezione deve contenere diversi elementi per unire il loro contenuto."
+            "help_cannot_merge_contents": "La selezione deve contenere diversi elementi per unire il loro contenuto.",
+            "selection_tip": "Tip: use {KEYBOARD_SHORTCUT} to add items to the selection."
         },
         "extract": {
             "tooltip": "Estrae i contenuti per separare gli elementi",