diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx
index a2a72886..79f3b199 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/menu/view.mdx
@@ -9,30 +9,30 @@ title: Opzioni di visualizzazione
# { title }
-This menu provides options to rearrange the interface and the map view.
+Questo menu fornisce opzioni per riorganizzare l'interfaccia e la visualizzazione delle mappe.
-### Elevation profile
+### Profilo altimetrico
Nascondi il profilo di elevazione per fare spazio alla mappa, o mostralo per ispezionare la selezione corrente.
-### File tree
+### Albero file
-Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
+Attiva/disattiva la vista ad albero per la [lista dei file](../files-and-stats).
Questo layout è ideale per gestire un gran numero di file aperti, organizzandoli in una lista verticale sul lato destro della mappa.
-In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
+Inoltre, la vista ad albero dei file consente di ispezionare [tracce, segmenti e punti di interesse](../gpx) all'interno dei file attraverso sezioni espandibili.
-### Switch to previous basemap
+### Passa alla mappa di base precedente
-Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
+Cambia il la mappa di base con quella precedentemente selezionata attraverso il [controllo del livello mappa](../map-controls).
### Attiva/disattiva sovrapposizioni
-Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
+Attiva/disattiva la visibilità dei livelli della mappa selezionati attraverso il [controllo del livello mappa](../map-controls).
-### Distance markers
+### Marcatori di distanza
Attiva/disattiva la visibilità degli indicatori di distanza sulla mappa.
-They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).
+Sono visualizzati per la selezione corrente, come il [profilo di elevazione](../files-and-stats).
### Frecce di direzione