From b07b2b8e9b8fa1c6ec9d7d6f69f3d4c1c73230cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Mon, 7 Oct 2024 10:46:59 +0200
Subject: [PATCH] New translations routing.mdx (Italian)

---
 website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx
index 8c2bf345..91c84929 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx
@@ -15,7 +15,7 @@ Lo strumento di pianificazione e modifica del percorso consente di creare e modi
 
 ## Impostazioni
 
-As shown below, the tool dialog contains a few settings to control the routing behavior.
+Come mostrato di seguito, la finestra di dialogo dello strumento contiene alcune impostazioni per controllare il comportamento del routing.
 You can minimize the dialog to save space by clicking on <button><SquareArrowUpLeft size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /></button>.
 
 <div class="flex flex-row justify-center">
@@ -26,7 +26,7 @@ You can minimize the dialog to save space by clicking on <button><SquareArrowUpL
 
 When routing is enabled, anchor points placed or moved on the map will be connected by a route calculated on the <a href="https://www.openstreetmap.org" target="_blank">OpenStreetMap</a> road network.
 Disable routing to connect anchor points with straight lines.
-This setting can also be toggled by pressing <kbd>F5</kbd>.
+Questa impostazione può anche essere attivata premendo <kbd>F5</kbd>.
 
 ### <Bike size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Activity