diff --git a/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx b/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx
index edd70d60..0effb0aa 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx
@@ -25,14 +25,14 @@ This is where you can access common actions such as opening, closing, and export
 ## Files and statistics
 
 At the bottom of the interface, you will find the list of files currently open in the application.
-You can click on a file to select it and display its statistics below the list.
-In the [dedicated section](./files-and-stats), we will explain how to select multiple files and switch to a vertical layout for advanced file management.
+È possibile fare clic su un file per selezionarlo e visualizzare le sue statistiche sotto l'elenco.
+Nella [sezione dedicata](./files-and-stats), spiegheremo come selezionare più file e passare a un layout verticale per la gestione avanzata dei file.
 
-## Toolbar
+## Barra degli strumenti
 
 On the left side of the interface, you will find the [toolbar](./toolbar), which contains all the tools you can use to edit your files.
 
-## Map controls
+## Controlli Mappa
 
 Finally, on the right side of the interface, you will find the [map controls](./map-controls).
 These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch between different map styles.