From a8ce43816420bc2b86e46fc0492da73a08f64712 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Thu, 5 Sep 2024 22:50:51 +0200
Subject: [PATCH] New translations mapbox.mdx (Russian)

---
 website/src/lib/docs/ru/home/mapbox.mdx | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/ru/home/mapbox.mdx b/website/src/lib/docs/ru/home/mapbox.mdx
index 3085ec53..eba34da0 100644
--- a/website/src/lib/docs/ru/home/mapbox.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ru/home/mapbox.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
-Mapbox is the company that provides some of the beautiful maps on this website.
-They also develop the <a href="https://github.com/mapbox/mapbox-gl-js" target="_blank">map engine</a> which powers **gpx.studio**.
+Mapbox — это компания, которая предоставляет красивые карты на этом сайте.
+Они также разрабатывают <a href="https://github.com/mapbox/mapbox-gl-js" target="_blank">движок карт</a>, который обеспечивает работу gpx.studio.
 
-We are incredibly fortunate and grateful to be part of their <a href="https://mapbox.com/community" target="_blank">Community</a> program, which supports nonprofits, educational institutions, and positive impact organizations.
-This partnership allows **gpx.studio** to benefit from Mapbox tools at discounted prices, greatly contributing to the financial viability of the project and enabling us to offer the best possible user experience.
+Мы невероятно счастливы и благодарны за то, что являемся частью их <a href="https://mapbox.com/community" target="_blank">Программы сообщества</a>, которая поддерживает некоммерческие организации, образовательные учреждения и организации, создающие позитивное воздействие.
+Это партнерство позволяет **gpx.studio** получать доступ к инструментам Mapbox по сниженным ценам, что значительно способствует финансовой устойчивости проекта и позволяет нам предложить лучший пользовательский опыт.