New translations en.json (Italian)
This commit is contained in:
vcoppe
parent
b46bcf5bec
commit
a7e532f1bf
1 changed files with 54 additions and 54 deletions
|
|
@ -23,50 +23,50 @@
|
|||
"export_options": "Esporta opzioni",
|
||||
"support_message": "Lo strumento è gratuito nell'utilizzo, ma non nel funzionamento. Si prega di considerare il supportare al sito web se lo si utilizza frequentemente. Grazie!",
|
||||
"support_button": "Aiutaci a mantenere il sito gratuito",
|
||||
"download_file": "Download file",
|
||||
"download_file": "Scarica il file",
|
||||
"download_files": "Download files",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"undo": "Undo",
|
||||
"redo": "Redo",
|
||||
"edit": "Modifica",
|
||||
"undo": "Annulla",
|
||||
"redo": "Ripeti",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"select_all": "Select all",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"select_all": "Seleziona tutto",
|
||||
"view": "Visualizza",
|
||||
"elevation_profile": "Profilo altimetrico",
|
||||
"vertical_file_view": "Vertical file list",
|
||||
"switch_basemap": "Switch to previous basemap",
|
||||
"vertical_file_view": "Elenco file verticale",
|
||||
"switch_basemap": "Passa alla mappa di base precedente",
|
||||
"toggle_overlays": "Toggle overlays",
|
||||
"toggle_3d": "Toggle 3D",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"toggle_3d": "Attiva/disattiva 3D",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"distance_units": "Unità distanza",
|
||||
"metric": "Metrico",
|
||||
"imperial": "Imperiale",
|
||||
"velocity_units": "Unità velocità",
|
||||
"temperature_units": "Temperature units",
|
||||
"celsius": "Celsius",
|
||||
"temperature_units": "Unità di temperatura",
|
||||
"celsius": "Centigradi",
|
||||
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"mode": "Theme",
|
||||
"light": "Light",
|
||||
"dark": "Dark",
|
||||
"street_view_source": "Street view source",
|
||||
"language": "Lingua",
|
||||
"mode": "Tema",
|
||||
"light": "Chiaro",
|
||||
"dark": "Scuro",
|
||||
"street_view_source": "Sorgente della vista stradale",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"layers": "Map layers...",
|
||||
"layers": "Livelli della mappa...",
|
||||
"distance_markers": "Indicatori di distanza",
|
||||
"direction_markers": "Direction arrows",
|
||||
"direction_markers": "Frecce di direzione",
|
||||
"help": "Aiuto",
|
||||
"donate": "Donate",
|
||||
"donate": "Dona",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"click": "Click",
|
||||
"drag": "Drag",
|
||||
"drag": "Trascina",
|
||||
"metadata": {
|
||||
"button": "Info...",
|
||||
"button": "Informazioni...",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"description": "Descrizione",
|
||||
"save": "Salva"
|
||||
},
|
||||
"style": {
|
||||
"button": "Appearance...",
|
||||
"button": "Aspetto...",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"opacity": "Opacity",
|
||||
"width": "Width"
|
||||
|
|
@ -173,57 +173,57 @@
|
|||
"help_cannot_merge_contents": "Your selection needs to contain several file items to merge their contents."
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Extract contents to separate file items",
|
||||
"button": "Extract",
|
||||
"tooltip": "Estrae il contenuto per separare gli elementi del file",
|
||||
"button": "Estrai",
|
||||
"help": "Extracting the contents of the selected file items will create a separate file item for each of their contents.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Your selection needs to contain file items with multiple traces to extract them."
|
||||
"help_invalid_selection": "La tua selezione deve contenere elementi di file con tracce multiple per estrarli."
|
||||
},
|
||||
"waypoint": {
|
||||
"tooltip": "Create and edit points of interest",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"create": "Create point of interest",
|
||||
"add": "Add point of interest to file",
|
||||
"help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest."
|
||||
"tooltip": "Crea e modifica punti di interesse",
|
||||
"longitude": "Longitudine",
|
||||
"latitude": "Latitudine",
|
||||
"create": "Creare un punto di interesse",
|
||||
"add": "Aggiungi punto di interesse al file",
|
||||
"help": "Compila il modulo per creare un nuovo punto di interesse, oppure fai clic su uno esistente per modificarlo. Fare clic sulla mappa per inserire le coordinate o trascinare i punti di interesse per spostarli.",
|
||||
"help_no_selection": "Selezionare un file per creare o modificare punti di interesse."
|
||||
},
|
||||
"reduce": {
|
||||
"tooltip": "Reduce the number of GPS points",
|
||||
"tolerance": "Tolerance",
|
||||
"number_of_points": "Number of GPS points",
|
||||
"button": "Minify",
|
||||
"tooltip": "Riduci il numero di punti della traccia",
|
||||
"tolerance": "Tolleranza",
|
||||
"number_of_points": "Numero di punti GPS",
|
||||
"button": "Minimizza",
|
||||
"help": "Use the slider to choose the number of GPS points to keep.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to reduce the number of its GPS points."
|
||||
"help_no_selection": "Selezionare una traccia per ridurre il numero dei suoi punti GPS."
|
||||
},
|
||||
"clean": {
|
||||
"tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection",
|
||||
"delete_trackpoints": "Delete GPS points",
|
||||
"tooltip": "Pulire i punti GPS e i punti di interesse con una selezione rettangolare",
|
||||
"delete_trackpoints": "Eliminare punti GPS",
|
||||
"delete_waypoints": "Delete points of interest",
|
||||
"delete_inside": "Delete inside selection",
|
||||
"delete_outside": "Delete outside selection",
|
||||
"button": "Elimina",
|
||||
"help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
|
||||
"help": "Selezionare un'area rettangolare sulla mappa per rimuovere i punti GPS e i punti di interesse.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layers": {
|
||||
"settings": "Layer settings",
|
||||
"settings": "Impostazioni del livello",
|
||||
"settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
|
||||
"selection": "Layer selection",
|
||||
"selection": "Selezione del livello",
|
||||
"custom_layers": {
|
||||
"title": "Custom layers",
|
||||
"new": "New custom layer",
|
||||
"edit": "Edit custom layer",
|
||||
"title": "Livelli personalizzati",
|
||||
"new": "Nuovo livello personalizzato",
|
||||
"edit": "Modifica livello personalizzato",
|
||||
"urls": "URL(s)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
|
||||
"max_zoom": "Max zoom",
|
||||
"max_zoom": "Zoom massimo",
|
||||
"layer_type": "Tipo del layer",
|
||||
"basemap": "Mappa Base",
|
||||
"overlay": "Sovrapposizione",
|
||||
"create": "Create layer",
|
||||
"update": "Update layer"
|
||||
"create": "Crea Livello",
|
||||
"update": "Aggiorna livello"
|
||||
},
|
||||
"opacity": "Overlay opacity",
|
||||
"opacity": "Opacità di sovrapposizione",
|
||||
"heatmap": "Strava Heatmap",
|
||||
"label": {
|
||||
"basemaps": "Mappe di base",
|
||||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||
"custom": "Personalizzato",
|
||||
"world": "Mondo",
|
||||
"countries": "Paesi",
|
||||
"belgium": "Belgium",
|
||||
"belgium": "Belgio",
|
||||
"bulgaria": "Bulgaria",
|
||||
"finland": "Finlandia",
|
||||
"france": "Francia",
|
||||
|
|
@ -256,9 +256,9 @@
|
|||
"ignBe": "IGN Topo",
|
||||
"ignFrPlan": "IGN Plan",
|
||||
"ignFrScan25": "IGN SCAN25",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN Satellite",
|
||||
"ignFrSatellite": "Satellitare IGN",
|
||||
"ignEs": "IGN",
|
||||
"ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
|
||||
"ordnanceSurvey": "Sondaggio Ordnance",
|
||||
"norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
|
||||
"finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue