New translations merge.mdx (French)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-07-27 11:56:51 +02:00
parent e075b55aca
commit 99eb93747a

View file

@ -1,5 +1,5 @@
--- ---
title: Merge title: Fusionner
--- ---
<script> <script>
@ -9,11 +9,11 @@ title: Merge
# <Group size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title } # <Group size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
To use this tool, you need to [select](../files-and-stats) multiple files, [tracks, or segments](../gpx). Pour utiliser cet outil, vous devez [sélectionner](../files-and-stats) plusieurs fichiers, [pistes ou segments](../gpx).
- If your goal is to create a single continuous trace from your selection, use the **Connect the traces** option and validate. - Si votre objectif est de créer une seule trace continue à partir de votre sélection, utilisez l'option **Connecter les traces** et validez.
- The second option can be used to create or manage files with multiple [tracks or segments](../gpx). - La deuxième option peut être utilisée pour créer ou gérer des fichiers avec plusieurs [pistes ou segments](../gpx).
Merging files (or tracks) will result in a single file (or track) containing all tracks (or segments) from the selection. Fusionner des fichiers (ou des pistes) résultera en un seul fichier (ou piste) contenant toutes les pistes (ou tous les segments) de la sélection.
<div class="flex flex-row justify-center"> <div class="flex flex-row justify-center">
<Merge class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" /> <Merge class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />