diff --git a/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx
index 9cda6298..58c924f8 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/menu/view.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: View options
+title: Opciones de vista
 ---
 
 <script lang="ts">
@@ -9,37 +9,37 @@ title: View options
 
 # { title }
 
-This menu provides options to rearrange the interface and the map view.
+Este menú proporciona opciones para reorganizar la interfaz y la vista del mapa.
 
-### <MountainSnow size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile
+### <MountainSnow size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Perfil de elevación
 
-Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection.
+Oculta el perfil de elevación para dejar espacio para el mapa, o lo muestra para inspeccionar la selección actual.
 
-### <GalleryVertical size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vertical file list
+### <GalleryVertical size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Lista vertical de archivos
 
-Switch between a vertical and a horizontal layout for the file list.
-The [vertical file list](../files-and-stats) is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or waypoints](../gpx).
+Cambia entre una distribución vertical u horizontal para la lista de archivos.
+La [lista vertical de archivos](../files-and-stats) es útil cuando tiene muchos archivos abiertos, o archivos con múltiples [pistas, segmentos o puntos de ruta](../gpx).
 
-### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
+### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cambiar al mapa base anterior
 
-Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
+Cambia el mapa base al seleccionado previamente mediante el [control de capa de mapa](../map-controls).
 
-### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays
+### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Alternar capas superpuestas
 
-Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
+Cambia la visibilidad de las capas seleccionadas del mapa a través del [control de capa de mapa](../map-controls).
 
-### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers
+### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Marcadores de distancia
 
-Toggle the visibility of distance markers on the map.
-They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).
+Alterna la visibilidad de los marcadores de distancia en el mapa.
+Se muestran para la selección actual, como el [perfil de elevación](../files-and-stats).
 
-### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Direction arrows
+### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Flechas de dirección
 
-Toggle the visibility of direction arrows on the map.
+Alterna la visibilidad de las flechas de dirección en el mapa.
 
-### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D
+### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Alternar 3D
 
-Enter or exit the 3D map view.
+Entra o sale de la vista 3D del mapa.
 
 <DocsNote>