diff --git a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx.mdx b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx.mdx
index 36883be7..b83448bb 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx.mdx
@@ -15,7 +15,11 @@ title: Map controls
The controls at the top allow you to zoom in and out , and to change the orientation of the map .
- To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding Ctrl.
+
+```
+To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding Ctrl.
+```
+
### Search bar
@@ -27,7 +31,11 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map.
The locate button will center the map on your current location.
- This only works if you have allowed your browser and gpx.studio to access your location.
+
+```
+This only works if you have allowed your browser and gpx.studio to access your location.
+```
+
### Street view