New translations en.json (Polish)
This commit is contained in:
vcoppe
parent
ecf2b5a393
commit
901a946b03
1 changed files with 47 additions and 47 deletions
|
|
@ -1,63 +1,63 @@
|
|||
{
|
||||
"metadata": {
|
||||
"home_title": "home",
|
||||
"app_title": "the online GPX file editor",
|
||||
"embed_title": "the online GPX file editor",
|
||||
"home_title": "strona główna",
|
||||
"app_title": "edytor online plików GPX",
|
||||
"embed_title": "edytor online plików GPX",
|
||||
"help_title": "pomoc",
|
||||
"description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
|
||||
"description": "Przeglądaj, edytuj i twórz pliki GPX online z zaawansowanymi możliwościami planowania trasy i narzędziami do przetwarzania plików, pięknymi mapami i szczegółowymi wizualizacjami danych."
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"new": "New",
|
||||
"new_file": "New file",
|
||||
"new_track": "New track",
|
||||
"new_segment": "New segment",
|
||||
"open": "Open...",
|
||||
"new": "Nowy",
|
||||
"new_file": "Nowy plik",
|
||||
"new_track": "Nowa ścieżka",
|
||||
"new_segment": "Nowy segment",
|
||||
"open": "Otwórz...",
|
||||
"duplicate": "Duplikuj",
|
||||
"close": "Close",
|
||||
"close_all": "Close all",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"paste": "Paste",
|
||||
"cut": "Cut",
|
||||
"export": "Export...",
|
||||
"export_all": "Export all...",
|
||||
"export_options": "Export options",
|
||||
"close": "Zamknij",
|
||||
"close_all": "Zamknij wszystko",
|
||||
"copy": "Kopiuj",
|
||||
"paste": "Wklej",
|
||||
"cut": "Wytnij",
|
||||
"export": "Eksportuj...",
|
||||
"export_all": "Eksportuj wszystko...",
|
||||
"export_options": "Opcje eksportu",
|
||||
"support_message": "The tool is free to use, but not free to run. Please consider supporting the website if you use it frequently. Thank you!",
|
||||
"support_button": "Help keep the website free",
|
||||
"download_file": "Download file",
|
||||
"download_files": "Download files",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"undo": "Undo",
|
||||
"redo": "Redo",
|
||||
"support_button": "Wspomóż, by strona nadal była darmowa",
|
||||
"download_file": "Pobierz plik",
|
||||
"download_files": "Pobierz pliki",
|
||||
"edit": "Edytuj",
|
||||
"undo": "Cofnij",
|
||||
"redo": "Ponów",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"select_all": "Select all",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"elevation_profile": "Elevation profile",
|
||||
"select_all": "Zaznacz wszystko",
|
||||
"view": "Wyświetl",
|
||||
"elevation_profile": "Profil wysokości",
|
||||
"vertical_file_view": "Vertical file list",
|
||||
"switch_basemap": "Switch to previous basemap",
|
||||
"toggle_overlays": "Toggle overlays",
|
||||
"toggle_3d": "Toggle 3D",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"settings": "Ustawienia",
|
||||
"distance_units": "Jednostki odległości",
|
||||
"metric": "Metryczne",
|
||||
"imperial": "Imperialne",
|
||||
"velocity_units": "Jednostki prędkości",
|
||||
"temperature_units": "Temperature units",
|
||||
"celsius": "Celsius",
|
||||
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"mode": "Theme",
|
||||
"light": "Light",
|
||||
"dark": "Dark",
|
||||
"temperature_units": "Jednostki temperatury",
|
||||
"celsius": "Stopnie Celsjusza",
|
||||
"fahrenheit": "Stopnie Fahrenheita",
|
||||
"language": "Język",
|
||||
"mode": "Motyw",
|
||||
"light": "Jasny",
|
||||
"dark": "Ciemny",
|
||||
"street_view_source": "Street view source",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"layers": "Map layers...",
|
||||
"layers": "Warstwy mapy...",
|
||||
"distance_markers": "Znaczniki odległości",
|
||||
"direction_markers": "Direction arrows",
|
||||
"help": "Pomoc",
|
||||
"donate": "Donate",
|
||||
"donate": "Przekaż darowiznę",
|
||||
"ctrl": "Ctrl",
|
||||
"click": "Click",
|
||||
"click": "Kliknij",
|
||||
"drag": "Drag",
|
||||
"metadata": {
|
||||
"button": "Info...",
|
||||
|
|
@ -67,13 +67,13 @@
|
|||
},
|
||||
"style": {
|
||||
"button": "Appearance...",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"color": "Kolor",
|
||||
"opacity": "Opacity",
|
||||
"width": "Width"
|
||||
"width": "Szerokość"
|
||||
},
|
||||
"hide": "Hide",
|
||||
"hide": "Ukryj",
|
||||
"unhide": "Unhide",
|
||||
"open_in": "Open in"
|
||||
"open_in": "Otwórz w"
|
||||
},
|
||||
"toolbar": {
|
||||
"routing": {
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
|
||||
},
|
||||
"route_back_to_start": {
|
||||
"button": "Back to start",
|
||||
"button": "Wróć do początku",
|
||||
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Rower",
|
||||
"racing_bike": "Road bike",
|
||||
"racing_bike": "Rower szosowy",
|
||||
"gravel_bike": "Gravel bike",
|
||||
"mountain_bike": "Rower górski",
|
||||
"foot": "Bieg/Wędrówka",
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@
|
|||
"railway": "Kolej"
|
||||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"unknown": "Nieznany",
|
||||
"paved": "Utwardzona",
|
||||
"unpaved": "Nieutwardzona",
|
||||
"asphalt": "Asfalt",
|
||||
|
|
@ -147,15 +147,15 @@
|
|||
},
|
||||
"scissors": {
|
||||
"tooltip": "Crop or split",
|
||||
"crop": "Crop",
|
||||
"split_as": "Split the trace into",
|
||||
"crop": "Przytnij",
|
||||
"split_as": "Podziel ślad na",
|
||||
"help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.",
|
||||
"help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"start": "Początek",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"end": "Koniec",
|
||||
"total_time": "Czas ruchu",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue