diff --git a/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx
index 91c84929..3caaabcd 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx
@@ -15,7 +15,7 @@ Lo strumento di pianificazione e modifica del percorso consente di creare e modi
 
 ## Impostazioni
 
-Come mostrato di seguito, la finestra di dialogo dello strumento contiene alcune impostazioni per controllare il comportamento del routing.
+Come mostrato di seguito, la finestra di dialogo dello strumento contiene alcune impostazioni per controllare il comportamento del motore di tracciamento.
 You can minimize the dialog to save space by clicking on <button><SquareArrowUpLeft size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /></button>.
 
 <div class="flex flex-row justify-center">
@@ -34,7 +34,7 @@ Select the activity type to tailor the routes for.
 
 ### <TriangleAlert size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Allow private roads
 
-When enabled, the routing engine will consider private roads when computing routes.
+Se abilitato, il motore di tracciamento prenderà in considerazione le strade private durante i percorsi di calcolo.
 
 <DocsNote type="warning">
 
@@ -81,4 +81,4 @@ Return to the starting point by the same route.
 
 ### <CirclePlay size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Change the start of the loop
 
-Quando il punto finale del percorso è abbastanza vicino all'inizio, è possibile modificare l'inizio del ciclo facendo clic su qualsiasi punto di ancoraggio e selezionando <button><CirclePlay size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Parti da qui con il loop</button> dal menu contestuale.
+Quando il punto finale del percorso è abbastanza vicino all'inizio, è possibile modificare l'inizio del giro facendo clic su qualsiasi punto di ancoraggio e selezionando <button><CirclePlay size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Parti da qui con il giro</button> dal menu contestuale.