diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx
index d656ec3d..b7df9f6a 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/scissors.mdx
@@ -29,4 +29,4 @@ Uma tesoura irá aparecer na posição do cursor, mostrando que você pode divid
 
 Você pode optar por dividir o rastro em dois arquivos GPX, ou para manter as partes divididas no mesmo arquivo como [faixas ou segmentos](../gpx).
 
-<DocsImage src="tools/split" alt="Hovering over the selected trace turns your cursor into scissors." />
+<DocsImage src="tools/split" alt="Passando o mouse sobre o rastro selecionado transforma seu cursor em tesoura." />