New translations en.json (French)
This commit is contained in:
vcoppe
parent
f713359bbe
commit
807b823075
1 changed files with 47 additions and 47 deletions
|
|
@ -1,83 +1,83 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"metadata": {
|
"metadata": {
|
||||||
"home_title": "home",
|
"home_title": "accueil",
|
||||||
"app_title": "the online GPX file editor",
|
"app_title": "l'éditeur de fichiers GPX en ligne",
|
||||||
"embed_title": "the online GPX file editor",
|
"embed_title": "l'éditeur de fichiers GPX en ligne",
|
||||||
"help_title": "aide",
|
"help_title": "aide",
|
||||||
"description": "View, edit and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
|
"description": "Affichez, éditez et créez des fichiers GPX en ligne avec des outils avancés de planification et de traitement de fichiers, de magnifiques cartes et des visualisations de données détaillées."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
"new": "New",
|
"new": "Nouveau",
|
||||||
"new_file": "New file",
|
"new_file": "Nouveau fichier",
|
||||||
"new_track": "New track",
|
"new_track": "New track",
|
||||||
"new_segment": "New segment",
|
"new_segment": "Nouveau segment",
|
||||||
"open": "Open...",
|
"open": "Ouvrir...",
|
||||||
"duplicate": "Dupliquer",
|
"duplicate": "Dupliquer",
|
||||||
"close": "Close",
|
"close": "Fermer",
|
||||||
"close_all": "Close all",
|
"close_all": "Fermer tout",
|
||||||
"copy": "Copy",
|
"copy": "Copier",
|
||||||
"paste": "Paste",
|
"paste": "Coller",
|
||||||
"cut": "Cut",
|
"cut": "Couper",
|
||||||
"export": "Export...",
|
"export": "Exporter...",
|
||||||
"export_all": "Export all...",
|
"export_all": "Exporter tout...",
|
||||||
"export_options": "Export options",
|
"export_options": "Options d'exportation",
|
||||||
"support_message": "The tool is free to use, but not free to run. Please consider supporting the website if you use it frequently. Thank you!",
|
"support_message": "L'outil est gratuit à utiliser, mais pas à faire fonctionner. N'hésitez pas à soutenir le site si vous l'utilisez fréquemment. Merci!",
|
||||||
"support_button": "Help keep the website free",
|
"support_button": "Aider à garder le site gratuit",
|
||||||
"download_file": "Download file",
|
"download_file": "Télécharger le fichier",
|
||||||
"download_files": "Download files",
|
"download_files": "Télécharger les fichiers",
|
||||||
"edit": "Edit",
|
"edit": "Édition",
|
||||||
"undo": "Undo",
|
"undo": "Annuler",
|
||||||
"redo": "Redo",
|
"redo": "Rétablir",
|
||||||
"delete": "Supprimer",
|
"delete": "Supprimer",
|
||||||
"select_all": "Select all",
|
"select_all": "Sélectionner tout",
|
||||||
"view": "View",
|
"view": "Affichage",
|
||||||
"elevation_profile": "Profil altimétrique",
|
"elevation_profile": "Profil altimétrique",
|
||||||
"vertical_file_view": "Vertical file list",
|
"vertical_file_view": "Liste de fichiers verticale",
|
||||||
"switch_basemap": "Switch to previous basemap",
|
"switch_basemap": "Basculer au fond de carte précédent",
|
||||||
"toggle_overlays": "Toggle overlays",
|
"toggle_overlays": "Afficher/cacher les surcouches",
|
||||||
"toggle_3d": "Toggle 3D",
|
"toggle_3d": "Activer/désactiver la 3D",
|
||||||
"settings": "Settings",
|
"settings": "Réglages",
|
||||||
"distance_units": "Unités de distance",
|
"distance_units": "Unités de distance",
|
||||||
"metric": "Métrique",
|
"metric": "Métrique",
|
||||||
"imperial": "Impérial",
|
"imperial": "Impérial",
|
||||||
"velocity_units": "Unités de vitesse",
|
"velocity_units": "Unités de vitesse",
|
||||||
"temperature_units": "Temperature units",
|
"temperature_units": "Unités de température",
|
||||||
"celsius": "Celsius",
|
"celsius": "Celsius",
|
||||||
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
||||||
"language": "Language",
|
"language": "Langue",
|
||||||
"mode": "Theme",
|
"mode": "Thème",
|
||||||
"light": "Light",
|
"light": "Clair",
|
||||||
"dark": "Dark",
|
"dark": "Sombre",
|
||||||
"street_view_source": "Street view source",
|
"street_view_source": "Street view source",
|
||||||
"mapillary": "Mapillary",
|
"mapillary": "Mapillary",
|
||||||
"google": "Google",
|
"google": "Google",
|
||||||
"layers": "Map layers...",
|
"layers": "Map layers...",
|
||||||
"distance_markers": "Marqueurs de distance",
|
"distance_markers": "Marqueurs de distance",
|
||||||
"direction_markers": "Direction arrows",
|
"direction_markers": "Flèches de direction",
|
||||||
"help": "Aide",
|
"help": "Aide",
|
||||||
"donate": "Donate",
|
"donate": "Faire un don",
|
||||||
"ctrl": "Ctrl",
|
"ctrl": "Ctrl",
|
||||||
"click": "Click",
|
"click": "Clic",
|
||||||
"drag": "Drag",
|
"drag": "Drag",
|
||||||
"metadata": {
|
"metadata": {
|
||||||
"button": "Info...",
|
"button": "Infos...",
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
"description": "Description",
|
"description": "Description",
|
||||||
"save": "Sauver"
|
"save": "Sauver"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"style": {
|
"style": {
|
||||||
"button": "Appearance...",
|
"button": "Apparence...",
|
||||||
"color": "Color",
|
"color": "Couleur ",
|
||||||
"opacity": "Opacity",
|
"opacity": "Opacité",
|
||||||
"width": "Width"
|
"width": "Epaisseur"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"hide": "Hide",
|
"hide": "Cacher",
|
||||||
"unhide": "Unhide",
|
"unhide": "Afficher",
|
||||||
"open_in": "Open in"
|
"open_in": "Ouvrir dans"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"toolbar": {
|
"toolbar": {
|
||||||
"routing": {
|
"routing": {
|
||||||
"tooltip": "Plan or edit a route",
|
"tooltip": "Planifier ou modifier un itinéraire",
|
||||||
"activity": "Activité",
|
"activity": "Activité",
|
||||||
"use_routing": "Routage",
|
"use_routing": "Routage",
|
||||||
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network or with straight lines when disabled",
|
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network or with straight lines when disabled",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue