diff --git a/website/src/locales/fi.json b/website/src/locales/fi.json index b9ed5a6e..12e88942 100644 --- a/website/src/locales/fi.json +++ b/website/src/locales/fi.json @@ -245,17 +245,17 @@ "countries": "Countries", "belgium": "Belgium", "bulgaria": "Bulgaria", - "finland": "Finland", - "france": "France", - "new_zealand": "New Zealand", - "norway": "Norway", - "spain": "Spain", - "sweden": "Sweden", - "switzerland": "Switzerland", - "united_kingdom": "United Kingdom", - "united_states": "United States", + "finland": "Suomi", + "france": "Ranska", + "new_zealand": "Uusi-Seelanti", + "norway": "Norja", + "spain": "Espanja", + "sweden": "Ruotsi", + "switzerland": "Sveitsi", + "united_kingdom": "Iso-Britannia", + "united_states": "Yhdysvallat", "mapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors", - "mapboxSatellite": "Mapbox Satellite", + "mapboxSatellite": "Mapbox Satelliittikuva", "openStreetMap": "OpenStreetMap", "openTopoMap": "OpenTopoMap", "openHikingMap": "OpenHikingMap", @@ -269,7 +269,7 @@ "ignFrPlan": "IGN Plan", "ignFrTopo": "IGN Topo", "ignFrScan25": "IGN SCAN25", - "ignFrSatellite": "IGN Satellite", + "ignFrSatellite": "IGN Ilmakuva", "ignEs": "IGN", "ordnanceSurvey": "Ordnance Survey", "norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4", @@ -356,13 +356,13 @@ "distance": "Distance", "elevation": "Elevation", "elevation_gain_loss": "Elevation gain and loss", - "temperature": "Temperature", + "temperature": "Lämpötila", "speed": "Speed", "pace": "Pace", - "heartrate": "Heart rate", + "heartrate": "Syke", "cadence": "Cadence", "power": "Power", - "slope": "Slope", + "slope": "Kaltevuus", "surface": "Surface", "time": "Time", "moving": "Moving", @@ -373,7 +373,7 @@ "feet": "ft", "kilometers": "km", "miles": "mi", - "nautical_miles": "nm", + "nautical_miles": "M", "celsius": "°C", "fahrenheit": "°F", "kilometers_per_hour": "km/h", @@ -387,71 +387,71 @@ "power": "W" }, "gpx": { - "file": "File", - "files": "Files", - "track": "Track", - "tracks": "Tracks", - "segment": "Segment", - "segments": "Segments", - "waypoint": "Point of interest", - "waypoints": "Points of interest", + "file": "Tiedosto", + "files": "Tiedostot", + "track": "Reitti", + "tracks": "Reitit", + "segment": "Osio", + "segments": "Osiot", + "waypoint": "Kohdepiste", + "waypoints": "Kohdepisteet", "symbol": { - "alert": "Alert", + "alert": "Varoitus", "anchor": "Anchor", - "bank": "Bank", - "beach": "Beach", - "bike_trail": "Bike Trail", - "binoculars": "Binoculars", - "bridge": "Bridge", - "building": "Building", - "campground": "Campsite", - "car": "Car", + "bank": "Pankki", + "beach": "Uimaranta", + "bike_trail": "Pyöräreitti", + "binoculars": "Kiikarit", + "bridge": "Silta", + "building": "Rakennus", + "campground": "Leirintäalue", + "car": "Auto", "car_repair": "Garage", "convenience_store": "Convenience Store", "crossing": "Crossing", "department_store": "Department Store", "drinking_water": "Water", "exit": "Exit", - "lodge": "Hut", - "lodging": "Accommodation", - "forest": "Forest", - "gas_station": "Fuel Station", + "lodge": "Maja", + "lodging": "Majoitus", + "forest": "Metsä", + "gas_station": "Huoltoasema", "ground_transportation": "Ground Transportation", - "hotel": "Hotel", + "hotel": "Hotelli", "house": "House", "information": "Information", - "park": "Park", - "parking_area": "Parking", - "pharmacy": "Pharmacy", + "park": "Puisto", + "parking_area": "Pysäköinti", + "pharmacy": "Apteekki", "picnic_area": "Picnic Area", - "restaurant": "Restaurant", - "restricted_area": "Restricted Area", - "restroom": "Toilets", - "road": "Road", + "restaurant": "Ravintola", + "restricted_area": "Kielletty alue", + "restroom": "WC", + "road": "Tie", "scenic_area": "Scenic Area", "shelter": "Shelter", "shopping_center": "Shopping Center", - "shower": "Shower", - "summit": "Summit", - "telephone": "Telephone", - "tunnel": "Tunnel", + "shower": "Suihku", + "summit": "Huippu", + "telephone": "Puhelin", + "tunnel": "Tunneli", "water_source": "Water Source" } }, "homepage": { - "website": "Website", + "website": "Verkkosivusto", "home": "Home", "app": "App", - "contact": "Contact", + "contact": "Yhteystiedot", "reddit": "Reddit", "x": "X", "facebook": "Facebook", "github": "GitHub", "crowdin": "Crowdin", "email": "Email", - "contribute": "Contribute", - "supported_by": "supported by", - "support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi", + "contribute": "Osallistu", + "supported_by": "tukijat:", + "support_button": "Tue gpx.studiota Ko-fi:ssa", "route_planning": "Route planning", "route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.", "file_processing": "Advanced file processing", @@ -460,13 +460,13 @@ "maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.", "data_visualization": "Data visualization", "data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.", - "identity": "Free, ad-free and open source", + "identity": "Maksuton, mainokseton ja avoin", "identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community." }, "docs": { - "translate": "Improve the translation on Crowdin", + "translate": "Paranna käännöstä Crowdinissa", "answer_not_found": "Did not find what you were looking for?", - "ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit", + "ask_on_reddit": "Kysy yhteisöltä Redditissä", "search": { "search": "Search", "clear": "Clear", @@ -489,8 +489,8 @@ "mapbox_token": "Mapbox access token", "file_urls": "File URLs (separated by commas)", "drive_ids": "Google Drive file IDs (separated by commas)", - "basemap": "Basemap", - "height": "Height", + "basemap": "Taustakartta", + "height": "Korkeus", "fill_by": "Fill by", "none": "None", "show_controls": "Show controls",