From 752d1aef4644a628d9c0a448fa068a75649fd884 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Wed, 24 Jul 2024 12:33:07 +0200 Subject: [PATCH] New translations routing.mdx (Dutch) --- website/src/lib/docs/nl/toolbar/routing.mdx | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/routing.mdx index b0565b2b..6f546f24 100644 --- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/routing.mdx +++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/routing.mdx @@ -39,7 +39,7 @@ When enabled, the routing engine will consider private roads when computing rout -Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission to use the roads in question. +Gebruik deze optie alleen als je lokale kennis van het gebied hebt en toestemming hebt om de betreffende wegen te gebruiken. @@ -53,9 +53,9 @@ Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering -When editing imported GPX files, an initial set of anchor points is created automatically. -To ease the editing process, the more the map is zoomed in, the more anchor points are displayed. -This allows the route to be edited at different levels of detail. +Bij het bewerken van geïmporteerde GPX-bestanden, wordt er automatisch een eerste set ankerpunten gemaakt. +Om het bewerkingsproces gemakkelijker te maken, worden er bij inzoomen meer ankerpunten weergegeven. +Hierdoor kan de route op verschillende detailniveaus worden bewerkt. @@ -81,4 +81,4 @@ Return to the starting point by the same route. ### Change the start of the loop -When the end point of the route is close enough to the start, you can change the start of the loop by clicking on any anchor point and selecting from the context menu. +Wanneer het eindpunt van de route dichtbij genoeg is, kan je de start van de lus veranderen door op een ankerpunt te klikken en te selecteren in het contextmenu.