diff --git a/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx
index 790d95af..9d687c46 100644
--- a/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx
@@ -37,7 +37,7 @@ You can also navigate through the files using the arrow keys on your keyboard, a
 
 By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit menu](./menu/edit).
 
-### Vertical layout
+### Disposició vertical
 
 As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between a horizontal and a vertical layout for the file list.
 The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments, or points of interest](./gpx).
@@ -71,7 +71,7 @@ Click on the profile to reset the selection.
 
 You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, and move left and right by dragging the profile while holding the <kbd>Shift</kbd> key.
 
-### Additional data
+### Dades addicionals
 
 Using the <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> button at the bottom-right of the elevation profile, you can optionally color the elevation profile by: