diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/edit.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/edit.mdx
index ec3aed2b..1376186b 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/edit.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/menu/edit.mdx
@@ -9,9 +9,9 @@ title: Edit actions
 
 # { title }
 
-Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files.
-Moreover, when the vertical layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
-Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_.
+Ao contrário das ações de arquivo, as ações de edição podem potencialmente modificar o conteúdo dos arquivos selecionados.
+Além do mais, quando o layout vertical da lista de arquivos está habilitado (veja [Arquivos e estatísticas](../files-and-stats)), eles também podem ser aplicadas a [faixas, segmentos e pontos de interesse](../gpx).
+Portanto, nós iremos nos referir aos elementos que podem ser modificados por essas ações como **itens de arquivo**.
 Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items.
 
 ### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Undo and redo