diff --git a/website/src/lib/docs/zh/home/funding.mdx b/website/src/lib/docs/zh/home/funding.mdx
index f86f6213..cd4397de 100644
--- a/website/src/lib/docs/zh/home/funding.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/zh/home/funding.mdx
@@ -2,12 +2,12 @@
     import { HeartHandshake } from 'lucide-svelte';
 </script>
 
-## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Help keep the website free (and ad-free)
+## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> 帮助网站保持免费和无广告
 
-每次您添加或移动 GPS 路径点时，我们的服务器都会进行计算，提供道路网络上的最佳路线。
-我们还使用 <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> 的 API 来展示更美观的地图，可供检索海拔数据和位置搜索。
+每当 GPS 点被添加或移动时，服务器都将重新计算来提供路网上的最佳路线。
+此外，<a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> API 被用于展示各种美观的地图样式、检索海拔数据和搜索位置。
 
-一个好汉三个帮，一个篱笆三个桩。遗憾的是，本站的运营成本十分昂贵。
-如果这个工具获得您的喜爱，且能为您提供必要的帮助，恳请您提供小额捐款帮助网站免费运行或去除广告。
+不过实现以上功能的运行成本并不便宜。
+如果您喜欢本工具且认为它是有价值的，欢迎通过小额捐款来帮助网站运行保持免费和无广告。
 
-非常感谢您的支持！ ❤️
+感谢支持！ ❤️