Fabio/gpx.studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations getting-started.mdx (French)

Browse source
This commit is contained in:
vcoppe 2024-07-23 20:37:20 +02:00
parent 6e97a2ac1b
commit 5adfc7ce95
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
website/src/lib/docs/fr/getting-started.mdx
View file

@ -9,26 +9,26 @@ title: Getting started
# { title }
Welcome to the official guide for **gpx.studio**!
This guide will walk you through all the components and tools of the interface, helping you become a proficient user of the application.
Bienvenue dans le guide officiel de **gpx.studio**!
Ce guide présente pas-à-pas tous les composants et outils de l’interface, et vous aidera à devenir un utilisateur chevronné de l’application.
<DocsImage src={interfaceScreenshot} alt="The gpx.studio interface." />
<DocsImage src={interfaceScreenshot} alt="L'interface de gpx.studio." />
As shown in the screenshot above, the interface is divided into four main sections organized around the map.
Before we dive into the details of each section, let's have a quick overview of the interface.
Comme le montre la capture d'écran ci-dessus, l'interface est divisée en quatre sections principales organisées autour de la carte.
Avant de plonger dans les détails de chaque section, voici ci-dessous un aperçu rapide de l'interface.
## Menu
At the top of the interface, you will find the [main menu](./menu).
This is where you can access common actions such as opening, closing, and exporting files, undoing and redoing actions, and adjusting the application settings.
En haut de l'interface, vous trouverez le [menu principal](./menu).
Vous pouvez accéder à partir de celui-ci à des actions courantes telles qu'ouvrir, fermer et exporter des fichiers, annuler et rétablir vos modifications, et ajuster les paramètres de l'application.
## Files and statistics
## Fichiers et statistiques
At the bottom of the interface, you will find the list of files currently open in the application.
You can click on a file to select it and display its statistics below the list.
In the [dedicated section](./files-and-stats), we will explain how to select multiple files and switch to a vertical layout for advanced file management.
En bas de l'interface, vous trouverez la liste des fichiers actuellement ouverts dans l'application.
Vous pouvez cliquer sur un fichier pour le sélectionner et afficher ses statistiques en dessous de la liste.
La [section dédiée](./files-and-stats) explique comment sélectionner plusieurs fichiers et basculer vers une liste verticale pour une gestion avancée des fichiers.
## Toolbar
## Barre d'outils
On the left side of the interface, you will find the [toolbar](./toolbar), which contains all the tools you can use to edit your files.