From 57d7abfb2c29c2c710aa97ea53b6bd33095d1cd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Wed, 24 Jul 2024 14:59:37 +0200
Subject: [PATCH] New translations extract.mdx (Portuguese, Brazilian)

---
 website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/extract.mdx | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/extract.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/extract.mdx
index 737c451d..11ea0709 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/extract.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/extract.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Extract
+title: Extrair
 ---
 
 <script>
@@ -10,17 +10,17 @@ title: Extract
 
 # <Ungroup size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 
-This tool allows you to extract [tracks (or segments)](../gpx) from files (or tracks) containing multiple of them.
+Esta ferramenta permite que você extraia [faixas (ou segmentos)](../gpx) de arquivos (ou faixas) que contenham múltiplos deles.
 
 <div class="flex flex-row justify-center">
     <Extract class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 </div>
 
-Applying the tool to a file containing multiple tracks will create a new file for each of the tracks it contains.
-Similarly, applying the tool to a track containing multiple segments will create (in the same file) a new track for each of the segments it contains.
+Aplicar a ferramenta a um arquivo que contém várias faixas criará um novo arquivo para cada uma das trilhas que contém.
+Da mesma forma, aplicar a ferramenta a uma faixa que contém vários segmentos irá criar (no mesmo arquivo) uma nova faixa para cada um dos segmentos que ele contém.
 
 <DocsNote>
 
-When extracting the tracks from a file containing <a href="../gpx">points of interest</a>, the tool will automatically assign each point of interest to the track it is closest to.
+Ao extrair as trilhas de um arquivo que contém <a href="../gpx">pontos de interesse</a>, a ferramenta atribuirá automaticamente cada ponto de interesse para a faixa à qual está mais próximo.
 
 </DocsNote>