diff --git a/website/src/locales/zh.json b/website/src/locales/zh.json
index 6a0251cc..2e2b79bd 100644
--- a/website/src/locales/zh.json
+++ b/website/src/locales/zh.json
@@ -322,8 +322,8 @@
             "hut": "Hut",
             "picnic": "Picnic Area",
             "summit": "Summit",
-            "pass": "Pass",
-            "climbing": "Climbing",
+            "pass": "关卡",
+            "climbing": "攀爬",
             "bicycle": "自行车",
             "bicycle-parking": "自行车停车场",
             "bicycle-rental": "自行车出租点",
@@ -388,55 +388,55 @@
         "power": "W"
     },
     "gpx": {
-        "file": "File",
-        "files": "Files",
+        "file": "文件",
+        "files": "文件",
         "track": "轨迹",
         "tracks": "轨迹",
         "segment": "段",
         "segments": "Segments",
-        "waypoint": "Point of interest",
+        "waypoint": "兴趣点",
         "waypoints": "兴趣点",
         "symbol": {
             "alert": "Alert",
             "anchor": "Anchor",
-            "bank": "Bank",
-            "beach": "Beach",
+            "bank": "银行",
+            "beach": "海滩",
             "bike_trail": "Bike Trail",
             "binoculars": "Binoculars",
-            "bridge": "Bridge",
-            "building": "Building",
+            "bridge": "桥",
+            "building": "建筑",
             "campground": "营地",
-            "car": "Car",
+            "car": "汽车",
             "car_repair": "车库",
             "convenience_store": "便利店",
-            "crossing": "Crossing",
-            "department_store": "Department Store",
+            "crossing": "交叉路口",
+            "department_store": "百货店",
             "drinking_water": "水域",
-            "exit": "Exit",
+            "exit": "退出",
             "lodge": "Hut",
             "lodging": "Accommodation",
             "forest": "Forest",
             "gas_station": "加油站",
             "ground_transportation": "Ground Transportation",
             "hotel": "酒店",
-            "house": "House",
-            "information": "Information",
-            "park": "Park",
+            "house": "住宅",
+            "information": "问询处",
+            "park": "公园",
             "parking_area": "停车场",
-            "pharmacy": "Pharmacy",
+            "pharmacy": "药店",
             "picnic_area": "Picnic Area",
             "restaurant": "餐厅",
-            "restricted_area": "Restricted Area",
+            "restricted_area": "管制区域",
             "restroom": "厕所",
-            "road": "Road",
+            "road": "道路",
             "scenic_area": "Scenic Area",
             "shelter": "Shelter",
-            "shopping_center": "Shopping Center",
+            "shopping_center": "购物中心",
             "shower": "淋浴",
             "summit": "Summit",
             "telephone": "Telephone",
-            "tunnel": "Tunnel",
-            "water_source": "Water Source"
+            "tunnel": "隧道",
+            "water_source": "水源"
         }
     },
     "homepage": {
@@ -469,11 +469,11 @@
         "answer_not_found": "Did not find what you were looking for?",
         "ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit",
         "search": {
-            "search": "Search",
-            "clear": "Clear",
+            "search": "搜索",
+            "clear": "清除",
             "cancel": "取消",
-            "recent": "Recent searches",
-            "no_recent": "No recent searches",
+            "recent": "近期搜索",
+            "no_recent": "无近期搜索",
             "save": "Save this search",
             "remove": "Remove this search from history",
             "favorites": "Favorites",
@@ -491,7 +491,7 @@
         "file_urls": "文件 URLs (用逗号分隔)",
         "drive_ids": "谷歌云盘文件 IDs (用逗号分隔)",
         "basemap": "底图",
-        "height": "Height",
+        "height": "高度",
         "fill_by": "Fill by",
         "none": "None",
         "show_controls": "Show controls",
@@ -507,5 +507,5 @@
     },
     "webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
     "enable_webgl2": "学习如何在您的浏览器中启用 WebGL 2",
-    "page_not_found": "page not found"
+    "page_not_found": "找不到页面"
 }
\ No newline at end of file