From 4cd3ba1fb8c3bebed171a42c5dc2c0c736feed1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Fri, 13 Sep 2024 16:37:24 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.json (Hungarian) --- website/src/locales/hu.json | 140 +++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 73 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/website/src/locales/hu.json b/website/src/locales/hu.json index 5b4bd0c8..b62222fc 100644 --- a/website/src/locales/hu.json +++ b/website/src/locales/hu.json @@ -284,35 +284,35 @@ "swisstopoHiking": "swisstopo Túra", "swisstopoHikingClosures": "swisstopo túralezárások", "swisstopoCycling": "swisstopo Kerékpár", - "swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures", + "swisstopoCyclingClosures": "swisstopo kerékpár túralezárások", "swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB", - "swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures", - "swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski Touring", - "ignFrCadastre": "IGN Cadastre", - "ignSlope": "IGN Slope", - "ignSkiTouring": "IGN Ski Touring", - "waymarked_trails": "Waymarked Trails", - "waymarkedTrailsHiking": "Hiking", - "waymarkedTrailsCycling": "Cycling", + "swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB lezárások", + "swisstopoSkiTouring": "swisstopo Sítura", + "ignFrCadastre": "IGN Kataszter", + "ignSlope": "IGN lejtés", + "ignSkiTouring": "IGN Sítúra", + "waymarked_trails": "Jelzett túraútvonalak", + "waymarkedTrailsHiking": "Túrázás", + "waymarkedTrailsCycling": "Kerékpározás", "waymarkedTrailsMTB": "MTB", - "waymarkedTrailsSkating": "Skating", - "waymarkedTrailsHorseRiding": "Horse Riding", - "waymarkedTrailsWinter": "Winter", - "points_of_interest": "Points of interest", - "food": "Food", + "waymarkedTrailsSkating": "Korcsolyázás", + "waymarkedTrailsHorseRiding": "Lovaglás", + "waymarkedTrailsWinter": "Tél", + "points_of_interest": "Nevezetes helyek", + "food": "Étel", "bakery": "Pékség", - "food-store": "Food Store", + "food-store": "Élelmiszerbolt", "eat-and-drink": "Étel és Ital", "amenities": "Felszereltség", "toilets": "Wc", - "water": "Water", + "water": "Víz", "shower": "Zuhanyozó", - "shelter": "Shelter", - "motorized": "Cars and Motorcycles", + "shelter": "Menedék", + "motorized": "Autók és Motorok", "fuel-station": "Benzinkút", "parking": "Parkoló", - "garage": "Garage", - "barrier": "Barrier", + "garage": "Garázs", + "barrier": "Akadály", "tourism": "Idegenforgalmi iroda", "attraction": "Látnivaló", "viewpoint": "Kilátó", @@ -413,81 +413,87 @@ "drinking_water": "Water", "exit": "Exit", "lodge": "Hut", - "lodging": "Accommodation", - "forest": "Forest", + "lodging": "Szálláshely", + "forest": "Erdő", "gas_station": "Benzinkút", - "ground_transportation": "Ground Transportation", + "ground_transportation": "Szállítás", "hotel": "Hotel", - "house": "House", - "information": "Information", + "house": "Ház", + "information": "Információ", "park": "Park", "parking_area": "Parkoló", - "pharmacy": "Pharmacy", - "picnic_area": "Picnic Area", + "pharmacy": "Gyógyszertár", + "picnic_area": "Piknikező hely", "restaurant": "Étterem", - "restricted_area": "Restricted Area", + "restricted_area": "Tiltott terület", "restroom": "Wc", - "road": "Road", - "scenic_area": "Scenic Area", - "shelter": "Shelter", - "shopping_center": "Shopping Center", + "road": "Út", + "scenic_area": "Festői Terület", + "shelter": "Menedék", + "shopping_center": "Pláza", "shower": "Zuhanyozó", - "summit": "Summit", - "telephone": "Telephone", - "tunnel": "Tunnel", - "water_source": "Water Source" + "summit": "Csúcs", + "telephone": "Telefon", + "tunnel": "Alagút", + "water_source": "Vízforrás" } }, "homepage": { - "website": "Website", - "home": "Home", + "website": "Honlap", + "home": "Kezdőlap", "app": "App", - "contact": "Contact", + "contact": "Kapcsolat", "reddit": "Reddit", "x": "X", "facebook": "Facebook", "github": "GitHub", "crowdin": "Crowdin", "email": "Email", - "contribute": "Contribute", - "supported_by": "supported by", - "support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi", - "route_planning": "Route planning", - "route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.", - "file_processing": "Advanced file processing", - "file_processing_description": "A suite of tools for performing all common file processing tasks, and which can be applied to multiple files at once.", - "maps": "Global and local maps", - "maps_description": "A large collection of basemaps, overlays and points of interest to help you craft your next outdoor adventure, or visualize your latest achievement.", - "data_visualization": "Data visualization", - "data_visualization_description": "An interactive elevation profile with detailed statistics to analyze recorded activities and future objectives.", - "identity": "Free, ad-free and open source", - "identity_description": "The website is free to use, without ads, and the source code is publicly available on GitHub. This is only possible thanks to the incredible support of the community." + "contribute": "Hozzájárulás", + "supported_by": "támogatók", + "support_button": "A gpx.studio támogatása a Ko-fi-n", + "route_planning": "Útvonal tervezés", + "route_planning_description": "Intuitív kezelőfelület az egyes sportágakra szabott útvonalak létrehozásához, OpenStreetMap adatok alapján.", + "file_processing": "Fejlett olajfeldolgozás", + "file_processing_description": "Eszközkészlet az összes gyakori fájlfeldolgozási feladat elvégzéséhez, és amely egyszerre több fájlra is alkalmazható.", + "maps": "Globális és helyi térképek", + "maps_description": "Alaptérképek, lefedések és érdekességek nagy gyűjteménye, amelyek segítenek megtervezni a következő szabadtéri kalandot, vagy megjeleníteni legújabb eredményeit.", + "data_visualization": "Adatvizualizáció", + "data_visualization_description": "Interaktív magassági profil részletes statisztikákkal a rögzített tevékenységek és a jövőbeni célok elemzéséhez.", + "identity": "Ingyenes, reklámmentes és nyílt forráskódú", + "identity_description": "A webhely ingyenesen használható, hirdetések nélkül, a forráskód pedig nyilvánosan elérhető a GitHubon. Ez csak a közösség hihetetlen támogatásának köszönhetően lehetséges." }, "docs": { "translate": "Javítsd ki a fordítást Crowdinon", - "answer_not_found": "Did not find what you were looking for?", - "ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit", + "answer_not_found": "Nem találtad, amit kerestél?", + "ask_on_reddit": "Kérdezze meg a közösséget a Redditen", "search": { - "search": "Search", - "clear": "Clear", + "search": "Keresés", + "clear": "Törlés", "cancel": "Mégsem", - "to_select": "to select", - "to_navigate": "to navigate", - "to_close": "to close", - "no_results": "No results for", - "no_results_suggestion": "Try searching for" + "recent": "Legutóbbi keresések", + "no_recent": "No recent searches", + "save": "Save this search", + "remove": "Remove this search from history", + "favorites": "Favorites", + "remove_favorite": "Remove this search from favorites", + "to_select": "kiválasztás", + "to_navigate": "navigálás", + "to_close": "bezárni", + "no_results": "Nincs találat a következőre", + "no_results_suggestion": "Próbálja meg a következőt" } }, "embedding": { - "title": "Create your own map", - "mapbox_token": "Mapbox access token", + "title": "Készítse el saját térképét", + "mapbox_token": "Mapbox hozzáférési token", "file_urls": "Fájl elérési URL-ek (vesszővel elválasztva)", "drive_ids": "Google Drive ID-ik (a fájlazonosítók vesszővel elválasztva)", "basemap": "Alap térkép", - "height": "Height", - "fill_by": "Fill by", - "none": "None", - "show_controls": "Show controls", + "height": "Magasság", + "fill_by": "Töltse ki", + "none": "Nincs", + "show_controls": "Vezérlők megjelenítése", "manual_camera": "Manual camera", "manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.", "latitude": "Latitude",