diff --git a/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx b/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
index 728da7c4..aac3869d 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/menu/file.mdx
@@ -11,7 +11,7 @@ title: Azioni sui File
 
 Il menu delle azioni sui file contiene una serie di operazioni piuttosto autoesplicative.
 
-### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New
+### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nuovo
 
 Crea un nuovo file vuoto.
 
@@ -25,11 +25,11 @@ cÈ inoltre possibile trascinare i file direttamente dal file system del tuo Pc
 
 </DocsNote>
 
-### <Copy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Duplicate
+### <Copy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Duplica
 
 Crea una copia dei file attualmente selezionati.
 
-### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Close
+### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Chiudi
 
 Chiude i file attualmente selezionati.
 
@@ -37,13 +37,13 @@ Chiude i file attualmente selezionati.
 
 Chiudi tutti i file.
 
-### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export...
+### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Esporta...
 
 Apre la finestra di esportazione per salvare i file attualmente selezionati sul tuo computer.
 
-### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export all...
+### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Esporta tutto...
 
-Open the export dialog to save all files to your computer.
+Apri la finestra di esportazione per salvare tutti i file sul tuo computer.
 
 <DocsNote type="warning">